Đủ để trả thù hen! Mà taobao có nghĩa là gì vậy Phát?dạ cũng sơ sơ thôi ạ!
1. tao:淘: tìm kiếm, điều chỉnh, - âm Hán Việt là Đào, trong từ đào thải (chứ ko phải đào tạo)
2. 宝：bao - là bảo bối
===>Nên theo ngữ cảnh là: tìm kiếm bảo bối hay tìm kiếm bảo bối
Chỉ 2 từ nhưng có thể diễn giải nhiều nghĩa, tùy ngữ cảnh của từ 淘 thôi nó đã ra ý khác.
Cho nên tiếng Trung mang tính chất ko rõ ràng, dẫn đến hiểu nhiều nghĩa (như luật GTĐB của VN diễn giải tá lả, mỗi người 1 kiểu) thì không bao giờ là ngôn ngữ trong giao dịch hợp đồng quốc tế được (giao dịch mua bán thì đc, vì dành cho những thị trường bán lẻ).
nhìn chảy ke bác ơi, hóng hìng, hóng giácity_modulo2013 nói:Thặc ko thể tin đc các bác ạ! Đúng 5 ngày làm việc nó đã như thê lầy ở VN òi!
View attachment 296433
View attachment 296434
Bài rì vêu về cặp đèn này sẽ đc cập nhật trong nay mai!
Bgio tập trung hóng chuyến đi của anh khadavid các bác nhé
Chứ không phải tảbao hả phát1. tao:淘: tìm kiếm, điều chỉnh, - âm Hán Việt là Đào, trong từ đào thải (chứ ko phải đào tạo)
2. 宝：bao - là bảo bối
===>Nên theo ngữ cảnh là: tìm kiếm bảo bối hay tìm kiếm bảo bối
Chỉ 2 từ nhưng có thể diễn giải nhiều nghĩa, tùy ngữ cảnh của từ 淘 thôi nó đã ra ý khác.
Cho nên tiếng Trung mang tính chất ko rõ ràng, dẫn đến hiểu nhiều nghĩa (như luật GTĐB của VN diễn giải tá lả, mỗi người 1 kiểu) thì không bao giờ là ngôn ngữ trong giao dịch hợp đồng quốc tế được (giao dịch mua bán thì đc, vì dành cho những thị trường bán lẻ).
Bác p lên đèn đó chưa? Em thấy nó nhiều màu, là nó nhiều chế độ sáng hay khi mớ mở nó đỏ cam, chút nó trắng? Hóng lên hềnh và giá cả.
Bác phát ơi. Cái nút hình mô phỏng trên cuả bác có sử dụng đc cho gập gương k?
Em xin lỗi bác Lam và bác Phát vì tự nhiên đột xuất em lại phải tháp tùng cụ nhà em đi Bình Châu đến CN mới về nên hẹn các bác tuần sau nữa.
