Re:tản mạn nhạc Pháp
Không gian trong lắng nghe bài này đã qua
[tube]http://www.youtube.com/watch?v=ySZBnMukO8g&ob=av2e[/tube]
Không gian trong lắng nghe bài này đã qua
[tube]http://www.youtube.com/watch?v=ySZBnMukO8g&ob=av2e[/tube]
Re:tản mạn nhạc Pháp
khà khà ....
tiếp tục :
nam danh ca Pháp gốc Israel - sinh ngày 01 Feb 1947
tự vẫn năm 28 tuổi - yên nghỉ ngàn năm tại Haifa, Israel
<h3>Suicide and death</h3> By 1973, he was giving 250 concerts a year, some attended by 6,000–10,000 people. This went on for two years. He suffered from depression and loneliness, and from the second generation syndrome (family history during the holocaust).
On November 22, 1974, he attempted suicide, jumping out the window of his manager's hotel room in Geneva.
He suffered fractures but survived. He cut the number of performances and concentrated on another album, Dis-lui ("Tell Her", French version of "Feeling").
On April 25, 1975, the day his new album was released, Brant leapt to his death from an apartment located at 6 Rue Erlanger in Paris. He was 28.[1][/sup]
Mike Brant was buried in Haifa.
[link]http://en.wikipedia.org/wiki/Mike_Brant[/link]
http://www.youtube.com/wa...XQ&feature=related
http://www.youtube.com/wa...q4&feature=related
Salvator Adamo, danh ca nhạc Pháp người Ý, thường được biết đến với nghệ danh Adamo :
[link]http://en.wikipedia.org/wiki/Salvatore_Adamo[/link]
http://www.youtube.com/wa...sQ&feature=related
Sheila, bắt đầu sự nghiệp từ năm lên 8 :
Bang Bang -1966
http://www.youtube.com/wa...ro&feature=related
Adios Amor (tựa Ý, lời Pháp) 1967
http://www.youtube.com/wa...U8&feature=related
Art Sullivan
http://www.youtube.com/wa...eEY&feature=artist
Enrico Macias, danh ca Pháp gốc Algérie
[link]http://en.wikipedia.org/wiki/Enrico_Macias[/link]
http://www.youtube.com/wa...Bc&feature=related
http://www.youtube.com/wa...jE&feature=related
Hervé Vilard - cụ này Pháp thiệt
Capri là 1 hòn đảo Italy - tạm dịch : Capri - thế là hết !!!
http://www.youtube.com/wa...ys&feature=related
khà khà ....
tiếp tục :
nam danh ca Pháp gốc Israel - sinh ngày 01 Feb 1947
tự vẫn năm 28 tuổi - yên nghỉ ngàn năm tại Haifa, Israel
<h3>Suicide and death</h3> By 1973, he was giving 250 concerts a year, some attended by 6,000–10,000 people. This went on for two years. He suffered from depression and loneliness, and from the second generation syndrome (family history during the holocaust).
On November 22, 1974, he attempted suicide, jumping out the window of his manager's hotel room in Geneva.
He suffered fractures but survived. He cut the number of performances and concentrated on another album, Dis-lui ("Tell Her", French version of "Feeling").
On April 25, 1975, the day his new album was released, Brant leapt to his death from an apartment located at 6 Rue Erlanger in Paris. He was 28.[1][/sup]
Mike Brant was buried in Haifa.
[link]http://en.wikipedia.org/wiki/Mike_Brant[/link]
http://www.youtube.com/wa...XQ&feature=related
http://www.youtube.com/wa...q4&feature=related
Salvator Adamo, danh ca nhạc Pháp người Ý, thường được biết đến với nghệ danh Adamo :
[link]http://en.wikipedia.org/wiki/Salvatore_Adamo[/link]
http://www.youtube.com/wa...sQ&feature=related
Sheila, bắt đầu sự nghiệp từ năm lên 8 :
Bang Bang -1966
http://www.youtube.com/wa...ro&feature=related
Adios Amor (tựa Ý, lời Pháp) 1967
http://www.youtube.com/wa...U8&feature=related
Art Sullivan
http://www.youtube.com/wa...eEY&feature=artist
Enrico Macias, danh ca Pháp gốc Algérie
[link]http://en.wikipedia.org/wiki/Enrico_Macias[/link]
http://www.youtube.com/wa...Bc&feature=related
http://www.youtube.com/wa...jE&feature=related
Hervé Vilard - cụ này Pháp thiệt
Capri là 1 hòn đảo Italy - tạm dịch : Capri - thế là hết !!!
http://www.youtube.com/wa...ys&feature=related
Re:tản mạn nhạc Pháp
giống như nữ ca sỹ Dalida này bác này, nàng là người Miền Nam nước pháp (những vùng như Marseille...) nên phát âm đặc trưng lắm:
[tube]http://www.youtube.com/watch?v=kimV2YEm-Cc&feature=related[/tube]
em chắc chắn ít tuổi hơn bác nhiều nhiều, và cũng chỉ học tiếng pháp từ lớp 5 cho đến hết đại học thôi, chứ ko học từ nhỏ nên trình độ tiếng pháp của em cũng hạn chế lắm. em không hề có ý múa rừu qua mắt thợ đâu bác. em 8888 cho vui thoai.
à, cả toàn khóa em học đại học, em là người phát âm chuẩn nhất đấy bác, bọn ABCDE sang thực tập hè cứ lố mắt vì em đấy, vì em có quyển La Bescherelle (mẹ nuôi em là thư ký hội đồng nhân nhân tỉnh Côte D'armor tặng):http://www.studytemple.co...le-michel-arrive.html. em chém vui tý hén
bác có bài hát nào hay hay post lên mọi người nghe luôn cho vui. hồi lớp 5 em hay nghe bài Donna (bản dịch tiếng pháp), ai dè hình như nó vận vào mình đến h
[tube]http://www.youtube.com/watch?v=hln4aSTok5Y[tube]
bên thớt Ấn em nói người ấn nói tiếng anh khó nghe như người Bỉ và Bờ biển ngà nói tiếng pháp thôi, bác cười haha làm em khó hiểu quá. Vì sao em lại nói như thế, vì CLB Sông Lam Nghệ an trước đây có tuyển 1 chú người Bờ biển ngà, rồi nhờ em làm phiên dịch, mới tuần trước lại tuyển 1 chú tên là Monsoir cũng người bờ biển ngà, có nhờ em đến phiên dịch. 2 lần em nghe họ phát âm đều khó nghe lắm, giống như mấy cha người Ấn làm khai thác đá ở Nghệ an nói chuyện ở khách sạn chỗ em làm á. nghe họ nói cảm nhận cứ "rộn ràng" cả lên.Gia_Định nói:@ Pm_ajams
có thấy cụ nói bên thớt "Ấn độ" cà-phê xuyên Việt vụ nói chữ Pháp haha
không chỉ dân xứ khác nói tiếng Pháp mà ngay cả dân Pháp nhiều vùng cũng nói chữ Pháp hơi "lạ" nghe ngộ lắm
cả một số người VN cũng phát âm kiểu đó
nói hổng phởi chém dzó chứ từ 3-4 tuổi tui đã nghe chữ Pháp rùi, chừng vô Mẫu giáo thì học đánh vần, học viết chữ Pháp trước - cho tới lên lớp Nhì VNCH (bây giờ là lớp 2 Tiểu học) vẫn còn lọng cọng chữ ... Việt
cho tới bây giờ vẫn quen đọc a bê xê đê (ABCD) chứ hổng phải dê
ông đa (Honda)
i rô si ma (Hiroshima)
na ga za ki (Nagasaki)
đúp lờ vê (W)
lê za văn tuya (les aventures)
sô cô la (Chocolat)
mẹc xê đéc (xe hơi Mercédès)
v.v...
còn chữ Pháp "lạ" : ví dụ :
c'est : mình vẫn quen nghe/đọc là "xê"
nhưng những người kể trên họ đọc là "xe"
nói dzị hỉu ha
như vậy đâu chỉ đám Côte d'Ivoire, Bỉ, Canada, một số người VN mới phát âm kiểu đó đâu - có lẽ họ đã học như vậy từ lần đầu tiên học chữ Pháp rùi
cá nhân mình thì thích "xê" (c'est) chứ hổng thích "xe" hahaha
HTV7 sau 12h trưa là bản tin tiếng nước ngoài có nữ Xướng Ngôn Viên VN xổ Pháp văn cũng "xê" chứ hổng có "xe"
bạn nghe nhạc Pháp nhiều thì sẽ thấy cũng nhiều danh ca Pháp gốc Canada, Ý, Arménia, Hy lạp, Đức ... hát chữ Pháp ngon lành toàn là "xê" cả - tới chừng mình lên Wiki coi cái CV mới biết gốc gác họ
còn cụ Tây Ban Nha này nghe đồn biết tới mấy tỉ ngoại ngữ lận nhưng cái bản này : nhạc thì hay = nhưng hát tiếng gì sao thấy giống giống tiếng ... Pháp
http://www.nhaccuatui.com/nghe?M=4v05VRPN5x
Dans le soleil et dans le vent (trong nắng & trong gió)tuonglahay nói:Nhạc Pháp nghe nhập tâm rất nhanh, có vẻ rất hấp dẫn. Nhưng sau khoảng 1-2 tuần thì lại thấy nó bình thường. Ngưng không nghe 1-2 năm lại thấy hấp dẫn.
Bác Gia Định có biết bài Dans le solei et dans levant (không biết viết đúng không
Trình bày : nữ danh ca Pháp gốc Hy lạp Nana Mouskouri (nhạc Pháp 1960's)
phát âm chữ Pháp y như người Pháp
http://www.nhaccuatui.com/nghe?M=6y1SeRSgOK
giống như nữ ca sỹ Dalida này bác này, nàng là người Miền Nam nước pháp (những vùng như Marseille...) nên phát âm đặc trưng lắm:
[tube]http://www.youtube.com/watch?v=kimV2YEm-Cc&feature=related[/tube]
em chắc chắn ít tuổi hơn bác nhiều nhiều, và cũng chỉ học tiếng pháp từ lớp 5 cho đến hết đại học thôi, chứ ko học từ nhỏ nên trình độ tiếng pháp của em cũng hạn chế lắm. em không hề có ý múa rừu qua mắt thợ đâu bác. em 8888 cho vui thoai.
à, cả toàn khóa em học đại học, em là người phát âm chuẩn nhất đấy bác, bọn ABCDE sang thực tập hè cứ lố mắt vì em đấy, vì em có quyển La Bescherelle (mẹ nuôi em là thư ký hội đồng nhân nhân tỉnh Côte D'armor tặng):http://www.studytemple.co...le-michel-arrive.html. em chém vui tý hén
bác có bài hát nào hay hay post lên mọi người nghe luôn cho vui. hồi lớp 5 em hay nghe bài Donna (bản dịch tiếng pháp), ai dè hình như nó vận vào mình đến h
[tube]http://www.youtube.com/watch?v=hln4aSTok5Y[tube]
Re:tản mạn nhạc Pháp
thêm bài này nữa để uống rịu cho dui nè, ai bảo "nếu tôi chết hãy chôn tôi với cây đàn ghita", còn bợm thì:"Si je meurs, je veux qu'on m'enterre. Dans une cave où il y a du bon vin":
[tube]http://www.youtube.com/watch?v=yGG9QJ18bbY[/tube]
còn đây, chúc bé ngủ ngon:
[tube]http://www.youtube.com/watch?v=Ca2hX6OYKh8&feature=related[/tube]
thêm bài này nữa để uống rịu cho dui nè, ai bảo "nếu tôi chết hãy chôn tôi với cây đàn ghita", còn bợm thì:"Si je meurs, je veux qu'on m'enterre. Dans une cave où il y a du bon vin":
[tube]http://www.youtube.com/watch?v=yGG9QJ18bbY[/tube]
còn đây, chúc bé ngủ ngon:
[tube]http://www.youtube.com/watch?v=Ca2hX6OYKh8&feature=related[/tube]
Re:tản mạn nhạc Pháp
em thì đi kara tìm bài "Oh mon amour" ma` không thấy. có bac nào đã ca bài này cho em xin cái code...
em thì đi kara tìm bài "Oh mon amour" ma` không thấy. có bac nào đã ca bài này cho em xin cái code...
Re:tản mạn nhạc Pháp
cám ơn bác đã trả lời... nhưng ý em là hỏi về cái code (số) bấm trên dàn karaoke để nó hiện lên bài nàypm_ajams nói:
