lehungvnn kêu bác nhầm ng rồi kềBác còn siêng đọc. Em thấy cái nào có chứ đèn là tua qua nhanh. Ngôn từ thấy tối như cái nick ko lôi bòi với dái vào là chịu ko dc hay sao ý
lehungvnn và các bác cùng ý về văn thì các bác nhận xét sai nhé.Ko lan man mà cô đọng .Bác ko thấy có 3 bác DTZ , rongconvn99 , ... dịch ra dài hơn gốc 20-50% à
.Tất cả dịch đó còn dễ hiểu hơn mấy bác cmt trên đây
"M là sinh ra ở Q3 mà bạn cùng tuổi ..."
nghĩa là lưu ý mọi ng là
M có nhà bố mẹ ở SG, thuộc tầng lớp khá ,có điều kiện ,có ìnformation để giàu .Bạn bè cũng toàn nhà SG ,m giàu 1 đám bạn mà chỉ có bèo vậy thôi, bạn m chắc chỉ dc 10-400 tr nên ko ra riêng dc
Ý tại ngôn ngoại
http://www.cadaotucngu.com/phorum/topic.asp?TOPIC_ID=839
Đó là m đọc thơ ít xịt ,ko = 1 góc nhà thơ.Thơ còn cô đọng hơn
Máy bác viết văn nói dài vả lại nhiều bác chắc cả đời ko thơ nên nói m sai bét nhè
Chỉnh sửa cuối: