mợ tài nói:
Bạn em có quốc tịch Mỹ và về VN sinh sống lâu dài, lamg việc nhưng không ở hẳn thì có cửa nào không hả các bác?
Đọc báo dùm bác nè (thông tin từ 2007) :
+ Tôi là Việt kiều định cư tại Mỹ. Tôi có ý định về Việt Nam làm ăn lâu dài nhưng vẫn giữ quốc tịch Mỹ. Tôi muốn mang về 1 ô tô để sử dụng. Vậy xin hỏi:
1/ Tôi có mang xe về được không?
2/ Có giới hạn loại xe nào không? (tôi dự tính mua xe mới mang về) có giới hạn về dung tích xy-lanh, loại xe...?
3/ Nếu tôi mua xe mới tại Mỹ với giá 25.000 USD, thì cho đến lúc tôi được phép chạy trên đường hợp pháp, tổng số thuế tôi phải đóng là bao nhiêu?
4/ Nếu tôi mua xe cũ (đã chạy trên 10.000 km), thì thuế là bao nhiêu?
5/ Thuế có tính theo dung tích xy-lanh của xe?
6/ Vợ tôi có được phép mang về 1 chiếc riêng không? Việc tính thuế như thế nào, có giống như tôi không?
7/ Có văn bản, tài liệu nào của Nhà nước nói rõ về việc này? Xin cho tôi địa chỉ trang web đó để tôi tiện việc tra cứu.
Xin cám ơn Quý báo! (Nguyễn Đức Thành)
- Trả lời:
Để trả lời câu hỏi của bạn, tôi sẽ chia ra làm 2 trường hợp:
+
Thứ nhất, trong trường hợp bạn muốn nhập khẩu xe mới: Căn cứ Nghị định 12/2006/NĐ-CP ngày 23-01-2006 của Chính phủ quy định chi tiết hành Luật Thương mại về hoạt động mua bán hàng hóa quốc tế và các hoạt động đại lý mua, bán, gia công và quá cảnh hàng hóa với nước ngoài, Thông tư liên tịch số 03/2006/TTLT-BTM-BGTVT-BTC-BCA ngày 31-3-2006 của Liên Bộ Thương mại - Giao thông Vận tải - Tài chính - Công an hướng dẫn việc nhập khẩu ô tô chở người dưới 16 chỗ ngồi đã qua sử dụng theo Nghị định 12/2006/NĐ-CP thì bạn được phép nhập khẩu xe ô tô mới bình thường vào Việt Nam ngoại trừ các loại ô tô có tay lái bên phải (tay lái nghịch) (kể cả dạng tháo rời và dạng đã được chuyển đổi tay lái trước khi nhập khẩu vào Việt Nam), trừ các loại phương tiện chuyên dùng có tay lái bên phải hoạt động trong phạm vi hẹp gồm: xe cần cẩu; máy đào kênh rãnh; xe quét đường, tưới đường; xe chở rác và chất thải sinh hoạt; xe thi công mặt đường; xe chở khách trong sân bay và xe nâng hàng trong kho, cảng; xe bơm bê tông; xe chỉ di chuyển trong sân gol, công viên.
+
Thứ hai, trong trường hợp bạn nhập khẩu xe ô tô đã qua sử dụng: Cũng theo quy định tại Thông tư liên tịch số 03/2006/TTLT-BTM-BGTVT-BTC-BCA thì ngoài việc "Ô tô các loại đã qua sử dụng được nhập khẩu phải bảo đảm điều kiện: loại đã qua sử dụng không quá 05 năm, tính từ năm sản xuất đến năm nhập khẩu." được quy định tại khoản 3 Điều 10 Nghị định 12/2006/NĐ-CP thì ô tô các loại đã qua sử dụng còn phải bảo đảm các điều kiện như: được đăng ký với thời gian tối thiểu là 06 tháng và đã chạy được một quãng đường tối thiểu là 10.000 km (mười nghìn km) tính đến thời điểm ô tô về đến cảng Việt Nam.
Cũng tương tự như trường hợp 1, ô tô các loại đã qua sử dụng có tay lái bên phải, ở dạng tháo rời, hoặc đã thay đổi kết cấu, chuyển đổi công năng so với thiết kế ban đầu (kể cả ô tô có công năng không phù hợp với số nhân dạng của ô tô hoặc số khung của nhà sản xuất đã công bố, bị đục sửa số khung, số máy trong mọi trường hợp và dưới mọi hình thức) thì không được phép nhâp khẩu.
Ô tô đã qua sử dụng chỉ được nhập khẩu về Việt Nam qua các cửa khẩu cảng biển quốc tế: Cái Lân Quảng Ninh, Hải Phòng, Đà Nẵng, TP.HCM. Thủ tục hải quan được thực hiện tại cửa khẩu nhập.
Về thuế, có 3 loại thuế là thuế nhập khẩu, thuế tiêu thụ đặc biệt (TTĐB) và thuế GTGT (Căn cứ Thông tư số 62/2004/TT-BTC ngày 03/8/2004 của Bộ Tài chính thì đối với ô tô nguyên chiếc theo nhóm 8702, 8703 thuộc đối tượng chịu thuế TTĐB).
Về thuế nhập khẩu: Được áp dụng mức thuế nhập khẩu tuyệt đối áp dụng đối với mặt hàng xe ô tô chở từ 15 người trở xuống đã qua sử dụng, kể cả lái xe quy định tại Quyết định số 05/2007/QĐ-BTC ngày 15-01-2007 về việc sửa đổi mức thuế tuyệt đối thuế nhập khẩu xe ô tô đã qua sử dụng được ban hành kèm theo Quyết định 69/2006/QĐ-TTg ngày 28-3-2006 của Thủ tướng Chính phủ thành mức thuế nhập khẩu tuyệt đối mới,
+ Chú ý là đối với xe mới bạn có thể tham khảo Biểu thuế xuất khẩu, Biểu thuế nhập khẩu ưu đãi được ban hành kèm theo Quyết định số 39/2006/QĐ-BTC ngày 28/7/2006 của Bộ Tài chính về việc ban hành Biểu thuế xuất khẩu, Biểu thuế nhập khẩu ưu đãi.
-
Thuế TTĐB: Căn cứ Thông tư số 115/2005/TT-BTC ngày 16/12/2005 của Bộ Tài chính thì:
Giá tính thuế TTĐB = Giá tính thuế nhập khẩu + Thuế nhập khẩu.
Thuế suất thuế TTĐB:
o Đối với ô tô từ 5 chỗ ngồi trở xuống: 50%;
o Đối với ô tô từ 6 đến 15 chỗ ngồi: 30%;
o Đối với ô tô từ 16 đến dưới 24 chỗ ngồi (Bao gồm cả xe thiết kế vừa chở người, vừa chở hành và các loại xe lam): 15%.
-
Thuế GTGT: Căn cứ Thông tư số 62/2004/TT-BTC ngày 03/8/2004 của Bộ Tài chính thì thuế suất thuế GTGT đối với xe nguyên chiếc theo nhóm 8702, 8703 là 10%.
Thuế GTGT = (trị giá tính thuế + thuế nhập khẩu + thuế TTĐB) x thuế suất thuế GTGT.
Trong trường hợp vợ bạn mang về một chiếc xe thì việc tính thuế cũng tương tự như trường hợp của bạn.
Bạn có thể tham khảo thêm thông tin tại địa chỉ:
http://www.customs.gov.vn//vivavietnam.net/]www.customs.gov.vn[/link] của của Tổng cục Hải quan hoặc tại địa chỉ
http://www.dncustoms.gov.vn//vivavietnam.net/]www.dncustoms.gov.vn[/link] của Hải quan Đồng Nai.
Nếu bác chạy được cái định cư lâu dài ở VN (có vẻ hơi mông lung và trừu tượng) thì được miễn thuế nhập khẩu, nhưng vẫn phải đóng thuế TTĐB, VAT, trước bạ
Hỏi: “Doanh nghiệp chúng tôi là doanh nghiệp 100% vốn nước ngoài. Tổng giám đốc là người Mỹ, ông muốn mua 1 chiếc xe từ nước ngoài (Mỹ, Thái Lan...) và mang về Việt Nam làm phương tiện đi lại (như 1 vật dụng cá nhân) thì có được miễn giảm thuế không? Nếu chịu thuế thì chịu những loại thuế gì và thủ tục như thế nào?
Bên cạnh đó, trong giải đáp lần trước có đăng một câu hỏi tương tự của một DN 100% vốn Hàn Quốc có đoạn trả lời như sau:
“Trong trường hợp việc nhập khẩu ô tô của Công ty bạn nhằm mục đích tạo tài sản cố định cho doanh nghiệp thì sẽ được miễn thuế nhập khẩu, nếu như phương tiện đó nằm trong dây chuyền công nghệ được Bộ Khoa học và Công nghệ xác nhận (theo quy định tại
Thông tư số 59/2007/TT-BTC của Bộ Tài Chính ngày 14/06/2007 hướng dẫn thi hành thuế xuất khẩu, thuế nhập khẩu).”
Vậy xin hỏi thế nào thì được coi là nhập khẩu ô tô nhằm mục đích tạo tài sản cố định trong dây chuyền công nghệ???
Trả lời:
Theo quy định tại
điểm 1, mục 1, phần D Thông tư số 59/2007/TT-BTC của Bộ Tài Chính ngày 14/06/2007 hướng dẫn thi hành thuế xuất khẩu, thuế nhập khẩu, đối tượng miễn thuế bao gồm:
- Hàng hóa là tài sản di chuyển của tổ chức, cá nhân người nước ngoài khi được phép vào cư trú, làm việc tại Việt Nam theo giấy mời của cơ quan Nhà nước có thẩm quyền hoặc chuyển ra nước ngoài khi hết thời hạn cư trú, làm việc tại Việt Nam.
- Hàng hóa là tài sản di chuyển của người nước ngoài mang vào Việt Nam khi được phép định cư tại Việt Nam hoặc mang ra nước ngoài khi được phép định cư ở nước ngoài.
Riêng ô tô, xe máy đang sử dụng của gia đình, cá nhân mang vào Việt Nam khi được phép định cư tại Việt Nam chỉ được miễn thuế nhập khẩu mỗi thứ một chiếc cho mỗi hộ gia đình.
- Hàng hoá xuất khẩu, nhập khẩu của tổ chức, cá nhân nước ngoài được hưởng quyền ưu đãi, miễn trừ ngoại giao tại Việt Nam thực hiện theo quy định tại Pháp lệnh về quyền ưu đãi, miễn trừ dành cho cơ quan đại diện ngoại giao, cơ quan lãnh sự và cơ quan đại diện của tổ chức quốc tế.
- Hàng hóa nhập khẩu của Doanh nghiệp BOT và Nhà thầu phụ để thực hiện dự án BOT, BTO, BT, bao gồm: Phương tiện vận tải chuyên dùng nằm trong dây chuyền công nghệ nhập khẩu để tạo tài sản cố định được Bộ Khoa học và Công nghệ xác nhận.
Áp dụng các trường hợp hàng hóa được miễn thuế nêu trên với trường hợp bạn nêu, theo quan điểm của chúng tôi, nếu chiếc xe ô tô của vị Tổng Giám đốc đáp ứng được một trong số những điều kiện này thì sẽ được miễn thuế. Hồ sơ miễn thuế được quy định cụ thể tại
điểm 2, mục I phần D của Thông tư số 59/2007/TT-BTC của Bộ Tài Chính ngày 14/06/2007.
Trong trường hợp không đủ điều kiện để được miễn thuế, chiếc ô tô nêu trên phải chịu thuế nhập khẩu, thuế tiêu thụ đặc biệt, thuế VAT và thuế trước bạ thì mới được đưa vào lưu hành tại Việt Nam.
Thủ tục nhập khẩu phương tiện vận tải được thực hiện theo thủ tục chung, quy định tại Luật Hải quan như sau:
(1) Khai báo trên tờ khai hải quan;
(2) Nộp, xuất trình chứng từ, hồ sơ kèm theo tờ khai hải quan;
(3) Xuất trình hàng hoá, phương tiện vận tải để cơ quan hải quan kiểm tra;
(4) Thực hiện yêu cầu của các cơ quan chức năng đối với hàng hoá xuất nhập khẩu (kiểm tra chất lượng, phân tích, giám định hàng hoá...);
(5) Nộp thuế, lệ phí và các khoản thu khác;
(6) Tiếp nhận hàng hoá, hành lý, phương tiện vận tải sau khi thông quan.
Thế nào là phương tiện vận tải chuyên dùng nằm trong dây chuyền công nghệ nhập khẩu để tạo tài sản cố định?
Theo quy định tại Luật Chuyển giao công nghệ Việt Nam năm 2006: “Công nghệ là giải pháp, quy trình, bí quyết kỹ thuật có kèm hoặc không kèm công cụ, phương tiện dùng để biến đổi nguồn lực thành sản phẩm”. Như vậy, theo quan điểm của chúng tôi, phương tiện vận tải nằm trong dây chuyền công nghệ phải đảm bảo điều kiện: là công cụ, phương tiện hỗ trợ bắt buộc trong quá trình sản xuất sản phẩm theo công nghệ đã có và phải được Bộ Khoa học và Công nghệ xác nhận.
Văn phòng Luật sư NHQuang và Cộng sự
Số 8, ngõ 7, phố Thái Hà, Đống Đa, Hà Nội
