Nhờ các bác dịch giúp thuật ngữ của Mercedes S350 (options)

[AUROS]

RE: Nhờ các bác dịch giúp thuật ngữ của Mercedes S350 (options)

hehe bác mb_fan: anh em ta chắc ko đi cùng giờ [&:] ( em già hơn bác mà) nhưng sinh cùng ngày cùng tháng, khác mỗi năm!

Như trên đã trình bày: Parktronic là hỗ trợ đậu xe bằng cảm biến sensors. Vậy em muốn hỏi các bác
- Nếu lùi xe mà có xe đằng trước cũng 'lùi' vào mình [8|], đằng sau trống trải nhé, thì ẻm có kêu để mà mình lùi cho nhanh đặng thoát ko?
- Ngược lại, nếu tiến xe lên (vào tường) giả sử là còn cách xe đến 5m!, có chú thúc đít mình thì Parktronic có kêu ko? để mình.. đâm vào tường cho nhanh tránh chú đằng sau

Bác nào sài Merc thì mang ra phi vào tường thử xem nhé

 

[mb_fan]

RE: Nhờ các bác dịch giúp thuật ngữ của Mercedes S350 (options)

Trích đoạn: AUROS

hehe bác mb_fan: anh em ta chắc ko đi cùng giờ [&:] ( em già hơn bác mà) nhưng sinh cùng ngày cùng tháng, khác mỗi năm!

Như trên đã trình bày: Parktronic là hỗ trợ đậu xe bằng cảm biến sensors. Vậy em muốn hỏi các bác
- Nếu lùi xe mà có xe đằng trước cũng 'lùi' vào mình [8|], đằng sau trống trải nhé, thì ẻm có kêu để mà mình lùi cho nhanh đặng thoát ko?
- Ngược lại, nếu tiến xe lên (vào tường) giả sử là còn cách xe đến 5m!, có chú thúc đít mình thì Parktronic có kêu ko? để mình.. đâm vào tường cho nhanh tránh chú đằng sau

Bác nào sài Merc thì mang ra phi vào tường thử xem nhé

Bác vui tính quá.
- Nếu lùi xe mà có xe đằng trước cũng 'lùi' vào mình [8|], đằng sau trống trải nhé, thì ẻm có kêu để mà mình lùi cho nhanh đặng thoát ko? ======> xin thưa với bác là ông nội nó cũng "em chỉ biết câm nín nghe tiếng đau xót " thôi
- Ngược lại, nếu tiến xe lên (vào tường) giả sử là còn cách xe đến 5m!, có chú thúc đít mình thì Parktronic có kêu ko? để mình.. đâm vào tường cho nhanh tránh chú đằng sau =====> thưa với bác là theo em thấy trên xe của em, đèn báo khoảng cách của Parktronic chỉ hoạt động khi cài số R thôi, còn mấy số kia thì em nó không báo đèn.
Mà Díc trô níc Pờ lớt cũng đâu giải quyết được đâu bác

Em có tí nhận xét về Back-up Camera của Mer : không biết các model khác của Mer sao chứ cái Back-up camera nhà em nó hơi dở. Em thấy Back-up camera của mấy hãng như BMW, Infiniti,... hoạt động rất hay. Khi vào bãi đậu xe, cài số R, màn hình sẽ hiện lên đường đi để de vào bãi, nôm na là nó hiện lên các hình chữ nhật thể hiện đường mà xe cần đi đễ vào chỗ đậu xe. Em thấy Mer nhà em không có, muốn có thì phải nhờ máy quơ quơ chạy bằng cơm thôi. Bác Auros và AC có ý kiến gì không?

 

[AUROS]

RE: Nhờ các bác dịch giúp thuật ngữ của Mercedes S350 (options)

Cái Reversing Cam của GL (+500 usd) đúng là chỉ có hình thôi chứ ko có hướng dẫn bằng vạch đâu. Bác đổi sang ví dụ S Class có liền đó! Reversing Cam của em này +~ 1000 usd

Parktronic hoạt động cả trước lẫn sau đấy bác, sensors cả trước lẫn sau mà! Bác mang xe ra đâm thử xem biết liền, em chưa giải vội

 

[mb_fan]

RE: Nhờ các bác dịch giúp thuật ngữ của Mercedes S350 (options)

Trích đoạn: AUROS

Cái Reversing Cam của GL (+500 usd) đúng là chỉ có hình thôi chứ ko có hướng dẫn bằng vạch đâu. Bác đổi sang ví dụ S Class có liền đó! Reversing Cam của em này +~ 1000 usd
Parktronic hoạt động cả trước lẫn sau đấy bác, sensors cả trước lẫn sau mà! Bác mang xe ra đâm thử xem biết liền, em chưa giải vội

Thế à, buồn quá. Còn cái Parktronic : khi xe chạy ( số D), em thấy chỉ có sensor phía trước hoạt động thôi, còn khi cài số R, chỉ có phía sau hoạt động à. Còn đâm vô tường thì không sao, em sẵn sàng với điều kiện : bác tặng em 1 chiếc GL500 full option nhập Đức + 1 S63 AMG full option nhập Đức. Bác chịu không??? em sẵn sàng chịu đó

Bác Auros ơi, hình như cái Camera thông minh đó chỉ có S-class và CL-class có thôi phải ko? Em thấy E550 bên Mẽo ko có

 

[AUROS]

RE: Nhờ các bác dịch giúp thuật ngữ của Mercedes S350 (options)

hê hê tặng liền à! có đi có lại bác tặng em mấy thằng Mĩ

về sai vặt nhé
S63AMG em có liền luôn đó! quãng 10.07 đến VN

Reversing Cam (Camera thông minh): bác xem trên trang Merc Usa đó. Ở đâu có là ở đó có
Còn nói chung thì Options Merc của xe Đức nhiều hơn xe Mĩ nhiều, cũng có thể lựa chọn tỉ mỉ hơn và thường là cũng đắt hơn

 

[mb_fan]

RE: Nhờ các bác dịch giúp thuật ngữ của Mercedes S350 (options)

Quan trọng là ở Mỹ cái Camera thông minh ấy chỉ có trên S-class và CL-class thôi. Buồn quá. Thà Mer nó dùng cho tất cả các model cũng được. 1500 USD em cũng chịu. . Tiếc là em không có may mắn ngồi lên S63 AMG này rồi. Oải quá

 

[KMer]

RE: Nhờ các bác dịch giúp thuật ngữ của Mercedes S350 (options)

Bác AC cho em biết, em muốn gắn cảm ứng de trên E 240 được không ạ, nếu gắn thì gắn wr đâu ạ ?

 

[Little_Master]

RE: Nhờ các bác dịch giúp thuật ngữ của Mercedes S350 (options)

Trích đoạn: KMer

Bác AC cho em biết, em muốn gắn cảm ứng de trên E 240 được không ạ, nếu gắn thì gắn wr đâu ạ ?

Hoan toan duoc bac,bac lien he voi mer VN di

Bác vui lòng viết bài có dấu hộ em!

 

[Kevin Nguyen]

RE: Nhờ các bác dịch giúp thuật ngữ của Mercedes S350 (options)

To bác Auros, chiếc S63 AMG này bác nhập về tính sát giá ra biển là bao nhiêu ??? bác trưng bày ở showroom nào vậy ?