Hạng B2
18/3/07
187
0
0
53
RE: Thắc mắc về tên xe Captiva!

Các Bác ạh!theo em được biết và rút kinh nghiệm hơn 10 năm gắn bó với otô thì CAP chính là CAPTIVATE,nhưng nhà sản xuất muốn viết ngắn (tắt) lại tên nghe cho cách điệu ấy mà! đông thời họ thường dùng những từ có ý nghĩa rất hay và hoa mỹ để đặt tên chứ! đúng không các bác! ai lại đặt tên là tù tội thì bố ai dám mua chứ!!! Đúng ko nào các bác!khakhakha!nếu đúng thì cho em 1 tràn vổ tay đi chứ!:):):)
 
Hạng B1
21/7/04
84
8
8
RE: Thắc mắc về tên xe Captiva!

Escape = kẻ đào tẩu = tù tội + vượt ngục :)
 
Hạng B2
24/2/07
451
3
0
RE: Thắc mắc về tên xe Captiva!

Escapee mới là kẻ đào tẩu các bác ạ, escape theo kỹ thuật nó liên quan đến vấn đề thoát khí và hơi, em thấy cái này chắc sẽ giải thích theo nghĩa đó các bác tham khảo:

The Ford Escape Hybrid, launched in 2004, is a gas-electric hybrid powered version of the Ford Escape crossover SUV developed by the Ford Motor Company. Built in Kansas City, Missouri, it is the first hybrid SUV to hit the market. A similar vehicle, the Mercury Mariner Hybrid is sold by Ford's Mercury marque, and a third variation, the Mazda Tribute Hybrid, is now sold by Mazda since 2006. While regular Escapes feature a black bottom finish, hybrids feature a silver bottom finish (see picture). However, with colors such as blue, you can still get a black-bottomed hybrid, but this is an option.

As of 2006, the Escape hybrid system is among the most advanced available on the market. It is a "full" hybrid electric system, meaning the system can switch automatically between pure electric power, pure gasoline engine power, or a combination of electric battery and gasoline engine operating together, for maximum performance and efficiency at all speeds and loads. When braking or decelerating, the Escape's hybrid system uses regenerative braking, where the electric drive motor becomes a generator, converting the vehicle's momentum back to electricity for storage in the batteries. With 155 horsepower, the Hybrid Escape has nearly the same acceleration performance as the conventional 200 hp V6 Escape.

Ford built 17,000 Escape Hybrids in the second half of 2004, four times as many as the company had originally planned to build. Consumer demand has been strong, as it was with the Toyota Prius. Ford plans to produce 4,000 Mariner Hybrids and 20,000 Escape Hybrids for 2006. A number of Mazda Tribute Hybrids will also be produced.

The Hybrid Escape will also be the first to market with alternative flexible fuel capability—running on E85 (85% ethanol / 15% gasoline).
 
Hạng B2
1/3/07
415
3
18
RE: Thắc mắc về tên xe Captiva!

@win100 my friend,
Cái này nói về Ford Escape Hybrid mà, một dòng của "kẻ đào tẩu thôi". Cái tên Escape có trước khi Escape Hybrid ra đời (theo Wikipedia thì từ 2001). Không thấy chỗ nào nói về thoát khí.
 
Hạng B2
29/1/07
200
0
16
RE: Thắc mắc về tên xe Captiva!

Pác ơi Rolls Royce Phantom tên nghe ghê chết đi đc ý mà xe thì xịn thế:D

Trích đoạn: Tay Lai Lua

Các Bác ạh!theo em được biết và rút kinh nghiệm hơn 10 năm gắn bó với otô thì CAP chính là CAPTIVATE,nhưng nhà sản xuất muốn viết ngắn (tắt) lại tên nghe cho cách điệu ấy mà! đông thời họ thường dùng những từ có ý nghĩa rất hay và hoa mỹ để đặt tên chứ! đúng không các bác! ai lại đặt tên là tù tội thì bố ai dám mua chứ!!! Đúng ko nào các bác!khakhakha!nếu đúng thì cho em 1 tràn vổ tay đi chứ!:):):)
 
Hạng B2
24/2/07
451
3
0
RE: Thắc mắc về tên xe Captiva!

@nvsag: Vậy thì em cũng không hiểu tại sao Ford lại chọn tên Escape.
 
Hạng C
5/1/07
981
394
63
53
RE: Thắc mắc về tên xe Captiva!

Captiva Taxi, cái này thấy chạy ngoài đường rồi :D, xe đẹp tên đẹp lái taxi cũng ăn khách hơn :).
 
Hạng C
5/1/07
981
394
63
53
RE: Thắc mắc về tên xe Captiva!

Trích đoạn: win100

@nvsag: Vậy thì em cũng không hiểu tại sao Ford lại chọn tên Escape.
Escape (viết tắt là ESC trên góc bàn phím vi tính đó bạn :D) xe thể thao mà, SUV vượt núi băng rừng dũng mãnh thích hop cho việc chạy thoát với tốc độ cao ko ai bắt kịp :D thế mới hay chứ :)
 
Hạng D
27/11/06
1.376
23
38
50
RE: Thắc mắc về tên xe Captiva!

Trích đoạn: Tay Lai Lua

Các Bác ạh!theo em được biết và rút kinh nghiệm hơn 10 năm gắn bó với otô thì CAP chính là CAPTIVATE,nhưng nhà sản xuất muốn viết ngắn (tắt) lại tên nghe cho cách điệu ấy mà! đông thời họ thường dùng những từ có ý nghĩa rất hay và hoa mỹ để đặt tên chứ! đúng không các bác! ai lại đặt tên là tù tội thì bố ai dám mua chứ!!! Đúng ko nào các bác!khakhakha!nếu đúng thì cho em 1 tràn vổ tay đi chứ!:):):)
Xin lỗi các bác em post nhầm bài trước.

Các bác nói về tên như thế thì BMW là đẹp nhất đó : BMW = be my wife : là vợ em đó ý nghĩa nào cũng đẹp phải không các bác.
@tay lai lụa : mấy hôm nay bác đi đâu mà im hợi lặng tiếng thế ?