Hạng B2
5/8/08
190
4
18
54
Last edited by a moderator:
Hạng D
26/12/06
2.452
188
63
54
Re:(Khoe) Hai bài viết của em được đăng lên trang ichinews

Đọc qua nhưng chưa hiểu gì, bác viết truyện đó hay như thế nào vậy? Em già rồi đọc mấy trang tuổi teen này hơi chậm hiểu 1 chút
 
Hạng B2
5/8/08
190
4
18
54
Re:(Khoe) Hai bài viết của em được đăng lên trang ichinews

Đấy không phải truyện bác ơi, nó là một bài review hay còn gọi là giới thiệu truyện.

Bài trên là giới thiệu về truyện kakan no Mandonna, một câu chuyện dựa trên lịch sử và truyền thuyết của nước Ý. Bối cảnh là Italy thời phục hưng.

Bài thứ hai là viết về truyện Bronze no Tenshi, cũng là một câuchuyện lịch sử, được viết dựa trên chuyện tình của đại văn hào người Nga Alexander Pushkin và nàng Leonora kiều diễm.

Một số thuật ngữ:

manga: truyện tranh của Nhật
sensei: một dạng kính ngữ dùng cho những người đáng kính, hiểu nôm na trong bài là tác giả

Mong được các bác ủng hộ :)
 
Last edited by a moderator:
Hạng D
26/12/06
2.452
188
63
54
Re:(Khoe) Hai bài viết của em được đăng lên trang ichinews

Sau khi nghe giải thích thì em hiểu vầy có đúng không bác Nguyệt Nữ :

Tóm tắt chuyện các loại trên thế giới theo phong cách truyện tranh của Nhật
 
Hạng B2
5/8/08
190
4
18
54
Re:(Khoe) Hai bài viết của em được đăng lên trang ichinews

17.gif


Bác trêu em đấy à? em giận đấy :((

nó là giới thiệu truyện cơ mà. Giới thiệu truyện, giới thiệu truyện :((

Tức là tóm tắt, nhận xét về một bộ truyện :((
 
Hạng D
28/7/08
2.279
3.718
113
Re:(Khoe) Hai bài viết của em được đăng lên trang ichinews

Em hiểu thế này không biết đúng không? [8|]

"Bác" NN - với nick là LISA - viết tóm tắt 2 cuốn truyện nước ngoài với mục đích giới thiệu 2 cuốn chuyện này, có 1 chút bình luận trong đó cho các bạn trẻ tuổi teen.

Em ném đá nhé:

- Nếu NN đọc truyện trực tiếp bằng tiếng nước ngoài thì quá xuất sắc !
080402cool_prv.gif


- Chắc là NN tuổi teen, hoặc hơn 1 chút. Như vậy thì có giọng văn cứng cỏi, ngữ pháp tương đối tốt, trình bày khá tốt!
080402cool_prv.gif


033102flo_1_prv.gif
033102flo_1_prv.gif
033102flo_1_prv.gif


"Em" thì quá già để đọc mấy truyện tương tự! nên không thể ném đá thêm "bác" NN ạ! :D
 
Last edited by a moderator:
Hạng F
26/2/07
5.093
441
83
Xứ dừa Miền Tây
Re:(Khoe) Hai bài viết của em được đăng lên trang ichinews

Có khả năng tổng hợp và trình bày tốt. Ráng lên nghen NN
41.gif
41.gif
 
Hạng B2
5/8/08
190
4
18
54
Re:(Khoe) Hai bài viết của em được đăng lên trang ichinews

Cảm ơn các bác :):)

Em vừa viết xong bài thứ ba, đói bụng quá [8|]