Chủ đề tương tự
Thông báo đến các bác,
Do chương trình cũng khá gấp và ngân sách tài trợ lốp cũng có hạn vì thế bên Michelin chỉ có thể hỗ trợ 4 lốp/xe trong đoàn. Vẫn bác vẫn có thể sử dụng lốp sơ cua trong trường hợp khẩn cấp.
Do chương trình cũng khá gấp và ngân sách tài trợ lốp cũng có hạn vì thế bên Michelin chỉ có thể hỗ trợ 4 lốp/xe trong đoàn. Vẫn bác vẫn có thể sử dụng lốp sơ cua trong trường hợp khẩn cấp.
ARTICLE III: RESPONSIBILITIES AND Rights of party B
ĐiỀU 3 Trách nhiỆM VÀ QUYỀN LỢI CỦA BÊN b
3.1 Providing Party B’s products including 24 MICHELIN passenger car tyres and 10 MICHELIN pressure & tread depth gauges for Party A proportionate to 110,000,000 VND(one hundred and ten million dongs) for the event “Caravan to Tibet and Everest Base Camp 2013”.
Cung cấp sản phẩm bao gồm 24 lốp xe và 10 phần quà của Bên B cho Bên A tương ứng với số tiền 110,000,000 VND cho hành trình chinh phục Tây Tạng và Everest Base Camp 2013.
3.2 Providing marquette and logo for Party A to design for advertising products before 25[sup]th[/sup] June 2013. Party B or Party B’s affiliates remains the exclusive owner of any intellectual property rights in any brands and logos provided to Party A.
Cung cấp thiết kế và logo liên quan đến B cho Bên A thiết kế các sản phẩm quảng cáo trước ngày 25/6/2013.Bên B hoặc các đối tác của bên B sẽ là chủ sở hữu duy nhất đối với bất kỳ quyền sở hữu trí tuệ nào về mặt thương hiệu và logo cung cấp cho bên A.
3.3 The representative of Party B will have a short speech (3minutes maximum) in the press conference.
Đại diện Bên B sẽ có bài phát biểu ngắn (không quá 3 phút) với nhà báo trong buổi họp báo.
3.4 Party B can use event information for PR material.
Bên B có thể sử dụng thông tin sự kiện cho cá tài liệu truyền thông.
3.5 Responsible for the legality of its product and advertising services.
Chịu trách nhiệm về tính hợp pháp của sản phẩm và các dịch vụ quảng cáo của riêng Bên B.
3.6 Party A will support Party B by means of running web banner (728x90, content of banner to be decided by party B) for Party B on www.otosaigon.com till the end of August 2013.
Bên A sẽ hỗ trợ bên B thông qua hình thức chạy banner (728x90, nội dung banner do bên B quyết định và cung cấp) trên trang web www.otosaigon.com cho đến hết tháng 8 năm 2013.
---
Bên OS còn phải chạy quảng cáo miễn phí cho họ .. em sẽ thu lại phí quảng cáo từ các bác nhé ...
ĐiỀU 3 Trách nhiỆM VÀ QUYỀN LỢI CỦA BÊN b
3.1 Providing Party B’s products including 24 MICHELIN passenger car tyres and 10 MICHELIN pressure & tread depth gauges for Party A proportionate to 110,000,000 VND(one hundred and ten million dongs) for the event “Caravan to Tibet and Everest Base Camp 2013”.
Cung cấp sản phẩm bao gồm 24 lốp xe và 10 phần quà của Bên B cho Bên A tương ứng với số tiền 110,000,000 VND cho hành trình chinh phục Tây Tạng và Everest Base Camp 2013.
3.2 Providing marquette and logo for Party A to design for advertising products before 25[sup]th[/sup] June 2013. Party B or Party B’s affiliates remains the exclusive owner of any intellectual property rights in any brands and logos provided to Party A.
Cung cấp thiết kế và logo liên quan đến B cho Bên A thiết kế các sản phẩm quảng cáo trước ngày 25/6/2013.Bên B hoặc các đối tác của bên B sẽ là chủ sở hữu duy nhất đối với bất kỳ quyền sở hữu trí tuệ nào về mặt thương hiệu và logo cung cấp cho bên A.
3.3 The representative of Party B will have a short speech (3minutes maximum) in the press conference.
Đại diện Bên B sẽ có bài phát biểu ngắn (không quá 3 phút) với nhà báo trong buổi họp báo.
3.4 Party B can use event information for PR material.
Bên B có thể sử dụng thông tin sự kiện cho cá tài liệu truyền thông.
3.5 Responsible for the legality of its product and advertising services.
Chịu trách nhiệm về tính hợp pháp của sản phẩm và các dịch vụ quảng cáo của riêng Bên B.
3.6 Party A will support Party B by means of running web banner (728x90, content of banner to be decided by party B) for Party B on www.otosaigon.com till the end of August 2013.
Bên A sẽ hỗ trợ bên B thông qua hình thức chạy banner (728x90, nội dung banner do bên B quyết định và cung cấp) trên trang web www.otosaigon.com cho đến hết tháng 8 năm 2013.
---
Bên OS còn phải chạy quảng cáo miễn phí cho họ .. em sẽ thu lại phí quảng cáo từ các bác nhé ...