Thảo Luận Chung Nissan navara là xe con hay xe tải?

[TOAGT]

Theo quy chuẩn 41/2016 thì xe bán tải được xem là xe con. Con Nissan Navara EL trong giấy đăng kiểm ghi là ô tô tải (pickup ca bin kép). Sao không ghi băng tiếng việt là bán tải luôn thay vì pick up??? Có khi nào mấy ảnh không hiểu từ pick up? Anh nào ý kiến với. Xin cám ơn

và

Thì trên giấy đăng kiểm ghi là "ô tô tải (pickup ca bin kép) đó. Có chỗ nào ghi bán tải đâu. Mà nghe nói tải trọng hay trọng tải < 1.5t mới là bán tải. Con này là 1.9t

Cơ bản là :
- QC 41:2018 không phải là văn bản quy định phân loại xe để các cơ quan đăng kiểm, csgt làm căn cứ để ghi loại xe trên gấy chứng nhận đăng kiểm, giấy đăng ký.
- TCVN 7271:2003/10 là văn vản quy định phân loại xe để các cơ quan đăng
kiểm, csgt làm căn cứ để ghi loại xe trên gấy chứng nhận đăng kiểm, giấy đăng ký --> TCVN không có khái niệm loại xe "bán tải" mà chỉ có loại xe "tải pickup .." --> xe nào có kiểu dáng, thông số kỹ thuật tương tự như xe tải pickup trong TCVN thì được xác định là xe tải pickup trong giấy đăng kiểm, giấy đăng ký.