Chủ đề tương tự
RE: Báo lổi ESP
Bác nói vậy cũng đúng, nhưng cái này chỉ là 1 trong những các restart lại hệ thống ESP thôi. Nếu xe bác vừa đi qua đoạn đường ướt (trơn trượt ) thì ESP của xe tự động kích hoạt, khi đó xe sẽ hiển hị hình tam giác có dấu chấm than ở trong. Khi qua đoạn đường đó rồi thì xe sẽ tự động trở lại bình thường. Còn xe của bác mà không hết, vẫn báo lỗi thì bác phải cho xe vaò xưởng để kiểm tra đi.
trích; thoaivy
Bác nổ máy rồi đánh hết lái qua bên tài, rồi đánh hết lái qua bên phụ sau đó Bác tắt máy rút chìa khóa ra là xong.
Bác nói vậy cũng đúng, nhưng cái này chỉ là 1 trong những các restart lại hệ thống ESP thôi. Nếu xe bác vừa đi qua đoạn đường ướt (trơn trượt ) thì ESP của xe tự động kích hoạt, khi đó xe sẽ hiển hị hình tam giác có dấu chấm than ở trong. Khi qua đoạn đường đó rồi thì xe sẽ tự động trở lại bình thường. Còn xe của bác mà không hết, vẫn báo lỗi thì bác phải cho xe vaò xưởng để kiểm tra đi.
RE: Báo lổi ESP
Sao tôi đọc hướng dẫn sử dụng thì đèn tam giác màu vàng có dấu chám than bên trong sáng khi mình tắt EPS hoặc EPS lỗi nhỉ? Và theo tôi hiểu thì ÉP luôn luôn hoạt động trừ khi ta tắt nó (hoặc nó bị lỗi). Bác taybien check lại xem sao nhé!Trích đoạn: taybien
trích; thoaivy
Bác nổ máy rồi đánh hết lái qua bên tài, rồi đánh hết lái qua bên phụ sau đó Bác tắt máy rút chìa khóa ra là xong.
Bác nói vậy cũng đúng, nhưng cái này chỉ là 1 trong những các restart lại hệ thống ESP thôi. Nếu xe bác vừa đi qua đoạn đường ướt (trơn trượt ) thì ESP của xe tự động kích hoạt, khi đó xe sẽ hiển hị hình tam giác có dấu chấm than ở trong. Khi qua đoạn đường đó rồi thì xe sẽ tự động trở lại bình thường. Còn xe của bác mà không hết, vẫn báo lỗi thì bác phải cho xe vaò xưởng để kiểm tra đi.
RE: Báo lổi ESP
ESP lúc nào cũng bật ko có nghĩ là lúc nào cũng hoạt động, bản thân tên của nó cũng đã đã nói lên điều đó " hệ thống thăng bằng điện tử" có nghĩa là khi xe mất thăng bằng thì ESP với hoạt động. Đèn tam giác có dấu chấm than sáng là khi ESP hoạt động, còn khi hỏng thì sẽ báo ESP trên mặt táp lô như báo lỗi SRS.
trích;laixe
Sao tôi đọc hướng dẫn sử dụng thì đèn tam giác màu vàng có dấu chám than bên trong sáng khi mình tắt EPS hoặc EPS lỗi nhỉ? Và theo tôi hiểu thì ÉP luôn luôn hoạt động trừ khi ta tắt nó (hoặc nó bị lỗi). Bác taybien check lại xem sao nhé!
ESP lúc nào cũng bật ko có nghĩ là lúc nào cũng hoạt động, bản thân tên của nó cũng đã đã nói lên điều đó " hệ thống thăng bằng điện tử" có nghĩa là khi xe mất thăng bằng thì ESP với hoạt động. Đèn tam giác có dấu chấm than sáng là khi ESP hoạt động, còn khi hỏng thì sẽ báo ESP trên mặt táp lô như báo lỗi SRS.
Lỗi này cũng làm nhiều người sợ nhưng nhiều người lại ko sợ. Nói chung có bệnh thì phải chữa. Dù so thì ESP cũng là 1 thệ thống an toàn vì vậy khi xe báo lỗi có nghĩa là xe đã mất an toàn, vì vậy các bác nên mang xe đi sửa ngay. Có gì các bác cứ PM cho em, em sẽ giúp đỡtrích; SUp.com
Em cám ơn các bác nhiều. Nhưng cái lỗi này có nghiêm trọng lắm không các bác ?
RE: Báo lổi ESP
Theo HDSD bằng tiếng Anh của Merc C có trên trang web của MBV (mercedes-benz.com.vn) thì:
ESP® is automatically activated when the engine is running. ESP® monitors driving stability and traction, i.e. the power transmission between the tyres and the road surface. It may be better to deactivate ESP® when using snow chains and when driving in deep snow, on sand or gravel. Deactivate ESP® by pressing and holding button 1 until the warning lamp lights up in the instrument cluster.
Tôi dịch như sau:
ESP sẽ tự động kích hoạt khi động cơ chạy. ESP theo dõi sự ổn định lái và lực kéo, có nghĩa là lực truỳen động giữa bánh xe và mặt đường. Khi lái xe với xích [chạy trên tuyết] và khi lái xe trên tuyết dày, cát hay sỏi, nên tắt ESP thì tốt hơn. Tắt ESP bằng cách bấm và giữ nút 1 [nút ESP off] cho tới khi đèn cảnh báo trên cụm mặt đồng hồ sáng lên.
Như vậy, rõ ràng rằng:
- ESP luôn luôn hoạt động để theo dõi sự ổn định và lực kéo.
- Khi ESP bị tắt đi thì đèn báo tam giác sáng (còn khi nó đang hoạt động bình thường thì đền cảnh báo đó không sáng, đúng ý nghĩa của chữ đèn cảnh báo).
Tiếp theo, tôi dọc phần Troubleshooting của bản hướng dẫn sử dụng nói trên và tìm phần đèn tam giác cảnh báo sáng lên, kết quả như sau:
- Hiện tượng: All models, except C 63 AMG: The yellow ESP® warning lamp is lit while the engine is running. (Đèn vàng cảnh báo ESP sáng lên khi máy đang chạy)
Nguyên nhân và ảnh hưởng: ESP® is deactivated. ESP® will not stabilise the vehicle if it starts to skid or if a wheel starts to spin. (ESP bị tắt. ESP sẽ không ổn định ô tô nếu ô tô bắt đầu bị trượt và các bánh xe bắt đầu xoay tròn)
- Hiện tượng: The yellow ESP® warning lamp is lit while the engine is running. In addition, a message appears in the multi-function display. (Đèn vàng cảnh báo ESP sáng lên khi máy đang chạy. Hơn nữa, một thông báo hiện trên màn hiển thị đa chức năng)
Nguyên nhân và ảnh hưởng: ESP® is unavailable due to a malfunction. ESP® will not stabilise the vehicle if it starts to skid or if a wheel starts to spin. (ESP không hoạt đọng do bị lỗi. ESP sẽ không ổn định ô tô nếu ô tô bắt đầu bị trượt và các bánh xe bắt đầu xoay tròn)
Như vậy là đã rõ. Đèn vàng cảnh báo chỉ sáng khi:
- ESP bị tắt đi
- ESP bị hỏng
Hoàn toàn trái ngược với hiểu biết của bác là "Đèn tam giác có dấu chấm than sáng là khi ESP hoạt động".
Dù bác là nhân viên bán hàng hay nhân viên kỹ thuật của Mercedes thì tôi cũng rât smong bác xem lại các tài kiệu chính thức của hãng để xác nhận lại ý nghĩa của viẹc đèn cảnh báo màu vàng sáng lên.
Cảm ơn bác!
Basc taybien: đọc ở đây thì tôi biết rằng bác là nhân viên của (đại lý của) MBV, nên những ý kiến của bác về tính năng và cách sử dụng xe rất có trọng lượng đối với các mem lái Merc, cũng là những khách hàng của cty bác. Chính vì vậy khi thấy những giải thích của bác không đúng như những gì tôi nhớ khi đọc hướng dẫn sử dụng của xe, tôi đã đọc lại HDSD để xsc định lại xem mình hiểu sai, hay bác hiểu sai. Do vậy, tôi cũng mong bác đừng giận khi tôi tiếp tục với chủ đề này.Trích đoạn: taybien
trích;laixe
Sao tôi đọc hướng dẫn sử dụng thì đèn tam giác màu vàng có dấu chám than bên trong sáng khi mình tắt EPS hoặc EPS lỗi nhỉ? Và theo tôi hiểu thì ÉP luôn luôn hoạt động trừ khi ta tắt nó (hoặc nó bị lỗi). Bác taybien check lại xem sao nhé!
ESP lúc nào cũng bật ko có nghĩ là lúc nào cũng hoạt động, bản thân tên của nó cũng đã đã nói lên điều đó " hệ thống thăng bằng điện tử" có nghĩa là khi xe mất thăng bằng thì ESP với hoạt động. Đèn tam giác có dấu chấm than sáng là khi ESP hoạt động, còn khi hỏng thì sẽ báo ESP trên mặt táp lô như báo lỗi SRS.
Theo HDSD bằng tiếng Anh của Merc C có trên trang web của MBV (mercedes-benz.com.vn) thì:
ESP® is automatically activated when the engine is running. ESP® monitors driving stability and traction, i.e. the power transmission between the tyres and the road surface. It may be better to deactivate ESP® when using snow chains and when driving in deep snow, on sand or gravel. Deactivate ESP® by pressing and holding button 1 until the warning lamp lights up in the instrument cluster.
Tôi dịch như sau:
ESP sẽ tự động kích hoạt khi động cơ chạy. ESP theo dõi sự ổn định lái và lực kéo, có nghĩa là lực truỳen động giữa bánh xe và mặt đường. Khi lái xe với xích [chạy trên tuyết] và khi lái xe trên tuyết dày, cát hay sỏi, nên tắt ESP thì tốt hơn. Tắt ESP bằng cách bấm và giữ nút 1 [nút ESP off] cho tới khi đèn cảnh báo trên cụm mặt đồng hồ sáng lên.
Như vậy, rõ ràng rằng:
- ESP luôn luôn hoạt động để theo dõi sự ổn định và lực kéo.
- Khi ESP bị tắt đi thì đèn báo tam giác sáng (còn khi nó đang hoạt động bình thường thì đền cảnh báo đó không sáng, đúng ý nghĩa của chữ đèn cảnh báo).
Tiếp theo, tôi dọc phần Troubleshooting của bản hướng dẫn sử dụng nói trên và tìm phần đèn tam giác cảnh báo sáng lên, kết quả như sau:
- Hiện tượng: All models, except C 63 AMG: The yellow ESP® warning lamp is lit while the engine is running. (Đèn vàng cảnh báo ESP sáng lên khi máy đang chạy)
Nguyên nhân và ảnh hưởng: ESP® is deactivated. ESP® will not stabilise the vehicle if it starts to skid or if a wheel starts to spin. (ESP bị tắt. ESP sẽ không ổn định ô tô nếu ô tô bắt đầu bị trượt và các bánh xe bắt đầu xoay tròn)
- Hiện tượng: The yellow ESP® warning lamp is lit while the engine is running. In addition, a message appears in the multi-function display. (Đèn vàng cảnh báo ESP sáng lên khi máy đang chạy. Hơn nữa, một thông báo hiện trên màn hiển thị đa chức năng)
Nguyên nhân và ảnh hưởng: ESP® is unavailable due to a malfunction. ESP® will not stabilise the vehicle if it starts to skid or if a wheel starts to spin. (ESP không hoạt đọng do bị lỗi. ESP sẽ không ổn định ô tô nếu ô tô bắt đầu bị trượt và các bánh xe bắt đầu xoay tròn)
Như vậy là đã rõ. Đèn vàng cảnh báo chỉ sáng khi:
- ESP bị tắt đi
- ESP bị hỏng
Hoàn toàn trái ngược với hiểu biết của bác là "Đèn tam giác có dấu chấm than sáng là khi ESP hoạt động".
Dù bác là nhân viên bán hàng hay nhân viên kỹ thuật của Mercedes thì tôi cũng rât smong bác xem lại các tài kiệu chính thức của hãng để xác nhận lại ý nghĩa của viẹc đèn cảnh báo màu vàng sáng lên.
Cảm ơn bác!
RE: Báo lổi ESP
cac bac dung tranh cai nhau nua , theo em hieu thi ESP chi that subao loi khi co warning " VISIT WORKSHOP " con khi "The yellow ESP® warning lamp is lit while the engine is running " la ESP mat tac dung ma thoi de canh bao lai xe
Ba vo 2cua em cung Waring nhang len moi lan em phong nhanh vuot au - dac biet em thich om Cua ma lai thoc ga vay dit
Trích đoạn: laixe
Basc taybien: đọc ở đây thì tôi biết rằng bác là nhân viên của (đại lý của) MBV, nên những ý kiến của bác về tính năng và cách sử dụng xe rất có trọng lượng đối với các mem lái Merc, cũng là những khách hàng của cty bác. Chính vì vậy khi thấy những giải thích của bác không đúng như những gì tôi nhớ khi đọc hướng dẫn sử dụng của xe, tôi đã đọc lại HDSD để xsc định lại xem mình hiểu sai, hay bác hiểu sai. Do vậy, tôi cũng mong bác đừng giận khi tôi tiếp tục với chủ đề này.Trích đoạn: taybien
trích;laixe
Sao tôi đọc hướng dẫn sử dụng thì đèn tam giác màu vàng có dấu chám than bên trong sáng khi mình tắt EPS hoặc EPS lỗi nhỉ? Và theo tôi hiểu thì ÉP luôn luôn hoạt động trừ khi ta tắt nó (hoặc nó bị lỗi). Bác taybien check lại xem sao nhé!
ESP lúc nào cũng bật ko có nghĩ là lúc nào cũng hoạt động, bản thân tên của nó cũng đã đã nói lên điều đó " hệ thống thăng bằng điện tử" có nghĩa là khi xe mất thăng bằng thì ESP với hoạt động. Đèn tam giác có dấu chấm than sáng là khi ESP hoạt động, còn khi hỏng thì sẽ báo ESP trên mặt táp lô như báo lỗi SRS.
Theo HDSD bằng tiếng Anh của Merc C có trên trang web của MBV (mercedes-benz.com.vn) thì:
ESP® is automatically activated when the engine is running. ESP® monitors driving stability and traction, i.e. the power transmission between the tyres and the road surface. It may be better to deactivate ESP® when using snow chains and when driving in deep snow, on sand or gravel. Deactivate ESP® by pressing and holding button 1 until the warning lamp lights up in the instrument cluster.
Tôi dịch như sau:
ESP sẽ tự động kích hoạt khi động cơ chạy. ESP theo dõi sự ổn định lái và lực kéo, có nghĩa là lực truỳen động giữa bánh xe và mặt đường. Khi lái xe với xích [chạy trên tuyết] và khi lái xe trên tuyết dày, cát hay sỏi, nên tắt ESP thì tốt hơn. Tắt ESP bằng cách bấm và giữ nút 1 [nút ESP off] cho tới khi đèn cảnh báo trên cụm mặt đồng hồ sáng lên.
Như vậy, rõ ràng rằng:
- ESP luôn luôn hoạt động để theo dõi sự ổn định và lực kéo.
- Khi ESP bị tắt đi thì đèn báo tam giác sáng (còn khi nó đang hoạt động bình thường thì đền cảnh báo đó không sáng, đúng ý nghĩa của chữ đèn cảnh báo).
Tiếp theo, tôi dọc phần Troubleshooting của bản hướng dẫn sử dụng nói trên và tìm phần đèn tam giác cảnh báo sáng lên, kết quả như sau:
- Hiện tượng: All models, except C 63 AMG: The yellow ESP® warning lamp is lit while the engine is running. (Đèn vàng cảnh báo ESP sáng lên khi máy đang chạy)
Nguyên nhân và ảnh hưởng: ESP® is deactivated. ESP® will not stabilise the vehicle if it starts to skid or if a wheel starts to spin. (ESP bị tắt. ESP sẽ không ổn định ô tô nếu ô tô bắt đầu bị trượt và các bánh xe bắt đầu xoay tròn)
- Hiện tượng: The yellow ESP® warning lamp is lit while the engine is running. In addition, a message appears in the multi-function display. (Đèn vàng cảnh báo ESP sáng lên khi máy đang chạy. Hơn nữa, một thông báo hiện trên màn hiển thị đa chức năng)
Nguyên nhân và ảnh hưởng: ESP® is unavailable due to a malfunction. ESP® will not stabilise the vehicle if it starts to skid or if a wheel starts to spin. (ESP không hoạt đọng do bị lỗi. ESP sẽ không ổn định ô tô nếu ô tô bắt đầu bị trượt và các bánh xe bắt đầu xoay tròn)
Như vậy là đã rõ. Đèn vàng cảnh báo chỉ sáng khi:
- ESP bị tắt đi
- ESP bị hỏng
Hoàn toàn trái ngược với hiểu biết của bác là "Đèn tam giác có dấu chấm than sáng là khi ESP hoạt động".
Dù bác là nhân viên bán hàng hay nhân viên kỹ thuật của Mercedes thì tôi cũng rât smong bác xem lại các tài kiệu chính thức của hãng để xác nhận lại ý nghĩa của viẹc đèn cảnh báo màu vàng sáng lên.
Cảm ơn bác!
cac bac dung tranh cai nhau nua , theo em hieu thi ESP chi that subao loi khi co warning " VISIT WORKSHOP " con khi "The yellow ESP® warning lamp is lit while the engine is running " la ESP mat tac dung ma thoi de canh bao lai xe
Ba vo 2cua em cung Waring nhang len moi lan em phong nhanh vuot au - dac biet em thich om Cua ma lai thoc ga vay dit
Last edited by a moderator: