Eaton park dịch sao vậy bác: công viên ăn thịt người à
Còn ông master lúc ri lúc rise là sao bác, nghĩa là sao.
Eaton (và từ song sinh Eton) có xuất xứ từ tiếng Anh cổ, trong đó "ea" là "sông" và "tun" là "nhà cửa, vườn tược". Eaton là nhà bên sông, chốn an cư bên sông. Từ này có nghĩa tương tự Riverside.Eaton park dịch sao vậy bác: công viên ăn thịt người à
Còn ông master lúc ri lúc rise là sao bác, nghĩa là sao.
Masteri là tên dự án (Masteri Thảo Điền, Masteri An Phú). Masterise là 1 phần tên công ty (Masterise Homes, Masterise Land).
Bao giờ thông xe nhỉTiến độ xây dựng mới nhất đường Liên Phường, trụ cầu đã bắt đầu lên rồi các Bác
View attachment 3230371View attachment 3230372
Bữa động thổ có thông báo dự kiến đầu 2025 bác, chắc trong quý 1/2025: "Đại diện chủ đầu tư cho biết, đoạn đường Liên Phường vừa khởi công được thiết kế rộng 60m, vận tốc thiết kế 60km/h. Công trình dự kiến hoàn thiện vào đầu năm 2025".
Bác thật uyên bác.
Mấy chủ đầu tư thích chơi tiếng ngoại, ko dịch ra lỡ dân đen hiểu nhầm, đọc nhầm cũng mệt: ea tun > hiểu nhằm ăn thịt hay đọc thành ỉ a tủn cũng mệt, chắc thấy riverside nhiều quá nên gọi kiểu khác, mà cái này đặt đúng phải là containerside/ view chứ con kênh phía sau bé tẹo mà, ko biết tương lai có tồn tại ko
ông ri với rise thì số nhiều số ít dễ hiểu hơn, nhưng cũng hơi lộn xộn ko biết đọc sao, có vẻ rise là tập đoàn, còn cà ri là dành cho dự án riêng lẻ.
