23/10/06
14.657
5.149
113
Nhạc Pháp thì không thể thiếu bài này
Youtube=http://www.youtube.com/watch?v=sJrHSfDSm34
 
Hạng B1
13/1/11
54
0
6
47
Bài này rất hay do chính Carla Bruni -- vợ đương kim tổng thống Pháp đàn và hát. Em này chân dài miên man, lại đàn hát hay thế này, bố lão Sarkozy cũng 'chết' ...

[link]http://www.youtube.com/watch?v=zwLtCTAqIUA[/link]

Quelqu'un M'a Dit :
On me dit que nos vies ne valent pas grand chose,
Elles passent en un instant comme fanent les roses.
On me dit que le temps qui glisse est un salaud que de nos chagrins il s'en fait des manteaux pourtant quelqu'un m'a dit...

Refrain
Que tu m'aimais encore,
C'est quelqu'un qui m'a dit que tu m'aimais encore.
Serais ce possible alors ?

On me dit que le destin se moque bien de nous
Qu'il ne nous donne rien et qu'il nous promet tout
Parais qu'le bonheur est à portée de main,
Alors on tend la main et on se retrouve fou
Pourtant quelqu'un m'a dit ...

Refrain

Mais qui est ce qui m'a dit que toujours tu m'aimais?
Je ne me souviens plus c'était tard dans la nuit,
J'entend encore la voix, mais je ne vois plus les traits
"Il vous aime, c'est secret, lui dites pas que j'vous l'ai dit"
Tu vois quelqu'un m'a dit...

Que tu m'aimais encore, me l'a t'on vraiment dit...
Que tu m'aimais encore, serais ce possible alors ?

On me dit que nos vies ne valent pas grand chose,
Elles passent en un instant comme fanent les roses
On me dit que le temps qui glisse est un salaud
Que de nos tristesses il s'en fait des manteaux,
Pourtant quelqu'un m'a dit que...

Refrain
 
Hạng C
5/2/09
821
1.454
93
44
<span style=""color: #3366ff;"">Thớt này mong các MOD đừng xoá đi nhé, nếu đến hạn thanh lý xin move vô CPXV để giành cho hậu thế :D, thankyou.</span>
 
Hạng F
22/12/08
5.349
227
63
[tube]http://www.youtube.com/watch?v=PFM_0n8xT74[/tube]
xưa nhưng rất hay
 
Hạng B2
28/12/07
480
3
18
IamRobin nói:
angler nói:
@Chery
Qui saura

Phải cái này không bác?
Bài này được Anh Tú (em T Ngọc) 'đạo' sang tiếng Việt rất thành công hơn 10 năm trước đây với tên là 'Đôi bờ" (khoong phải đôi bờ của nhac Nga nhe).
Bác nghe cả Sans elle, comme toi, mains dans la mains, etc chứ?

Khoảng thời gian cuối 80 đầu 90, em rất thích những bài do ca sĩ Anh Tú hát. Trong đó có bài "Mơ về em"
http://www.nhaccuatui.com/nghe?M=-QyT1CCEmS

Lúc đầu cứ tưởng nhạc Vn, sau mới nhận ra là nhạc Pháp.
http://www.nhaccuatui.com/nghe?M=RHJwOpzC6i

Không riêng gì bài này, mà gần như đa số những bài do Anh Tú thể hiện vào thời đó đều là nhạc Pháp
bash.gif