Vì sao nhiều người thích dán dòng chữ 'Discovery' lên nắp ca-pô?

skyraider · 21/12/18

chắc em chơi lô gô boeing hay airbus mới hông bị nói quá

gakho · 21/12/18

Azit Nezin nói:
Nghĩa là KHÁM PHÁ
thôi
chủ xe thích khám phá

Chính xác.
Bản chất DISCOVERY là từ ghép.
Cover : Che đậy, cái bìa, bao bọc lại...
Dis : Tiếp đầu ngữ, mang tính phản nghĩa lại từ đc ghép phía sau.
Phản nghĩa của che đậy, bao bọc... là khám phá, động từ là discover (không có Y)
Câu hỏi tiếp theo : Tại sao lại có thêm Y sau từ cover để thành coverY trong discovery? Thì lại phải quay về với nhà văn, họa sỉ, triết gia ng Anh hồi thế kỷ 18 ông Samuel Butler, trong tác phẩm nỗi tiếng "The Art of Covery" ông đã dùng từ "covery" để minh họa cho một sự giải thích khi bị hiểu lầm, sau đó ng Anh đã sử dụng Discovery để có nghĩa là Khám Phá (danh từ).
Tại sao nhiều ng thích dàn chữ Discovery lên xe thì ...chịu thua, khg biết.

ngựa hoang · 21/12/18

Mấy loại đó, dán vào nó có tác dụng giảm công suất....

Xemuon nói:
Sao không thấy ai chưởi mấy xe dán chữ "XE TẬP LÁI" hết vậy

rockman nói:
Sao mấy anh ko chửi bọn baby in car chủ yếu chở bợm nhậu. Rồi tốc hành dán hoa sen sticker + slogan a đà phật mà cướp đường như bị chó cắn?

ngựa hoang · 21/12/18

Coi chừng bị phạt vì tội quảng cáo không phép....
thôi, anh xin mấy cái logo 4rum OS,OF hay BHĐX dán đỡ đi....

skyraider nói:
chắc em chơi lô gô boeing hay airbus mới hông bị nói quá

C230 Vietnam · 21/12/18

Xemuon nói:
Sao không thấy ai chưởi mấy xe dán chữ "XE TẬP LÁI" hết vậy

em muốn mua cái sticker này để cho vợ lái vì mới có bằng. Ko biết ở đâu bán vậy bác?

nospam · 21/12/18

Ẩn sĩ quận Sáu nói:
Mình ngĩ
Đầu tiên, các xe của kênh tryền hình Discovery dán chữ này lên xe. Các xe này đều là xe địa hình, hình ảnh của chúng lên TV toàn là đang khám phá sa mạc và rừng châu phi.
Vì thế mấy xe địa hình hay gầm cao cũng học đòi dán chữ này, ý nói xe tao cũng đi khám phá sa mạc như bọn kia.
Đại khái giống hồi nhỏ, mình thích chú công an thì mình mượn mũ công an đội, rồi làm khẩu súng bằng gỗ đeo ở thắt lưng.

Anh quên ý nghĩa: tau là tài xế 'đường rừng', đừng có mà chạy gần

grenade · 21/12/18

gakho nói:
Chính xác.
Bản chất DISCOVERY là từ ghép.
Cover : Che đậy, cái bìa, bao bọc lại...
Dis : Tiếp đầu ngữ, mang tính phản nghĩa lại từ đc ghép phía sau.
Phản nghĩa của che đậy, bao bọc... là khám phá, động từ là discover (không có Y)
Câu hỏi tiếp theo : Tại sao lại có thêm Y sau từ cover để thành coverY trong discovery? Thì lại phải quay về với nhà văn, họa sỉ, triết gia ng Anh hồi thế kỷ 18 ông Samuel Butler, trong tác phẩm nỗi tiếng "The Art of Covery" ông đã dùng từ "covery" để minh họa cho một sự giải thích khi bị hiểu lầm, sau đó ng Anh đã sử dụng Discovery để có nghĩa là Khám Phá (danh từ).
Tại sao nhiều ng thích dàn chữ Discovery lên xe thì ...chịu thua, khg biết.

tiếng anh có rất nhiều từ hình thành từ cách ghép này. ví dụ như receiver, transceiver, reception.. có gốc từ là cept: tức là nhận..

Có discovery , có verb uncover nhưng ko có unconvery....tiếng anh rắc rối thật. càng lên cao thì cách viết và cách dùng từ tiếng anh phong phú, đa đang, phức tạp hơn tiếng Tây nhiều dù văn phạm đơn giản hơn