Hạng B2
17/2/06
156
9
20
RE: Chọn nút nào trên C180K

@kanz_min: Em có nói là tất cả đâu bác:D nhưng em thấy mấy chiếc Mer thì hình như chiếc nào cũng có vậy đó, nói mấy loại đời mới thôi nha:D
 
Hạng B1
27/12/05
54
0
0
Hà Nội
RE: Chọn nút nào trên C180K

úi chời! xe mẹc mà các bác làm như con voi vậy? nhiều người sờ quá!

nó như thế này nè:

S Standard - for all normal driving conditions
C Comfort - for comfort mode: the vehicle pulls away forwards and backwards more gently; traction is increased. this give you improved driving stability on slippery road surfaces; the transmission shifts up sooner. this means that you drive at lower engine speeds and the wheels are less likely to spin.
 
Hạng D
27/5/05
1.543
20
38
Biên Hòa
RE: Chọn nút nào trên C180K

Trích đoạn: milkyway

ặc....toàn cao thủ, mổi bác trả lời một kiểu khác nhau...

:D hai chữ sờ cờ này nhiều nghĩa thật .
 
Hạng B2
19/4/07
275
5
18
53
RE: Chọn nút nào trên C180K

Bác dịch luôn hộ cái,chữ tiếng Anh này em cũng đọc trong hướng dẫn sử dụng rồi
Trích đoạn: henry_tom

úi chời! xe mẹc mà các bác làm như con voi vậy? nhiều người sờ quá!

nó như thế này nè:

[b]S Standard - for all normal driving conditions
C Comfort - for comfort mode: the vehicle pulls away forwards and backwards more gently; traction is increased. this give you improved driving stability on slippery road surfaces; the transmission shifts up sooner. this means that you drive at lower engine speeds and the wheels are less likely to spin.
[/b]
 
Hạng B1
10/9/07
57
157
33
Q.7
vnav.vn
RE: Chọn nút nào trên C180K

Em là gà mới xin kính chào các bác, biển học là vô bờ rất mong được các bác chỉ giáo.

Nói về câu hỏi trên, em xin hóng hớt tạm dịch bằng trình độ anh văn lớp 3 trường làng của em như sau :

S : chế độ chuẩn : dùng cho điều kiện thông thường
C : chế độ tiện nghi :
+ Xe chạy tới họăc lui êm ái hơn, không có tác dụng nếu đạp hết ga.
+ Tăng sức kéo, cho xe chạy ổn định hơn trên đường trơn
+ Hộp số tự động chuyển số sớm hơn, nghĩa là tốc độ động cơ thấp hơn và bánh xe ít trượt hơn

( thông cảm nếu em dịch sai bét bởi cái trình từ điển trong máy tính em nó die rùi )

Thực tế em thấy chế độ C xe bị hơi lừ đừ, đạp không miết ga được đã cái chân. Nhưng cũng có thể do cảm giác thôi ạ.