Hạng C
28/2/13
608
16
0
tin_truc22 nói:
Hungtech nói:
tin_truc22 nói:
Hungtech nói:
Thông thường giữa các nước phải có Thỏa thuận chung thì mới xài được bằng lái của nước này ở nước khác, như US và Châu âu nó lái qua lại được, VN chưa có các thỏa thuận với Mỹ nên bằng lái US không sử dụng được tại VN và đưởng nhiên bằng lái VN không sử dụng được tại US.
Nhưng vào US muốn lái xe thì không ai hỏi đến bằng, nhưng có camera theo dõi láilạng quạng hay sai luật GT thì lỗi lái xe không có bằng lái hợp lệ , thì họ giam người chứ kô giam xe như ở VN đâu ... lỡ tai nạn thì khổ nữa ,
If you plan to drive when you visit the United States, check the driving rules in the state(s) you'll be visiting to verify that you can use your non-U.S. driver's license
Có lẽ hồi đó mình học tiêng Anh chưa đến nơi đến chốn. Chữ can có nghĩa là không sử dụng được đúng không?
Mình dốt tiếng Anh lắm nên phải dùng cuốn sổ tay hướng dẫn viết bằng tiếng Việt mới hiểu được :(

http://apps.dmv.ca.gov/pubs/foreign_hdbk/dl600V.pdf

Du khách là người trưởng thành đến California
Những du khách trên 18 tuổi có bằng lái xe hợp lệ tại tiểu bang hoặc quốc gia nơi họ cư ngụ được phép lái xe tại California mà không cần phải xin bằng lái miễn là bằng lái xe của tiểu bang nơi họ cư ngụ là hợp lệ.
Nó nói bằng lái hợp lệ, nhưng như thế nào là bằng lái hợp lệ bác có tài liệu nào nói không ?
Nếu ra tòa nó nói là bằng lái tại VN hợp lệ cho lái Quốc tế thì sao.

Lúc đầu tưởng bác không hiểu tiếng Anh thì cũng thông cảm được, không hiểu luôn tiếng Việt nữa thì bó tay rồi. Có ai có cái bằng lái xe nào được cấp mà không hợp lệ ở Việt Nam không cho em tham khảo, trừ mấy cái bị hư quá hạn nhé.
Những du khách trên 18 tuổi có bằng lái xe hợp lệ tại tiểu bang hoặc quốc gia nơi họ cư ngụ được phép lái xe tại California mà không cần phải xin bằng lái miễn là bằng lái xe của tiểu bang nơi họ cư ngụ là hợp lệ.
Vấn đề bác phải CM nó được hợp lệ ở VN, các nước có cùng với hệ thống luật của US, thì Police US nhìn vào hay check là thấy ngay nó hợp lệ.
Bằng VN bọn US không thể check có hợp lệ hay không , thì bác có thể bị xử lý như bằng không hợp lệ vì máy hay nó kô đọc hiểu được, có thể bị tống giam .
Ngay ở xứ TH anh hùng sát bên VN, mấy bác lái xe VN qua còn phải chờ dài cổ xin cấp bằng TQ tạm đế lái xe, mấy bác đi cùng có bằng lái VN mà lái xem coi có bị xử hay không thì biết.
 
Last edited by a moderator:
  • Like
Reactions: Hcivic
Lờ... đờ :-D
18/9/04
3.594
94.781
113
Theo thông lệ, khách du lịch ngắn hạn (dưới 90 ngày) được quyền sử dụng bằng lái xe gốc của mình mà không cần bất kỳ sự chuyển đổi nào chỉ với một điều kiện: phải làm sao để cơ quan chức năng của nước đến hiểu được bằng gốc viết gì. Để thỏa mãn điều kiện này thì đơn giản là mang bản dịch kèm theo bằng gốc (IDL thực ra chính là một bản dịch). Chính tôi đã dùng một bộ như vậy để thuê xe ở Europcar khi đi qua mấy nước châu Âu, còn một thành viên OS khác bị cảnh sát tuýt còi vì một lỗi gì đó nhưng không gặp bất kỳ vấn đề với bằng lái Việt Nam. Vì vậy, với bằng lái mới có sẵn tiếng Anh thì sẽ không cần mang theo bất kỳ giấy tờ gì khác khi lái xe ở nước ngoài. Vấn đề là có dám lái xe ở bên đó không vì nếu lái như kiểu ở Việt Nam thì chỉ cần qua hai ngã tư là hôm sau lên báo ở mục Tin buồn ngay.
 
Hạng D
4/5/12
4.401
26.584
175
tuandq nói:
Theo thông lệ, khách du lịch ngắn hạn (dưới 90 ngày) được quyền sử dụng bằng lái xe gốc của mình mà không cần bất kỳ sự chuyển đổi nào chỉ với một điều kiện: phải làm sao để cơ quan chức năng của nước đến hiểu được bằng gốc viết gì. Để thỏa mãn điều kiện này thì đơn giản là mang bản dịch kèm theo bằng gốc (IDL thực ra chính là một bản dịch). Chính tôi đã dùng một bộ như vậy để thuê xe ở Europcar khi đi qua mấy nước châu Âu, còn một thành viên OS khác bị cảnh sát tuýt còi vì một lỗi gì đó nhưng không gặp bất kỳ vấn đề với bằng lái Việt Nam. Vì vậy, với bằng lái mới có sẵn tiếng Anh thì sẽ không cần mang theo bất kỳ giấy tờ gì khác khi lái xe ở nước ngoài. Vấn đề là có dám lái xe ở bên đó không vì nếu lái như kiểu ở Việt Nam thì chỉ cần qua hai ngã tư là hôm sau lên báo ở mục Tin buồn ngay.
Đi nước ngoài rồi thì mọi người cũng sẽ hiểu, hơn là có con ếch suốt ngày ngồi dưới đáy giếng và tả bầu trời bác nhỉ :)).

Hungtech nói:
Vấn đề bác phải CM nó được hợp lệ ở VN, các nước có cùng với hệ thống luật của US, thì Police US nhìn vào hay check là thấy ngay nó hợp lệ.
Bằng VN bọn US không thể check có hợp lệ hay không , thì bác có thể bị xử lý như bằng không hợp lệ vì máy hay nó kô đọc hiểu được, có thể bị tống giam .
Ngay ở xứ TH anh hùng sát bên VN, mấy bác lái xe VN qua còn phải chờ dài cổ xin cấp bằng TQ tạm đế lái xe, mấy bác đi cùng có bằng lái VN mà lái xem coi có bị xử hay không thì biết.



 
  • Like
Reactions: hungoluv
Hạng D
5/1/10
2.791
16.604
113
CD2345 nói:
Tum lai: e vua thach do vua cho tien, bac nao song o chau au hay o Mi lau nam ve Vn dam tu lai xe hoi.


Cụ này thiếu tiền tui rồi, tôi phải tìm bác lấy tiền mới dc
21.gif

 
Lờ... đờ :-D
18/9/04
3.594
94.781
113
Theo một người bạn tôi hiện đang làm việc tại Bỉ, người nước ngoài có quyền sử dụng bằng lái gốc của mình trong thời hạn tối đa 6 tháng. Nếu muốn được cấp bằng lái châu Âu thì được phép thi luôn mà không cần phải học nhưng chỉ được thi 1 lần. Nếu trượt lần này thì phải đi học phụ đạo (mà người Việt thì thường mắc lỗi mà giám khảo đánh giá là rất nặng là nhường đường không đúng quy tắc và tăng/giảm tốc độ không hợp lý khi vào/ra đường cao tốc).
 
  • Like
Reactions: Hcivic
Hạng C
28/2/13
608
16
0
METRO nói:
Nhiều cm chứng tỏ "ngu mà còn nguy hiểm" và "ếch ngồi đáy giếng"
Bằng chứng đâu ? hay là xúi dại người khác. Có dẫn chứng nào, đường link nào là Bằng lái ở VN được sử dụng ở US hay cách nào CS US xác nhận bằng lái VN hợp lệ để lái xe ở US?
 
Hạng C
28/2/13
608
16
0
METRO nói:
CD2345 nói:
Tum lai: e vua thach do vua cho tien, bac nao song o chau au hay o Mi lau nam ve Vn dam tu lai xe hoi.


Cụ này thiếu tiền tui rồi, tôi phải tìm bác lấy tiền mới dc
21.gif
Bác đó nói thiếu là đố bác nào sống ở Châu âu , Mỹ dùng bằng lái của Châu âu, US đế lái xe ở VN
 
Lờ... đờ :-D
18/9/04
3.594
94.781
113
Hungtech nói:
METRO nói:
Nhiều cm chứng tỏ "ngu mà còn nguy hiểm" và "ếch ngồi đáy giếng"
Bằng chứng đâu ? hay là xúi dại người khác. Có dẫn chứng nào, đường link nào  là Bằng lái ở VN được sử dụng ở US hay cách nào CS US xác nhận bằng lái VN hợp lệ để lái xe ở US?
Bác đã nhìn thấy cái IDL bao giờ và đã tìm hiểu xem thủ tục để lấy cái IDL chưa? :)
Để lấy cái IDL đó, bác chỉ cần gửi bản scan bằng lái gốc (nó không cần biết là bằng thật hay dởm) cùng với 50$ là xong. Trên cái IDL đó cũng đề rõ: phải kẹp cùng với bằng gốc vì nó chỉ là bản dịch.
 
  • Like
Reactions: smith1604