Bởi vậy sản phẩm bán ở VN thuộc loại đỉnh nhất thế giới vì hãng nào cũng thấy recall trên thế giới mà VN chả thấy thằng nào cần cảtụi Tây nó ngu và dốt lắm nên phải cho nó thử nghiệm các dòng xe mới trước. Sau khi qua 5 năm thấy an toàn rồi thì mới dám đem về VN cho dân đen ở đây chạy
Qashqai bán ở Mỹ dưới cái tên Rogue Sport nhé, dưới Rogue (X-Trail 1 phân khúc). Tên đọc chính xác thì phải là Kétx kai nhé
Phiên âm quốc tế của nó không chuẩn, vì nó có âm "q". Có thể dùng cách phát âm phổ biến của nó là: "Ca S, cai ì".
âm "c" không phải là "cờ" của VN. nó nằm giữa "c" và "kh".
âm "s" không phải là âm xì nhẹ. nó là xì nặng.
Nói chung là không cần thiết phải chuẩn lắm. Người Mỹ họ nói chuyện với nhau, gặp những từ ít phổ biến cũng phải kết hợp giữa phát âm, phiên âm, chữ viết mới hiểu được huống gì là mình.
Đếch hiểu nổi tại sao lấy cái tên chuối chiên thế này đặt cho con xe. Kể cả X- trail cụng vậy, tối nghĩa dã man, lại khó đọc.
Bộ ghế và ca lăng đẹp vãi chưởng , chưa thấy kiểu decor nào cho ca lăng đẹp như generation nầy của Nissan. Vote cho 5 stars !
