Hạng D
29/5/08
1.463
82
48
MFC
Ngày thứ bảy của hành trình: Cả đoàn Enjoy Mandalay.

Đầu tiên mời các bác giỏi tiếng Anh dịch dùm em đoạn này.
18.gif

[youtube][/youtube]

Đoàn đi thăm cây cầu Ubein nổi tiếng tại Mandalay.
DSC01117.JPG


Cây cầu hơn 200 năm tuổi
DSC01119.JPG


Em thấy tội cho biểu tượng của Seagame 27 Miến Điện
20.gif

DSC01120.JPG


DSC01118.JPG


Cây cầu chỉ dài 2km nhưng khá nổi tiếng vì nó làm bằng gỗ teak và có hơn 200 năm tuổi.

đây là hình em chụp
DSC01123.JPG


còn đây là hình của anh Wiki
080402cool_prv.gif

U_Bein%27s_Bridge%2C_Amarapura%2C_Myanmar2.jpg


Vết của thời gian
DSC01124.JPG


Truyền thống và hiện đại
033102flo_1_prv.gif

DSC01125.JPG


Kết quả là lẩu thập cẩm: cao bồi, hiện đại, cổ điển . . .
24.gif
24.gif
24.gif

DSC01127.JPG


Trạm dừng chân trên cầu
DSC01132.JPG

Trận lụt lịch sử năm 2008 cây cầu này chỉ còn nhìn thấy trụ cao nhất phía đàng xa mà thôi
42.gif
42.gif
42.gif


DSC01135.JPG


ruộng đồng bên dưới cầu
DSC01136.JPG


đi hết cây cầu này chắc mõi chân, mời các bác nghĩ chân làm vài con rạm rang với bia Chang (Thái) or bia Myanmar :D
DSC01138.JPG


Nào cùng lên đường tiếp tục khám phá Mandalay
DSC01139.JPG
 
Chỉnh sửa cuối:
Hạng D
29/5/08
1.463
82
48
MFC
Một tiệm bán vải cho du khách, các bác có thể may Longchy, em cũng làm 1 chiếc cho F1
DSC01140.JPG


Và đoàn ghé thăm 1 tu viện lớn nhất Mandalay cách cây cầu Ubein khi nảy khoản 10' đi bộ
DSC01141.JPG


theo em biết thì Phật giáo tiểu thừa ăn bất cứ thức ăn gì do dân chúng cúng dường (kể cả đồ mặn) và chỉ được ăn trong khoản thời gian từ 4g sáng đến 12g trưa.
DSC01143.JPG


Theo thiển nghỉ của em thì có lẽ Miến Điện khó bứt phá về kinh tế . . . vì số lượng nhà sư đông hơn quân lính
63.gif


Dân địa phương dâng cơm trưa cho các sư thầy!
DSC01144.JPG


còn đây là trang phục Longchy của F1 nhà em
DSC01145.JPG


em lang thang vảng cảnh chùa. Thấy bếp là hiểu hàng rồi
DSC01146.JPG


một chú nữa về với Phật ;)
DSC01149.JPG


ăn xin, khuất thực có hok . . . ở đâu chã có . . . nhưng ở đây kín đáo và còn hiền hơn VN miềng :(
DSC01150.JPG


dọc chùa có các bia ghi công đức của phật tử đóng góp cho chùa
DSC01151.JPG
 
Chỉnh sửa cuối:
tiemthuydinh nói:
DSC01124.JPG

Truyền thống và hiện đại
033102flo_1_prv.gif





DSC01135.JPG

ruộng đồng bên dưới cầu

đi hết cây cầu này chắc mõi chân, mời các bác nghĩ chân làm vài con rạm rang với bia Chang (Thái) or bia Myanmar :D
200 năm mà còn như này mặc cho mưa nắng chứng tỏ gỗ nó phải tốt thế nào.

cây cầu dài mấy cây số thế bác
 
Hạng D
29/5/08
1.463
82
48
MFC
Tiếp đó đoàn ghé thăm một cơ sở thủ công mỹ nghệ rất đẹp ở Mandalay. . . tại đây đã đốt khá nhiều tiền của đoàn, em nhẫm cộng phải cả 10.000 USD
55.gif
ra đi
43.gif

DSC01152.JPG


Đoàn dùng cơm trưa tại một nhà hàng đẹp ở ngoại ô Mandalay.
đường vào nhà hàng
DSC01156.JPG


nhà hàng nhìn từ xa
DSC01160.JPG


từ trong nhà hàng nhìn ra mặt hồ
080402cool_prv.gif

DSC01159.JPG


bên trong nhà hàng
DSC01158.JPG


có 1 cái bàn thờ nhỏ xinh
DSC01161.JPG


đoàn lại ghé thăm một cơ sở sản xuất vàng dùng để dát lên tượng phật nổi tiếng tại Mandalay.
DSC01163.JPG


DSC01165.JPG


chủ cơ sở này chắc là người theo đảng NLD và thần tượng bà Aung San Suu Kyi ???
DSC01164.JPG


Đoàn tiếp tục hành trình ngược dòng Irwaddy để viếng một vương triều bị sụp đổ cách đây 200 năm.
Và lần này là tàu nhỏ.
DSC01167.JPG


cả nhà nằm nghỉ ngơi trên ghế tre
DSC01169.JPG


Xuất phát nào
DSC01174.JPG


du thuyền :D
DSC01175.JPG


Vương triều nhìn từ xa
DSC01176.JPG


gần hơn tí nào
DSC01177.JPG


có taxi Bò chờ sẵn đón khách
24.gif

DSC01178.JPG


xuống tàu thôi
DSC01179.JPG


xe số 1 đi taxi bò
DSC01180.JPG

Bảng chỉ dẫn
DSC01181.JPG
 
Chỉnh sửa cuối: