Hạng B1
3/5/10
58
0
8
Bác lên Google dịch ra cũng được phết đấy ah... Một số từ chuyên môn thì bác sẽ phải tự suy nghĩ ra thôi
 
Tập Lái
13/1/10
3
0
0
audi fan nói:
SAFETY (an toàn)

1. 4-wheel anti-lock brake system (ABS) w/electronic brake force distribution (EBD) for rear brakes(chóng bó cứng phanh- phân bổ lực phanh)

2. LED daytime running lamps(đèn led sang ban ngày)

3. Driver/front passenger next generation frontal airbags w/dual-threshold deployment determined by seat buckle switches(túi khi cho hành khách)

4. Rear child locks(khóa an toàn cho trẻ em)1

5. Tire pressure monitoring system(hiển thị áp suất lốp)

6. ESP (hong hỉu cái này)

7. 4-wheel anti-lock brake system w/electronic brake force distribution for rear brakes (hỏi bác hòa thuoo75ng)

8. Brake assist (hỗ trợ phanh)

9. Electronic stabilization program (chương trình hỗ trợ điện tử)

10. Impact protection w/reinforced high strength steel/ aluminum crossmembers, reinforced bumpers, rigid occupant cell(nhôm+thép chịu lực va chạm)

11. Next generation front airbags w/dual-threshold deployment & passenger sensor(túi khí thế hệ mới phía trước)

12. Front seat mounted side airbags(túi khí bên hong xe phía trước)

13. Front & rear head curtain airbags(cũng là túi khí)

14. 3-point height adjustable front seatbelts w/force limiters & automatic pretensioning(dây an toàn 3 điểm-giống xe GLK)

15. 3-point rear seatbelts w/force limiters(cũng là dây an tao2n)

16. LATCH provisions in rear seats(hong bít)



ENTERTAINMENT (giải trí)

1. Audi music interface w/iPod cable (giao diện âm nhạc của Audi-kèm theo cáp nối iPod)

2. AM/FM/MP3 concert radio w/CD player(đài AM-Fm-MP3)

3. Aux input(ngõ vào thiết bị loa trên xe)

4. Sirius satellite radio(đài vệ tinh)

5. Audi sound system(hệ thống âm thanh Audi)

6. Bluetooth hands-free phone interface(kết nối đt- sử dụng đt khi lái xe) bluetooth

7. AM/FM/MP3 concert radio w/CD player, aux input, SD card slot, speed dependent volume control, (10) speakers, 180 watt amplifier( giống trên- có độc thẻ nhớ, kiểm soát âm thanh theo tốc độ xe-10loa 180wat)
8. Audi Music interface w/cable for iPod connection (giống trên số 1)

hỏi bác mua xe nhiêu tiền, o salon hay hãng. bác chẵng thèm trã lời.
bác trã lời thì em dịch lâu òy
cái mục số 6 là viết tắt của mục số 9 đấy bác ạ