[Phong Thủy] Sai Phạm Phong Thủy và Bệnh Trầm cảm / Tâm Thần

[VIETNAMRICES]

.

 

[VIETNAMRICES]

 

[nnhp01]

Minh nguyệt sơn đầu khiếu
Hoàng khuyển ngọa hoa tâm

Hai câu này là thơ của Vương An Thạch, một nhà thơ nổi tiếng, ông cũng là một nhà kinh tế, chính trị lỗi lạc của Trung Quốc thời Bắc Tống, thế kỷ 11.

2 câu thơ này đồng thời được nhân gian biết đến vì nó là 1 giai thoại nữa, tạm gọi tên giai thoại này là "chó vàng", chuyện liên quan đến 2 nhà thơ Vương An Thạch và Tô Đông Pha.
(Vương An Thạch (王安石) và Tô Đông Pha (蘇东坡) hiệu là Đông Pha cư sĩ (东坡居士))
1 ngày nọ, Tô Đông Pha đọc thơ Vương An Thạch thấy có 2 câu:

明月山頭叫
黃犬臥花心

Minh nguyệt sơn đầu khiếu (trăng sáng hót trên đầu núi)
Hoàng khuyển ngọa hoa tâm (chó vàng nằm trong lòng hoa)

Tô Đông Pha đắc chí, cười nhạo Vương An Thạch dùng chữ nghĩa gì mà vô lý, sao lại có chuyện như thế: trăng hót? chó vàng nằm trong hoa? Tô Đông Pha cầm bút sửa theo ý mình, cho rằng như mình mới là hợp lý, chữ "khiếu" thành "chiếu", chữ "tâm" thành "âm", câu thơ bấy giờ thành:

明月山頭炤
黃犬臥花蔭

Minh nguyệt sơn đầu chiếu (trăng sáng soi đầu núi)
Hoàng khuyển ngọa hoa âm (chó vàng nằm dưới hoa)

Sau đó Tô Đông Pha có việc đi về phía Nam, mới hay rằng: trên đời này tồn tại một loài chim tên là Minh Nguyệt, và một loài sâu tên là Hoàng Khuyển. khi ấy, họ Tô mới hiểu được câu thơ của họ Vương nghĩa là:

"chim Minh Nguyệt hót ở đầu núi
sâu Hoàng Khuyển nằm giữa đóa hoa"

Hỡi ôi, không có "trăng sáng" hay "chó vàng" gì ở đây cả!

Người đời hay nhắc lại câu thơ này "Minh nguyệt sơn đầu khiếu/ Hoàng khuyển ngọa hoa tâm" như một giai thoại, ý nhắc nhở rằng đừng đánh giá mọi việc nhanh quá, đừng tưởng mình khôn rồi chê bai người khác, cũng đừng vội vàng mà sửa chữ của thiên hạ .....

Trích từ Cổ Thi on Facebook...Thanks

 

[Evita]

Phải đúng Thầy biết và có học về hiện tượng lỗ đen này mới giải được.
Vì Thầy Quảng Đức phải dày công tìm hiểu, nghiên cứu và thống kê trong quá trình hành nghề PT dài trong suốt 2-30 năm mới phát hiện ra hiện tượng này ! Các Trường Phái PT từ cổ chí kim khác kg có Khái niệm Lỗ đen này !

Thầy ơi em quan tâm và muốn nhờ thầy xem giúp. Thầy có thể cho em contact được ko ạ? Số liên lạc của em 0982227885 ạ