RE: Citroën và niềm kiêu hãnh Traction Avant
Hôm nọ trên tivi cũng chiếu về phóng sự một bác chơi Citroen cổ màu tráng mui trần ở HANOI
Hôm nọ trên tivi cũng chiếu về phóng sự một bác chơi Citroen cổ màu tráng mui trần ở HANOI
RE: Citroën và niềm kiêu hãnh Traction Avant
"Everyone believed that it was impossible, except a fool that did not know it and did it."
Marcel Pagnol
"Do your life a dream and this dream a reality."
Antoine of Saint Exupéry
*** em tìm được vài thông tin về chuyến vòng quanh thế giới này trên trang web bác m72 cung cấp: www.lunaya.fr ***
LUNAYA World Tour 2005
Lunaya là một chuyến du hành vòng quanh thế giới băng qua 40 quốc gia. Đây là cuộc phiêu lưu mang theo sự hòa trộn giữa phong thái của thập niên 1970 (chiếc xe DS Break) và các công nghệ hiện đại (kỹ thuật số, Internet, e-report...) Mục đích chính của chuyến đi là gặp gỡ giaol lưu với dân cư địa phương và phát triển các sinh hoạt mang tính "văn hoá và nhân đạo".
Thành phần chuyến đi:
Manuel Boileau và Christelle Mittaut đã tổ chức thực hiện chuyến đi trong năm 2005, với nhiều trang thiết bị kỹ thuật số. Mục tiêu chính của họ là du ngoạn thế giới để cảm nhận "thế giới tuổi thơ" bằng các tấm hình chụp và phim video. Các lợi nhuận thu được sau khi khái thác các hình ảnh này sẽ được chuyển hết cho Quỹ nhi đồng của Liên Hiệp Quốc (UNICEF).
Hành trình:
France Mai 05
Allemagne Juin 05
Répu. Tchèque Juin/Juillet 05
Pologne Juillet 05
Répu. Slovaque Juillet 05
Hongrie juillet 05
Roumanie août 05
Bulgarie août 05
Turquie août/sept 05
Iran sept 05
Pakistan sept 05
Inde oct 05
Népal Nov 05
Inde Nov/Déc 05
(đi tàu)
Singapour Déc 05
Malaisie Déc 05/Jan 06
Thaïlande Jan/Fév 06
Laos Fév 06
Vietnam Mars 06
Chine
Russie
(đi tàu)
Japon
Alaska (EU)
Canada
Etats Unis
Mexique
Guatemala
Salvador
Nicaragua
Costa Rica
Panama
Colombie
Equateur
Pérou
Chili
Argentine
Brésil
(đi tàu)
Sénégal
Mauritanie
Sahara Occ.
Maroc
(đi tàu)
Espagne
"Everyone believed that it was impossible, except a fool that did not know it and did it."
Marcel Pagnol
"Do your life a dream and this dream a reality."
Antoine of Saint Exupéry
*** em tìm được vài thông tin về chuyến vòng quanh thế giới này trên trang web bác m72 cung cấp: www.lunaya.fr ***
LUNAYA World Tour 2005
Lunaya là một chuyến du hành vòng quanh thế giới băng qua 40 quốc gia. Đây là cuộc phiêu lưu mang theo sự hòa trộn giữa phong thái của thập niên 1970 (chiếc xe DS Break) và các công nghệ hiện đại (kỹ thuật số, Internet, e-report...) Mục đích chính của chuyến đi là gặp gỡ giaol lưu với dân cư địa phương và phát triển các sinh hoạt mang tính "văn hoá và nhân đạo".
Thành phần chuyến đi:
Manuel Boileau và Christelle Mittaut đã tổ chức thực hiện chuyến đi trong năm 2005, với nhiều trang thiết bị kỹ thuật số. Mục tiêu chính của họ là du ngoạn thế giới để cảm nhận "thế giới tuổi thơ" bằng các tấm hình chụp và phim video. Các lợi nhuận thu được sau khi khái thác các hình ảnh này sẽ được chuyển hết cho Quỹ nhi đồng của Liên Hiệp Quốc (UNICEF).
Hành trình:
France Mai 05
Allemagne Juin 05
Répu. Tchèque Juin/Juillet 05
Pologne Juillet 05
Répu. Slovaque Juillet 05
Hongrie juillet 05
Roumanie août 05
Bulgarie août 05
Turquie août/sept 05
Iran sept 05
Pakistan sept 05
Inde oct 05
Népal Nov 05
Inde Nov/Déc 05
(đi tàu)
Singapour Déc 05
Malaisie Déc 05/Jan 06
Thaïlande Jan/Fév 06
Laos Fév 06
Vietnam Mars 06
Chine
Russie
(đi tàu)
Japon
Alaska (EU)
Canada
Etats Unis
Mexique
Guatemala
Salvador
Nicaragua
Costa Rica
Panama
Colombie
Equateur
Pérou
Chili
Argentine
Brésil
(đi tàu)
Sénégal
Mauritanie
Sahara Occ.
Maroc
(đi tàu)
Espagne
RE: Citroën và niềm kiêu hãnh Traction Avant
- Boulanger = nhồi bột (mì) ; nướng bánh (động từ).
-Boulangerie = nghề làm bánh mì ; tiệm bán bánh mì.
Leo lề chút :
- Bên Pháp, có nhiều lò bánh mì, có cả phòng ăn, kê bàng ghế cho khách. Khách có thể mua đem về ; hoặc ngồi ăn tại chỗ bánh mì nóng hổi + uống café. Cũng có đủ loại bánh mì ngọt, lạt, croissant (bánh sừng trâu), sandwich,bánh mì bơ...Đặc biệt, dân Pháp khi điểm tâm, nếu gọn nhẹ, chỉ dùng vài khoanh bánh mì + trét bơ + chấm vô tách café đen nóng hổi. Ngon thì ngon,nhưng mệt người...rửa chén, tại nó nhớt nhợt toàn bơ là bơ
- Baguette = bánh mì ổ như thường thấy.
- Petit paint = không phải bánh mì nhỏ, mà là tên gọi 1 loại bánh mì, cũng dài như baguette,nhưng đường kính chỉ bằng 2 ngón tay, dài 30cm.
Trở lại Citroen :
Còn có 2CV 4x4 2 đợng cơ : 1 phía trước, traction avant như các 2CV khác ; 1 ở cốp sau, dẫn động 2 bánh sau.
Các bác vô Google ; Citroen Sahara.
Còn có :
Citroen Bijou (bác PMC đã nói)
(Bijou = kim hoàn = jewel, jewellery)
- Citroen Méhari.
- Citroen FAF.
- Citroen Ami 6 - Ami 8 (có ở miền Nam trước GP).
- Citroen HY (xe tải) : chiếc này, tới 1996, vẫn còn thấy hãng bánh ngọt Givral ở SG dùng chở bánh, hay đậu ở Givral Nguyễn Văn Trỗi, gần giao lộ Hoàng Văn Thụ. Sau đó biệt tăm tới nay.
- Citroen Acadiane, có thấy qua SG đầu thập niên 80 - lúc đa số người dận vẫn còn đi xe đạp - của các CQ - doanh nghiệp Pháp.
- LaDalat cũng giống như Méhari + FAF.
Bác nào rành tiếng Anh, thì dịch dùm cái Citroen Sahara phát, thanh-xờ...
Các bác cứ vô Google, gõ y những tên xe vừa kể, dễ ợt.
Xin mạn phép hương hồn Tổng Công Trình Sư Pierre Boulanger :
- Boulanger = nhồi bột (mì) ; nướng bánh (động từ).
-Boulangerie = nghề làm bánh mì ; tiệm bán bánh mì.
Leo lề chút :
- Bên Pháp, có nhiều lò bánh mì, có cả phòng ăn, kê bàng ghế cho khách. Khách có thể mua đem về ; hoặc ngồi ăn tại chỗ bánh mì nóng hổi + uống café. Cũng có đủ loại bánh mì ngọt, lạt, croissant (bánh sừng trâu), sandwich,bánh mì bơ...Đặc biệt, dân Pháp khi điểm tâm, nếu gọn nhẹ, chỉ dùng vài khoanh bánh mì + trét bơ + chấm vô tách café đen nóng hổi. Ngon thì ngon,nhưng mệt người...rửa chén, tại nó nhớt nhợt toàn bơ là bơ
- Baguette = bánh mì ổ như thường thấy.
- Petit paint = không phải bánh mì nhỏ, mà là tên gọi 1 loại bánh mì, cũng dài như baguette,nhưng đường kính chỉ bằng 2 ngón tay, dài 30cm.
Trở lại Citroen :
Còn có 2CV 4x4 2 đợng cơ : 1 phía trước, traction avant như các 2CV khác ; 1 ở cốp sau, dẫn động 2 bánh sau.
Các bác vô Google ; Citroen Sahara.
Còn có :
Citroen Bijou (bác PMC đã nói)
(Bijou = kim hoàn = jewel, jewellery)
- Citroen Méhari.
- Citroen FAF.
- Citroen Ami 6 - Ami 8 (có ở miền Nam trước GP).
- Citroen HY (xe tải) : chiếc này, tới 1996, vẫn còn thấy hãng bánh ngọt Givral ở SG dùng chở bánh, hay đậu ở Givral Nguyễn Văn Trỗi, gần giao lộ Hoàng Văn Thụ. Sau đó biệt tăm tới nay.
- Citroen Acadiane, có thấy qua SG đầu thập niên 80 - lúc đa số người dận vẫn còn đi xe đạp - của các CQ - doanh nghiệp Pháp.
- LaDalat cũng giống như Méhari + FAF.
Bác nào rành tiếng Anh, thì dịch dùm cái Citroen Sahara phát, thanh-xờ...
Các bác cứ vô Google, gõ y những tên xe vừa kể, dễ ợt.
Last edited by a moderator:
RE: Citroën và niềm kiêu hãnh Traction Avant
e ko thích cái tên Citroën này lém , có thể mỗi người nhìn " cái đẹp " bằng những cách khác nhau , còn e chưa thấy chú Citroën nào đẹp
e ko thích cái tên Citroën này lém , có thể mỗi người nhìn " cái đẹp " bằng những cách khác nhau , còn e chưa thấy chú Citroën nào đẹp
RE: Citroën và niềm kiêu hãnh Traction Avant
theo em nhìn có phong cách thôi chứ cũng không đẹp lắm.ở kế chung cư em ở(41 bis điện biên phủ) có 2 chiếc ds gì em không biết rõ nhưng thấy có vẻ tốt lắm, để bụi bặm bám đầy nhưng thấy ông chủ ngày nào cũng chạy ra chạy vô nhìn cũng đã lắm.khi nào bác sao hôm qua xem với em đi, em xem 1 mình không dám sợ ổng quýnh !
theo em nhìn có phong cách thôi chứ cũng không đẹp lắm.ở kế chung cư em ở(41 bis điện biên phủ) có 2 chiếc ds gì em không biết rõ nhưng thấy có vẻ tốt lắm, để bụi bặm bám đầy nhưng thấy ông chủ ngày nào cũng chạy ra chạy vô nhìn cũng đã lắm.khi nào bác sao hôm qua xem với em đi, em xem 1 mình không dám sợ ổng quýnh !
RE: Citroën và niềm kiêu hãnh Traction Avant
Thời ấy DS là niềm mơ ứơc của những ai mê xe . Hồi 10 tuổi tôi đã thấy xe này, nơi tôi ở chỉ có 2 chiếc, 1 chiếc màu trắng của một ông Bác sỉ và 1 chiếc màu đen của một ông tiệm vải người Ấn mang quốc tịch Pháp . Mỗi khi nghe tiếng xe của 2
ông này đỗ xịch trước cửa là tôi liền chạy ra xem, xem cái sự đội lên xẹp xuống của phuộc nhún của nó với tâm trạng vừa
thích thú vừa kinh ngạc .
Thời ấy DS là niềm mơ ứơc của những ai mê xe . Hồi 10 tuổi tôi đã thấy xe này, nơi tôi ở chỉ có 2 chiếc, 1 chiếc màu trắng của một ông Bác sỉ và 1 chiếc màu đen của một ông tiệm vải người Ấn mang quốc tịch Pháp . Mỗi khi nghe tiếng xe của 2
ông này đỗ xịch trước cửa là tôi liền chạy ra xem, xem cái sự đội lên xẹp xuống của phuộc nhún của nó với tâm trạng vừa
thích thú vừa kinh ngạc .
RE: Citroën và niềm kiêu hãnh Traction Avant
Mình cũng có 1 chiếc Ladalat nè, để post lên cho mọi người bình loạn nhé. Xe này của tía mình đi nhưng mình bảo hành nó! Mình đã bỏ ra không ít tâm huyết đâu nhé! Đã từng lấy nó đi Cần giờ và Vũng Tàu ngon lành! Xe Ladalat không phải chiếc nào cũng xác xơ đâu, nghé qua chỗ chuyên Ladalat sẽ thấy có nhiều chiếc đóng lại rất dễ thương, có người còn đầu tư nó không dưới đôi ba chục triệu đâu!
[image][/image/Users/huytt/Desktop/untitled folder/Ladalat/truoc.jpg]
[image][/image/Users/huytt/Desktop/untitled folder/Ladalat/sau.jpg]
Nội thất nè!
[image][/image/Users/huytt/Desktop/untitled folder/Ladalat/inside1.jpg]
[image][/image/Users/huytt/Desktop/untitled folder/Ladalat/inside2.jpg]
Mình cũng có 1 chiếc Ladalat nè, để post lên cho mọi người bình loạn nhé. Xe này của tía mình đi nhưng mình bảo hành nó! Mình đã bỏ ra không ít tâm huyết đâu nhé! Đã từng lấy nó đi Cần giờ và Vũng Tàu ngon lành! Xe Ladalat không phải chiếc nào cũng xác xơ đâu, nghé qua chỗ chuyên Ladalat sẽ thấy có nhiều chiếc đóng lại rất dễ thương, có người còn đầu tư nó không dưới đôi ba chục triệu đâu!
[image][/image/Users/huytt/Desktop/untitled folder/Ladalat/truoc.jpg]
[image][/image/Users/huytt/Desktop/untitled folder/Ladalat/sau.jpg]
Nội thất nè!
[image][/image/Users/huytt/Desktop/untitled folder/Ladalat/inside1.jpg]
[image][/image/Users/huytt/Desktop/untitled folder/Ladalat/inside2.jpg]
RE: Citroën và niềm kiêu hãnh Traction Avant
[:-]Ối sao không thấy hình? Các bác chỉ mình cách post hình đi! đa tạ!!
[:-]Ối sao không thấy hình? Các bác chỉ mình cách post hình đi! đa tạ!!
