Hạng D
20/10/11
1.070
1.428
113
Re:Những hình ảnh thới bao cấp

Bác ở gần phở Quỳnh, nhà Nội e ngay chùa Kỳ Viên ...
 
Lys
Tập Lái
7/2/07
42
1
8
124
Re:Những hình ảnh thới bao cấp

Năm 1978 em nhớ là năm ăn độn bobo, khoai mì, hàng xóm em có nhà sinh con ra đặt luôn tên Bobo. Giai đoạn ăn gạo kèm bông cỏ là bbước sang những năm 80 rồi bác nhỉ. Em nhớ năm 1982, gia đình có bà cô từ Pháp về mang cho mấy hộp pate, thịt hộp, ăn lần đầu sao mà nó ngon khủng khiếp. Rồi gửi đồ chơi về Ba em đi nhận thì bị lấy mất 1 con ngựa vặn dây thiều vì bị bảo là đồ chơi cầu kỳ.
 
Hạng D
17/7/07
3.452
33
48
Sài-gòn
Re:Những hình ảnh thới bao cấp

Hcivic nói:
Lys nói:
Bác Hcivic: Ui, nhà em ở SNA đây ạ, lúc trước bác ở khúc nào? Bác ở đó đến năm nào vậy?
Tui ở đó với cha mẹ, nhà là của ông bà Ngoại, ngay số 99Bis, cạnh đồn CAP (góc đường SNA-Bùi Chu). Năm 1977 cha mẹ mua được cái lều dưới khu Võ Di Nguy P4-PN thế là chuyển đi... Ta về ta tắm ao ta, dù trong dù đục vẫn là ao ta.:):)

cái l** Công an mà nị nói trước đó là vi-la của ai đó
giờ sáng choang bóng lộn "Thế Giới Vi Tính" gì gì đó
SNA xưa pre75 rất tĩnh mịch nên thơ
giờ "thị trường" quá rồi hehehe
dạo này đã cấm xe hơi đậu

Lys nói:
Thế là bác ở cuối đường sát rạt chỗ bán gạo tổ rồi. Em thì ở ngay đầu đường. Đường VDN giờ là Phan Đình Phùng đúng không bác
bạn Lys ở đầu đường SNA khúc nào vậy
có biết xe Nước Mía đầu SNA - Lê Văn Duyệt (CMT8) không
Nước Mía này có từ pre75 lận lúc đó khá đông khách

a bê xê / a bờ cờ :
... nàng 8x nọ, Đại học Ngoại ngữ TpHCM (Anh văn) đi học thêm Ngoại ngữ 2, chọn Pháp
theo học cũng được mấy tuần (tuần 3 bữa) Cô giáo - trẻ đẹp chưa chồng - biểu đánh vần các mẫu tự chữ Pháp : nàng sanh dziêng cứ ... ngắc ngứ như gà mắc tóc : Cô giáo bực mình : thì a bê xê y như tiếng Việt
21.gif


pâté : giọng Nam kỳ hay đọc là "ba tê"
"ba-tê tết" : hổng lan can gì Tết Nguyên Đán cả mà là phiên âm theo Pháp : Pâté de Tête = pa-tê làm bằng các món trên đầu con heo (ví dụ lỗ tai heo v.v...) = giò thủ (chẹp chẹp)
35.gif





Pate_de_tete-780.jpg
 
Last edited by a moderator:
Hạng B1
27/4/12
84
36
18
Re:Những hình ảnh thới bao cấp

Bác hcivic ơi,phải nhà bác sát giò chả quê hương?
 
Hạng B1
3/5/10
78
24
18
58
Re:Những hình ảnh thới bao cấp

corolla95 nói:
Vo Di Nguy phu nhuan: PDP
Vo Di Nguy Q1 nua gan Cau Ong Lanh
Lys nói:
Thế là bác ở cuối đường sát rạt chỗ bán gạo tổ rồi. Em thì ở ngay đầu đường. Đường VDN giờ là Phan Đình Phùng đúng không bác
Võ Di Nguy Phú Nhuận -> Phan Đình Phùng + Nguyễn Kiệm
 
Last edited by a moderator:
Hạng D
5/1/10
2.791
16.640
113
Re:Những hình ảnh thới bao cấp

BANH_TET nói:
pâté : giọng Nam kỳ hay đọc là "ba tê"
"ba-tê tết" : hổng lan can gì Tết Nguyên Đán cả mà là phiên âm theo Pháp : Pâté de Tête = pa-tê làm bằng các món trên đầu con heo (ví dụ lỗ tai heo v.v...) = giò thủ (chẹp chẹp)
35.gif

Pate_de_tete-780.jpg

Sao 'pate' lại thảnh giò thủ vậy ông?
 
Hạng D
17/7/07
3.452
33
48
Sài-gòn
Re:Những hình ảnh thới bao cấp

pâté chứ đâu phải pate lão
bây giờ "tiếng Việt trong sáng" toàn là "giò thủ" cả hehehe
 
Lys
Tập Lái
7/2/07
42
1
8
124
Re:Những hình ảnh thới bao cấp

Bác Banh_Tet: em ở gần Biệt thự có "8 điều chân tình" đó bác :D, xe nước mía đó thì con gái út của hai bác đó là bạn học của em. Giờ vẫn đông, nhưng không bằng hồi xưa, ngày còn là căn nhà cấp 4 í. Đầu đường SNA ngày xưa có 1 bà cụ bán bánh tét nổi tiếng không biết bác biết không
 
Hạng D
17/7/07
3.452
33
48
Sài-gòn
Re:Những hình ảnh thới bao cấp

Lys nói:
Bác Banh_Tet: em ở gần Biệt thự có "8 điều chân tình" đó bác :D, xe nước mía đó thì con gái út của hai bác đó là bạn học của em. Giờ vẫn đông, nhưng không bằng hồi xưa, ngày còn là căn nhà cấp 4 í. Đầu đường SNA ngày xưa có 1 bà cụ bán bánh tét nổi tiếng không biết bác biết không

Hồng ? có anh ở Hawaii ?
trước khi bán Nước Mía thì bán xe Sinh Tố
bà bánh tét gói bánh nhưn chuối ngon lắm, hay giăng võng nằm tòn teng ngay đó
hổng biết "8 điều chân tình" ?

chắc người quen rùi
dzọt

24.gif
 
Lys
Tập Lái
7/2/07
42
1
8
124
Re:Những hình ảnh thới bao cấp

Hì, em bạn con gái út mà, chị Hồng là chị, nhà đó có 4 anh em, anh hai ở Hawaii, 2 trai đầu, tới 2 gái. Hihi, nhà Ngọc Sơn đó bác ơi, chưng cái bảng 8 điều chân tình trước cửa. Bác rành đường SNA quá rồi
080402cool_prv.gif