Hạng F
13/1/06
12.146
2.245
113
60
Bình Thạnh -Tp HCM
tuonglahay nói:
@hcivic: we are missing each other (lỗi hay bị lắm :D)

Hí hí, tui chỉ quote lời bác Thichlace mà sao nó lại đính chữ ký của bác ấy vào bài của tui nhỉ? Lỗi diễn đàn chăng?
bash.gif


Câu của bác Thichlace nghĩa là: Chúng tôi đang cùng nhau bỏ lỡ (cụ Gú Gồ dịch giúp- còn tui thì dốt Anh Ngữ lắm!)

Câu của HT nghĩa là: Chúng tôi đang thiếu nhau (cụ Gú Gồ dịch đấy!?)

Sao không là :"chúng ta đang nhớ nhau" nhỉ?:cool:
 
Last edited by a moderator:
Hạng D
9/11/09
1.939
122
48
everyone said: " missing " <--- cái này là ai củng nhớ nhau đúng hok bác!
 
Hạng F
18/5/09
6.240
14
38
phuongcarall nói:
em lại nhớ cái thread này ! Ấn tượng đầu tiên của em với Xóm !
Chăm chỉ sì-pam nhỉ
bash.gif
. Lôi 1 cái thớt già hơn tuổi em lên
21.gif
 
Hạng D
25/6/09
4.786
697
113
Logo & Avatar
huygb nói:
phuongcarall nói:
em lại nhớ cái thread này ! Ấn tượng đầu tiên của em với Xóm !
Chăm chỉ sì-pam nhỉ
bash.gif
. Lôi 1 cái thớt già hơn tuổi em lên
21.gif
Không phải đâu bác ! Em bước qua tuổi sờn_dốc_núi nên hoài niệm dzị đóa mưh. Cũng là nhắc nhở em đừng thấy trăng mà quên.... chị Hằng:D
 
Hạng F
26/10/07
8.438
742
113
49
SG
Làm em cũng hết hồn, nhớ là mới post hình Ninh Chữ ở đoạn trên mà, ai move xuống đây vậy, té ra là Nha Trang.