Tin mới về Ford nè các bác.
http://www.bbc.co.uk/news/business-19427025
Dài quá nên em dịch tạm tóm tắt:
Ford to unveil several new models (BBC news 6/9/2012)
(Ford sẽ ra mắt vài model mới)
1. Ford (toàn cầu) sắp ra mắt mấy model mới, bao gồm cả các model mới nhất của các dòng xe bán chạy như Fiesta, Kuga và Mondeo, cùng với một dòng mới của Transit
2. Ford cũng sẽ giới thiệu hai dòng xe mới mà hãng chưa tiết lộ tên
3. Các model xe mới này chủ yếu nhằm để vực dậy thị trường châu Âu. Mới đây Ford đã cảnh báo nhánh kinh doanh của họ tại châu Âu có thể lỗ 1 tỷ đô trong năm nay. Cổ phiếu của Ford hồi cuối năm rồi là 13 đô, nay chỉ còn 9 đô. Tình hình của Ford chỉ khả quan ở Bắc mỹ.
4. Nửa đầu 2012 doanh số Ford ở châu Âu giảm 10%, trong lúc Huyndai tăng 25% và Kia tăng 12%.
5. Tại Anh quốc Fiesta là xe bán chạy nhất còn Focus đứng hạng ba.
5. Một công ty tư vấn Đức ước tính 10 nhà máy xe hơi tại Tây Âu phải đóng cửa trong vài năm tới, nhưng Ford và VW có lẽ sẽ không bị lâm vào cảnh này.
6. Ford tin rằng các model mới sẽ giúp hãng vượt qua khó khăn, và hy vọng Fiesta sẽ trở thành xe bán chạy nhất trên toàn cầu, qua mặt Toyota Corolla.
7. Ford sẽ xuất động cơ sản xuất tại Ford Ấn độ qua châu Âu
Bác nào rảnh xin dịch hết cho anh em tham khảo
http://www.bbc.co.uk/news/business-19427025
Dài quá nên em dịch tạm tóm tắt:
Ford to unveil several new models (BBC news 6/9/2012)
(Ford sẽ ra mắt vài model mới)
1. Ford (toàn cầu) sắp ra mắt mấy model mới, bao gồm cả các model mới nhất của các dòng xe bán chạy như Fiesta, Kuga và Mondeo, cùng với một dòng mới của Transit
2. Ford cũng sẽ giới thiệu hai dòng xe mới mà hãng chưa tiết lộ tên
3. Các model xe mới này chủ yếu nhằm để vực dậy thị trường châu Âu. Mới đây Ford đã cảnh báo nhánh kinh doanh của họ tại châu Âu có thể lỗ 1 tỷ đô trong năm nay. Cổ phiếu của Ford hồi cuối năm rồi là 13 đô, nay chỉ còn 9 đô. Tình hình của Ford chỉ khả quan ở Bắc mỹ.
4. Nửa đầu 2012 doanh số Ford ở châu Âu giảm 10%, trong lúc Huyndai tăng 25% và Kia tăng 12%.
5. Tại Anh quốc Fiesta là xe bán chạy nhất còn Focus đứng hạng ba.
5. Một công ty tư vấn Đức ước tính 10 nhà máy xe hơi tại Tây Âu phải đóng cửa trong vài năm tới, nhưng Ford và VW có lẽ sẽ không bị lâm vào cảnh này.
6. Ford tin rằng các model mới sẽ giúp hãng vượt qua khó khăn, và hy vọng Fiesta sẽ trở thành xe bán chạy nhất trên toàn cầu, qua mặt Toyota Corolla.
7. Ford sẽ xuất động cơ sản xuất tại Ford Ấn độ qua châu Âu
Bác nào rảnh xin dịch hết cho anh em tham khảo
Em nghĩ là 3 em nàymaihoa nói:
New Transit
http://www.autoblog.com/2...coboost-and-diesel-po/
Phiên ban 5 chỗ
http://www.autoblog.com/2...-2014-transit-connect/
New Ford Tourneo concept
http://www.autoblog.com/2...m-concept-geneva-2012/
Last edited by a moderator:
