Kiểm soát hành trình là một hệ thống kiểm soát tốc độ tự động cho phép bạn giữ cùng tốc độ lái xe. Nó có thể được kích hoạt ở 40 km / h (25 mph) hoặc hơn.
THẬN TRỌNG:
● Khi bạn không muốn lái xe với tốc độ không đổi, tắt chức năng kiểm soát hành trình cho an toàn.
● Không sử dụng kiểm soát hành trình, khi điều kiện lái xe sẽ không cho phép bạn ở cùng một tốc độ, chẳng hạn như xe cộ hay trên những con đường quanh co được, băng giá, tuyết rơi, ướt, hoặc trên một sườn dốc xuống dốc.
● Nếu bạn chuyển sang "N" (Neutral) trong chế độ kiểm soát hành trình mà không cần nhấn ly hợp đầu tiên, động cơ sẽ chạy quá nhanh và có thể bị hỏng.
CHÚ Ý:
● Kiểm soát hành trình có thể không có khả năng để giữ tốc độ của bạn trên uphills và downhills.
Chuyển mạch điều khiển Cruise
A- "ON OFF" switch
A- "ON OFF" switch
Được sử dụng để kích hoạt và vô hiệu hóa các chức năng kiểm soát hành trình.
Switch B- "COAST SET"
Được sử dụng để làm giảm tốc độ thiết lập và thiết lập tốc độ của tốc độ lái xe liên tục.
C- switch "ACC RES"
Được sử dụng để tăng tốc độ thiết lập và khi liên tục tốc độ lái xe xong, quay trở lại với tốc độ thiết lập ban đầu.
D- "CANCEL" switch
Được sử dụng để chấm dứt liên tục tốc độ lái xe.
CHÚ Ý:
● Khi vận hành các công tắc điều khiển hành trình, một cách chính xác bấm mỗi switch kiểm soát hành trình. Việc kiểm soát hành trình có thể được tự động tắt nếu hai hoặc nhiều hơn các công tắc điều khiển hành được nhấn cùng một lúc.
"CRUISE" chỉ số kiểm soát
Chỉ số này sẽ đi vào khi điều khiển hành trình "ON OFF" switch (A) được nhấn
Chỉ số này sẽ đi vào khi điều khiển hành trình "ON OFF" switch (A) được nhấn để bật hệ thống kiểm soát hành trình.
Để kích hoạt
1. Nhẹ nhàng bấm công tắc "ON OFF" (A).
1. Nhẹ nhàng bấm công tắc "ON OFF" (A).
CHÚ Ý:
● Nếu điều khiển hành trình trên là khi công tắc đánh lửa được chuyển sang "OFF", kiểm soát hành trình sẽ tự động bật và "CRUISE" chỉ thị kiểm soát sẽ làm sáng tỏ những lần sau khi bạn khởi động động cơ.
● Nếu điện áp pin là không đủ, các dữ liệu bộ nhớ cho các kiểm soát hành trình sẽ bị xóa. Kết quả là, chỉ số "CRUISE" kiểm soát có thể không đến khi bạn khởi động lại động cơ. Nếu điều này xảy ra, bấm nút "ON OFF" chuyển đổi một lần nữa để kích hoạt điều khiển hành trình.
2. Nhấn switch "COAST SET" (B) khi lái xe ở tốc độ mong muốn.
2. Nhấn switch "COAST SET" (B) khi lái xe ở tốc độ mong muốn.
CHÚ Ý:
● Tốc độ khi bạn phát hành chuyển đổi "COAST SET" sẽ được thiết lập như là tốc độ bay.
● Nó không phải là có thể thiết lập tốc độ của xe trong khi lái xe ở số 1.
Để tăng tốc độ thiết lập
Có 2 cách để tăng tốc độ thiết lập. Switch "ACC RES" Nếu bạn bấm và giữ phím công tắc "ACC RES" (C), tốc độ sẽ tăng dần. Khi bạn đạt đến tốc độ mong muốn của bạn, phát hành chuyển đổi. Tốc độ bay của bạn bây giờ được thiết lập.
Để tăng tốc độ với số lượng nhỏ, bấm công tắc "ACC RES" (C) dưới
Để tăng tốc độ với số lượng nhỏ, bấm công tắc "ACC RES" (C) cho ít hơn 1 giây và phát hành nó. Mỗi khi bạn bấm công tắc "ACC RES" (C), tốc độ sẽ tăng khoảng 1,6 km / h (1 mph).
Chân ga
Sử dụng bàn đạp ga để đạt tốc độ mong muốn của bạn và sau đó đẩy "COAST
Sử dụng bàn đạp ga để đạt tốc độ mong muốn của bạn và sau đó ấn nút "COAST SET" (B) và phát hành chuyển đổi trong giây lát để thiết lập tốc độ hành trình mong muốn mới.
Để giảm tốc độ thiết lập
Có 2 cách để làm giảm tốc độ thiết lập. "COAST SET" chuyển Bấm và giữ chuyển đổi "COAST SET" (B) trong khi lái xe ở tốc độ thiết lập, và bạn sẽ làm chậm (bờ biển) dần dần. Khi bạn đạt đến tốc độ mong muốn, phát hành chuyển đổi "COAST SET". Tốc độ bay của bạn bây giờ được thiết lập.
Để giảm tốc độ với số lượng nhỏ, bấm công tắc "COAST SET" (B) cho
Để giảm tốc độ với số lượng nhỏ, bấm công tắc "COAST SET" (B) cho ít hơn 1 giây và phát hành nó. Mỗi khi bạn bấm công tắc "COAST SET" (B), tốc độ sẽ giảm khoảng 1,6 km / h (1 mph).
Bàn đạp phanh
Sử dụng bàn đạp phanh, mà disengages điều khiển hành trình, sau đó đẩy "COAST
Sử dụng bàn đạp phanh, mà disengages điều khiển hành trình, sau đó ấn nút "COAST SET" (B) và phát hành chuyển đổi trong giây lát để thiết lập tốc độ hành trình mong muốn mới.
Để tăng tạm thời hoặc giảm tốc độ
Để tăng tốc độ tạm thời
Nhấn bàn đạp ga như thường lệ. Khi bạn nhả bàn đạp,
Nhấn bàn đạp ga như thường lệ. Khi bạn nhả bàn đạp, bạn sẽ trở lại tốc độ thiết lập của bạn.
Để tạm thời giảm tốc độ
Áp dụng hệ thống phanh để giảm tốc độ. Để trở lại với tốc độ thiết lập trước đó,
Áp dụng hệ thống phanh để giảm tốc độ. Để trở lại với tốc độ thiết lập trước đó, bấm công tắc "ACC RES". Tham khảo "Để tiếp tục tốc độ thiết lập" trên trang 4-47.
Để tắt
Việc kiểm soát hành trình có thể được tắt như sau:
● Bấm "ON OFF" switch (A) (chức năng kiểm soát hành trình sẽ bị ngừng hoạt động).
● Bấm công tắc "CANCEL" (D).
● xô vào bàn đạp phanh hoặc hơi chạm vào đó.
Việc kiểm soát hành trình có thể tự động tắt trong bất kỳ cách nào sau đây:
Việc kiểm soát hành trình có thể tự động tắt trong bất kỳ cách nào sau đây:
● Bằng cách nhấn bàn đạp ly hợp xuống.
● Khi tốc độ của bạn chậm xuống khoảng 35 km / h (22 mph) hoặc ít hơn.
● Khi kiểm soát ổn định hoạt động (ASC) bắt đầu hoạt động (nếu có trang bị). Tham khảo "Active ổn định kiểm soát (ASC)" trên trang 4-36.
Để tiếp tục tốc độ thiết lập
Nếu các kiểm soát hành trình là vô hiệu hoá bởi các điều kiện được mô tả trong "Để tắt" trên trang 4-46, bạn có thể tiếp tục với tốc độ thiết lập trước đó bằng cách nhấn công tắc "ACC RES" (C) trong khi lái xe với tốc độ khoảng 40 km / h (25 mph) hoặc lớn hơn.
Theo một trong các điều kiện sau đây, tuy nhiên, bằng cách sử dụng công tắc không
Theo một trong các điều kiện sau đây, tuy nhiên, bằng cách sử dụng công tắc không cho phép bạn tiếp tục tốc độ thiết lập trước đó. Trong những tình huống này, lặp lại các thủ tục cài đặt tốc độ:
● Điều khiển hành trình được bật OFF.
● Công tắc đánh lửa được quay sang "OFF".
THẬN TRỌNG:
● Khi bạn không muốn lái xe với tốc độ không đổi, tắt chức năng kiểm soát hành trình cho an toàn.
● Không sử dụng kiểm soát hành trình, khi điều kiện lái xe sẽ không cho phép bạn ở cùng một tốc độ, chẳng hạn như xe cộ hay trên những con đường quanh co được, băng giá, tuyết rơi, ướt, hoặc trên một sườn dốc xuống dốc.
● Nếu bạn chuyển sang "N" (Neutral) trong chế độ kiểm soát hành trình mà không cần nhấn ly hợp đầu tiên, động cơ sẽ chạy quá nhanh và có thể bị hỏng.
CHÚ Ý:
● Kiểm soát hành trình có thể không có khả năng để giữ tốc độ của bạn trên uphills và downhills.
Chuyển mạch điều khiển Cruise
A- "ON OFF" switch
A- "ON OFF" switch
Được sử dụng để kích hoạt và vô hiệu hóa các chức năng kiểm soát hành trình.
Switch B- "COAST SET"
Được sử dụng để làm giảm tốc độ thiết lập và thiết lập tốc độ của tốc độ lái xe liên tục.
C- switch "ACC RES"
Được sử dụng để tăng tốc độ thiết lập và khi liên tục tốc độ lái xe xong, quay trở lại với tốc độ thiết lập ban đầu.
D- "CANCEL" switch
Được sử dụng để chấm dứt liên tục tốc độ lái xe.
CHÚ Ý:
● Khi vận hành các công tắc điều khiển hành trình, một cách chính xác bấm mỗi switch kiểm soát hành trình. Việc kiểm soát hành trình có thể được tự động tắt nếu hai hoặc nhiều hơn các công tắc điều khiển hành được nhấn cùng một lúc.
"CRUISE" chỉ số kiểm soát
Chỉ số này sẽ đi vào khi điều khiển hành trình "ON OFF" switch (A) được nhấn
Chỉ số này sẽ đi vào khi điều khiển hành trình "ON OFF" switch (A) được nhấn để bật hệ thống kiểm soát hành trình.
Để kích hoạt
1. Nhẹ nhàng bấm công tắc "ON OFF" (A).
1. Nhẹ nhàng bấm công tắc "ON OFF" (A).
CHÚ Ý:
● Nếu điều khiển hành trình trên là khi công tắc đánh lửa được chuyển sang "OFF", kiểm soát hành trình sẽ tự động bật và "CRUISE" chỉ thị kiểm soát sẽ làm sáng tỏ những lần sau khi bạn khởi động động cơ.
● Nếu điện áp pin là không đủ, các dữ liệu bộ nhớ cho các kiểm soát hành trình sẽ bị xóa. Kết quả là, chỉ số "CRUISE" kiểm soát có thể không đến khi bạn khởi động lại động cơ. Nếu điều này xảy ra, bấm nút "ON OFF" chuyển đổi một lần nữa để kích hoạt điều khiển hành trình.
2. Nhấn switch "COAST SET" (B) khi lái xe ở tốc độ mong muốn.
2. Nhấn switch "COAST SET" (B) khi lái xe ở tốc độ mong muốn.
CHÚ Ý:
● Tốc độ khi bạn phát hành chuyển đổi "COAST SET" sẽ được thiết lập như là tốc độ bay.
● Nó không phải là có thể thiết lập tốc độ của xe trong khi lái xe ở số 1.
Để tăng tốc độ thiết lập
Có 2 cách để tăng tốc độ thiết lập. Switch "ACC RES" Nếu bạn bấm và giữ phím công tắc "ACC RES" (C), tốc độ sẽ tăng dần. Khi bạn đạt đến tốc độ mong muốn của bạn, phát hành chuyển đổi. Tốc độ bay của bạn bây giờ được thiết lập.
Để tăng tốc độ với số lượng nhỏ, bấm công tắc "ACC RES" (C) dưới
Để tăng tốc độ với số lượng nhỏ, bấm công tắc "ACC RES" (C) cho ít hơn 1 giây và phát hành nó. Mỗi khi bạn bấm công tắc "ACC RES" (C), tốc độ sẽ tăng khoảng 1,6 km / h (1 mph).
Chân ga
Sử dụng bàn đạp ga để đạt tốc độ mong muốn của bạn và sau đó đẩy "COAST
Sử dụng bàn đạp ga để đạt tốc độ mong muốn của bạn và sau đó ấn nút "COAST SET" (B) và phát hành chuyển đổi trong giây lát để thiết lập tốc độ hành trình mong muốn mới.
Để giảm tốc độ thiết lập
Có 2 cách để làm giảm tốc độ thiết lập. "COAST SET" chuyển Bấm và giữ chuyển đổi "COAST SET" (B) trong khi lái xe ở tốc độ thiết lập, và bạn sẽ làm chậm (bờ biển) dần dần. Khi bạn đạt đến tốc độ mong muốn, phát hành chuyển đổi "COAST SET". Tốc độ bay của bạn bây giờ được thiết lập.
Để giảm tốc độ với số lượng nhỏ, bấm công tắc "COAST SET" (B) cho
Để giảm tốc độ với số lượng nhỏ, bấm công tắc "COAST SET" (B) cho ít hơn 1 giây và phát hành nó. Mỗi khi bạn bấm công tắc "COAST SET" (B), tốc độ sẽ giảm khoảng 1,6 km / h (1 mph).
Bàn đạp phanh
Sử dụng bàn đạp phanh, mà disengages điều khiển hành trình, sau đó đẩy "COAST
Sử dụng bàn đạp phanh, mà disengages điều khiển hành trình, sau đó ấn nút "COAST SET" (B) và phát hành chuyển đổi trong giây lát để thiết lập tốc độ hành trình mong muốn mới.
Để tăng tạm thời hoặc giảm tốc độ
Để tăng tốc độ tạm thời
Nhấn bàn đạp ga như thường lệ. Khi bạn nhả bàn đạp,
Nhấn bàn đạp ga như thường lệ. Khi bạn nhả bàn đạp, bạn sẽ trở lại tốc độ thiết lập của bạn.
Để tạm thời giảm tốc độ
Áp dụng hệ thống phanh để giảm tốc độ. Để trở lại với tốc độ thiết lập trước đó,
Áp dụng hệ thống phanh để giảm tốc độ. Để trở lại với tốc độ thiết lập trước đó, bấm công tắc "ACC RES". Tham khảo "Để tiếp tục tốc độ thiết lập" trên trang 4-47.
Để tắt
Việc kiểm soát hành trình có thể được tắt như sau:
● Bấm "ON OFF" switch (A) (chức năng kiểm soát hành trình sẽ bị ngừng hoạt động).
● Bấm công tắc "CANCEL" (D).
● xô vào bàn đạp phanh hoặc hơi chạm vào đó.
Việc kiểm soát hành trình có thể tự động tắt trong bất kỳ cách nào sau đây:
Việc kiểm soát hành trình có thể tự động tắt trong bất kỳ cách nào sau đây:
● Bằng cách nhấn bàn đạp ly hợp xuống.
● Khi tốc độ của bạn chậm xuống khoảng 35 km / h (22 mph) hoặc ít hơn.
● Khi kiểm soát ổn định hoạt động (ASC) bắt đầu hoạt động (nếu có trang bị). Tham khảo "Active ổn định kiểm soát (ASC)" trên trang 4-36.
Để tiếp tục tốc độ thiết lập
Nếu các kiểm soát hành trình là vô hiệu hoá bởi các điều kiện được mô tả trong "Để tắt" trên trang 4-46, bạn có thể tiếp tục với tốc độ thiết lập trước đó bằng cách nhấn công tắc "ACC RES" (C) trong khi lái xe với tốc độ khoảng 40 km / h (25 mph) hoặc lớn hơn.
Theo một trong các điều kiện sau đây, tuy nhiên, bằng cách sử dụng công tắc không
Theo một trong các điều kiện sau đây, tuy nhiên, bằng cách sử dụng công tắc không cho phép bạn tiếp tục tốc độ thiết lập trước đó. Trong những tình huống này, lặp lại các thủ tục cài đặt tốc độ:
● Điều khiển hành trình được bật OFF.
● Công tắc đánh lửa được quay sang "OFF".
