Thảo Luận Chung [Thảo Luận] So sánh trợ lý ảo Mercedes/BMW & Bejing X7

[kevinngva]

Hi Anh Em,

Nay rãnh mình chia sẽ & cùng thảo luận với anh em về vấn đề TRỢ LÝ ẢO (Assistant) của 1 số dòng xe hơi đang phổ biến tại Việt Nam.
Hiện tại thì mình thấy có 1 số hệ thống giải trí (Multimedia Infotainment) của các hãng xe sau là có Trợ Lý Ảo hỗ trợ :

Rồi giờ mình so sánh chi tiết hơn như sau:
1. MERCEDES MBUX:

Mercedes là 1 hãng xe sang lớn trên toàn cầu, tuy nhiên với lượng người dùng của 1 đất nước nhỏ bé Việt Nam thì phần trợ lý ảo của MBUX vẫn chưa hỗ trợ tiếng Việt. (Apple SIRI còn chưa hỗ trợ tiếng Việt, thì Mercedes chắc cũng còn lâu)

Trong đó, ACE chủ xe/ tài xế khi lái xe mà muốn ra lệnh giọng nói thì phải:
- nói các câu lệnh mà Mercedes quy định sẵn (ví dụ: Open Windows; Set temperature xx degree...)

Đáng chú ý là phần lớn xe Mercedes có trang bị MBUX tại Việt Nam đều bị de-activated (tắt) chức năng Navigation (dẫn đường) mặc định của xe.
=> Nên chủ xe/ tài xế không thể nói các câu như "Navigate to My Dinh Stadium" hay "Take me home" như ở nước ngoài được.

Kết quả là: Trợ lý ảo của Mercedes tại Việt Nam không thể hỗ trợ bất cứ câu lệnh nào liên quan đến Navigation.
Muốn dùng được thì phải CODE...

2. BMW Assistant:

BMW Intelligent Assistant thì cũng như Mercedes MBUX. Tuy nhiên có 1 số cải tiến hơn (theo góc nhìn của mình), như:

• Có thể đặt tên trợ lý ảo để trigger nó tiện hơn MBUX. Tức Mercedes muốn kích hoạt trợ lý ảo thì phải nói đúng câu "Hey Mercedes". Còn BMW thì có thể nói câu "Hi baby" được.
• Navigation của iDrive 7 không bị BMW disable (do xe nhập nguyên chiếc từ Đức về - chủ xe BMW ở Việt Nam sẽ có 100% trải nghiệm như chủ xe BMW ở Đức) => Nên chủ xe/ tài xế BMW ở Việt Nam có thể nói mấy câu lệnh về Navigation được (như là "Go to the nearest gas station")

Ngoài ra, việc BMW cho phép kết nối Apple Carplay không dây đem lại 1 trải nghiệm TỰ NHIÊN HƠN so với Mercedes.
Ví dụ: bạn là chủ xe BMW X6 (G06) dùng iPhone. Bạn vào xe và nói

• Nói "Hi Babe, Check Tyre Pressure" => Trợ lý ảo CỦA XE sẽ kiểm tra lốp xe cho bạn.
• Hỏi "What is the weather today?" => Trợ lý SIRI (của iPhone) sẽ trả lời bạn thời tiết hôm nay thế nào. (*)

Trong đó, câu hỏi (*) bản chất là không phải do BMW Intelligent Assistant trả lời, mà là do trợ lý ảo SIRI trả lời.
Tuy nhiên, chỉ 2-3 giây sau khi bạn bước vào xe là Apple Carplay không dây auto connected rồi. Và việc SIRI trả lời này, mặc dù bạn chưa cần lấy điện thoại ra khỏi túi quần: sẽ đem đến cho bạn 1 cảm giác rất tự nhiên, cứ như thể là trợ lý của xe trả lời vậy.


3. BAIC Bejing X7 (Google Assistant)

Giờ mình phân tích kỹ chỗ này. Thật ra chiếc X7 này đầu head unit của hãng BAIC là 1 thiết bị Android.
Tuy nhiên BAIC đã redesign lại giao diện, tính năng, hệ điều hành để có thể điều khiển sâu hơn được vào các tính năng của xe, như hạ kính, điều chỉnh nhiệt độ, mở cửa sổ trời, sấy kiếng, rửa kiếng....

Chiếc xe BEJING X7 này là 1 chiếc xe dành cho thị trường nội địa Trung Quốc. Nên mặc định ban đầu giao diện, tính năng, câu nói trợ lý ảo mặc định là tiếng Trung Quốc hết (Chinese).
Nhưng nhờ thiết bị là Android, nên việc can thiệp và lập trình cũng mở hơn, không quá khó như cách Mercedes-BMW đang làm, đang bảo mật.

Như vậy, chỉ cần thực hiện việc coding điều chỉnh thì bạn hoàn toàn có thể:
- chuyển mọi giao diện text từ Chinese (tiếng Hoa) sang Vietnamese (tiếng Việt)
- mở mọi tính năng ẩn/ đã bị khóa mà phần cứng của xe có thể thực hiện được.

Đặc biệt nhất là TRỢ LÝ ẢO GIỌNG NÓI (Voice Assistant).
Bạn đã từng nghe qua nền tảng Google Cloud? https://cloud.google.com/

Trong đó, Google có cung cấp công cụ chuyển từ Voice thành Text. Cloud Speech-to-Text
Anh em có thể tham khảo tại đây https://cloud.google.com/speech-to-text

Cái Google Cloud API \ Convert Speech to text này nó có 1 ý nghĩa vô cùng lớn. Bước 1:

• Bạn đọc 1 câu nói tiếng Việt - bằng tiếng mẹ đẻ (giọng miền Bắc- miền Trung- miền Nam gì đều được)
• Bạn nói không cần theo bất cứ câu lệnh rập khuôn nào cả đều được (ví dụ: em gì ơi, mở cửa cho anh nha)
• Và bạn hỏi trên trời dưới đất cái gì cũng đều được hết.

Sau dó, câu nói đó được đẩy lên Server Google (qua kết nối 3G/4G). Và Google sẽ:

• Bước 2: chuyển đoạn voice đó thành text (vietnamese) (xử lý trên server Google)
• Bước 3: convert text Vietnamese đó sang English hoặc Chinese (xử lý trên server Google)
• Bước 4: đẩy đoạn text English/Chinese xuống lại head unit của xe
• Bước 5: Head Unit tiếp nhận đoạn text đó - so sánh với các câu lệnh mẫu đã được lập trình sẵn - giả sử khớp (match) > 70% là head unit sẽ thực thi
• Bước 6: Head Unit thực thi yêu cầu đó...

Trong đó, 6 bước này diễn ra với tốc độ chỉ vài mili giây (miliseconds) nên làm cho chủ xe/ tài xế X7 cảm giác như mọi thứ được thực thi ngay trong xe của họ vậy.


Anh em xem thử video demo sau:

https://www.facebook.com/syquang.ho.18/posts/4663674803664735

Chốt lại: Đứng trên phương diện các giá trị, tính năng chủ xe BAIC nhận được từ hệ thống giải trí trong xe Bejing X7 so với số tiền bỏ ra (~ 800tr) thì là đáng đồng tiền bát gạo (quan điểm của mình vậy).

Nếu so sánh với các tính năng mà trợ lý ảo của 1 chiếc xe Mercedes (như GLC300 tầm 2.5 tỷ) hay BMW (X6 gầm 5.3 tỷ) làm được thì rõ ràng là người Việt Nam quá thiệt thòi (vì Vietnamese chưa được Mercedes/BMW hỗ trợ nhiều; câu lệnh thì hạn chế; hệ thống thì offline....)

Vậy nếu là ACE, thì ACE có sẵn lòng để mua BAIC Bejing X7 không?

P/S: Mình cũng thích Bejing X7 lắm, nhưng ở chuồng cu không có nhiều chỗ đậu xe - nên đành vậy. Hy vọng BAIC ra bản X7 Pro máy 2.0 Turbo lên tầm 250HP là mình xuống tiền ngay và luôn.

 

[kevinngva]

So sánh MBUX & BMW intelligent assistant

 

[bibibin]

Nhớ đừng dán đinh 3 má sê ra tí là được gòi...

 

[kevinngva]

Nhớ đừng dán đinh 3 má sê ra tí là được gòi...

so sánh về công nghệ thôi bác
còn anh chủ xe Beijing X7 nào gắn ba chĩa vào thì kệ họ vậy

vui thôi bác

 

[Vietnew2128]

Tóm lại đây là Google Assistant ko phải của ông BJ
Cái này chắc đầu android nào cũng có thôi

 

[kevinngva]

Tóm lại đây là Google Assistant ko phải của ông BJ
Cái này chắc đầu android nào cũng có thôi

Đúng là vậy.

nhưng head unit của beijing đã điều chỉnh để cái android đó điều khiển được xe được.
Chứ ko như mấy đầu android pioneer bạn mua về gắn vào xe là điều khiển kêu mở cốp, ha

 

[Vietnew2128]

Đúng là vậy.

nhưng head unit của beijing đã điều chỉnh để cái android đó điều khiển được xe được.
Chứ ko như mấy đầu android pioneer bạn mua về gắn vào xe là điều khiển kêu mở cốp, ha

Mấy tính năng như mở cốp, mở kính, điều hòa, rửa kính... Đều là các tính năng mà 1 thao tác b có thể làm được ko quá khó khăn
Trong khi dùng Google Assistant b cũng phải sử dụng thao tác bấm nút và nói. Thì tính ra cũng chẳng thuận tiện hơn là bao
Vd như cái rửa kính b dùng cần gạt chắc hết 0.5s. Mà bác dùng cái giọng nói điều khiển thì mất tới vài giây rồi. Tương tự với mấy tính năng mở cốp, mở kính, khóa cửa...
Trong thời kỳ con người ngày càng lười vận động thì xét về mặt nào đó cũng ko hẳn là hay đâu
Còn mấy tính năng về media hay navigation cầu kỳ hơn thì đầu Android nào cũng làm được thôi

 

[thiennan]

Bộ cụt tay, cụt chân chân ngồi xe hay sao mà 3 cái động tác cơ bản của xe ko làm đc mà cứ đòi hỏi công nghệ này nọ ? rách viêc thật

 

[kevinngva]

Mấy tính năng như mở cốp, mở kính, điều hòa, rửa kính... Đều là các tính năng mà 1 thao tác b có thể làm được ko quá khó khăn
Trong khi dùng Google Assistant b cũng phải sử dụng thao tác bấm nút và nói. Thì tính ra cũng chẳng thuận tiện hơn là bao
Vd như cái rửa kính b dùng cần gạt chắc hết 0.5s. Mà bác dùng cái giọng nói điều khiển thì mất tới vài giây rồi. Tương tự với mấy tính năng mở cốp, mở kính, khóa cửa...
Trong thời kỳ con người ngày càng lười vận động thì xét về mặt nào đó cũng ko hẳn là hay đâu
Còn mấy tính năng về media hay navigation cầu kỳ hơn thì đầu Android nào cũng làm được thôi

việc điều khiển giọng nói để mở cốp, mở kính, giảm nhiệt độ.. thì để kích hoạt có 2 cạch:
1. Kêu trợ lý bằng keyword setup trước là được.
Ví dụ “em ơi”
2. Bấm 1 nút voice trên vô lăng

Việc điều khiển bằng giọng nói sẽ giúp tài xế lái xe tập trung hơn thao tác bấm & nhín đi chỗ khác khi đang lái xe.

STUDY RESULTS: Voice control set to make in-car systems safer | Traffic Technology Today

A new report, published by the UK's Transport Research Laboratory (TRL), shows that driver distraction levels are much higher when using touch screen

www.traffictechnologytoday.com

 

[kevinngva]

Bộ cụt tay, cụt chân chân ngồi xe hay sao mà 3 cái động tác cơ bản của xe ko làm đc mà cứ đòi hỏi công nghệ này nọ ? rách viêc thật

Góc nhìn của bạn chỉ là đến đó thôi.
Góc nhìn của nhà sản xuất xe là:

- Ra lệnh giọng nói sẽ giúp lái xe an toàn hơn so với thao tác trực tiếp

STUDY RESULTS: Voice control set to make in-car systems safer | Traffic Technology Today

A new report, published by the UK's Transport Research Laboratory (TRL), shows that driver distraction levels are much higher when using touch screen

www.traffictechnologytoday.com

- Giúp việc điều khiển xe thuận tiện hơn, dễ dàng hơn

Information on Daimler AG

www.daimler.com

Lấy 1 kịch bản đơn giản: khách nhắn bạn 1 sms (giả sử nội dung = english)
=> thì các trợ lý ảo này sẽ đọc tin nhắn cho bạn nghe.

còn khi đang lái xe mà cầm điện thoại, mở message, mắt nhìn tin nhắn để đọc thì có khi sẽ gặp tai nạn và bị cụt tay cụt chân.