San Francisco
Buổi sớm mai ở San Francisco, ánh nắng nhẹ nhàng chiếu xuống những con đường rộng rãi, trải dài giữa những tòa nhà cao tầng. Không gian tĩnh lặng được bao phủ bởi bóng mát của hàng cây xanh, mang đến cảm giác mát mẻ và dễ chịu cho những ai qua lại. Những chiếc ô tô nối đuôi nhau, lăn bánh một cách chậm rãi, tạo nên nhịp sống vừa hối hả nhưng cũng đầy bình yên.
Con đường uốn lượn giữa hai dãy nhà hiện đại, những khung cửa sổ kính phản chiếu ánh sáng rực rỡ của mặt trời buổi sáng. Bên dưới, vỉa hè lát đá sạch sẽ, những người đi bộ lướt qua nhau với bước chân chậm rãi, vừa đi vừa ngắm nhìn cảnh vật quen thuộc. Có tiếng còi xe vang lên giữa phố xá, nhưng không làm mất đi vẻ đẹp thanh bình mà thành phố này vốn có.
Những hàng cây xanh rì đứng dọc theo con đường, lá cây rung rinh theo gió nhẹ, tô điểm thêm sắc xanh cho bức tranh phố phường đầy sống động. Trong cái nắng vàng sớm mai, từng góc phố bỗng trở nên rực rỡ và tươi mới hơn bao giờ hết, như thể San Francisco vừa thức giấc sau một đêm dài.
Bóng cây che phủ dịu dàng,
San Fran rợp mát, vẹn toàn bước đi.
Nắng vàng lấp ló trên cây,
Nhịp đời êm ả, tháng ngày mộng mơ.
Đường dài thầm lặng bâng quơ,
Nhớ bao kỷ niệm, đợi chờ bước chân.
San Fran xanh biếc giữa trời,
Bóng mây với gió, lòng người nhẹ bay.
Buổi sớm mai ở San Francisco, ánh nắng nhẹ nhàng chiếu xuống những con đường rộng rãi, trải dài giữa những tòa nhà cao tầng. Không gian tĩnh lặng được bao phủ bởi bóng mát của hàng cây xanh, mang đến cảm giác mát mẻ và dễ chịu cho những ai qua lại. Những chiếc ô tô nối đuôi nhau, lăn bánh một cách chậm rãi, tạo nên nhịp sống vừa hối hả nhưng cũng đầy bình yên.
Con đường uốn lượn giữa hai dãy nhà hiện đại, những khung cửa sổ kính phản chiếu ánh sáng rực rỡ của mặt trời buổi sáng. Bên dưới, vỉa hè lát đá sạch sẽ, những người đi bộ lướt qua nhau với bước chân chậm rãi, vừa đi vừa ngắm nhìn cảnh vật quen thuộc. Có tiếng còi xe vang lên giữa phố xá, nhưng không làm mất đi vẻ đẹp thanh bình mà thành phố này vốn có.
Những hàng cây xanh rì đứng dọc theo con đường, lá cây rung rinh theo gió nhẹ, tô điểm thêm sắc xanh cho bức tranh phố phường đầy sống động. Trong cái nắng vàng sớm mai, từng góc phố bỗng trở nên rực rỡ và tươi mới hơn bao giờ hết, như thể San Francisco vừa thức giấc sau một đêm dài.
Bóng cây che phủ dịu dàng,
San Fran rợp mát, vẹn toàn bước đi.
Nắng vàng lấp ló trên cây,
Nhịp đời êm ả, tháng ngày mộng mơ.
Đường dài thầm lặng bâng quơ,
Nhớ bao kỷ niệm, đợi chờ bước chân.
San Fran xanh biếc giữa trời,
Bóng mây với gió, lòng người nhẹ bay.
