Status
Không mở trả lời sau này.
Hạng D
9/1/06
2.627
13.413
113
HCM
Các bác cho em hỏi là em muốn thành lập công ty, đặt tên là ABC. Khi lên Sở KHĐT thì họ không cho đặt ABC, yêu cầu là tên phải đọc được (như tiếng Việt Nam vậy). Em không biết luật có cho phép em đặt tên doanh nghiệp theo chữ cái trên bảng chữ cái A...Z không. Vì em thích ABC thì em đặt, chứ em đâu cần cái nghĩa nó làm gì.

Cảm ơn các bác tư vấn.
 
Hạng B2
23/4/09
329
63
28
Sài Gòn khói bụi
Lần trước em bị hành lên xuống 3-4 lần cũng chỉ vì cái tên công ty đó bác. Có nhiều cái không hiểu vì sao mà nhân viên tiếp nhận hồ sơ không chịu cho đặt, cũng không giải thích vì sao.
Em chỉ sợ là tên ABC của bác chắc khó mà được duyệt.
 
Hạng D
25/3/05
3.980
34
38
54
HCM city
cái này là khốn nạn nhất , cty em viết tiếng anh nó bắt dịch ra nguyên tiếng việt , làm cái tên dài lòng thòng ý nghĩa rối bời , cuối cùng phài dùng phí bôi trơn , mịa cứ như quan hệ đồng giới , phải bôi trơn mới thông được.
 
Hạng C
20/11/09
678
65
28
53
KCN Sóng Thần, Bình Dương
Vụ này hồi trước khi lập cty (2003) bên mình cũng bị, phải chon tới chọn lui mấy lần mới được đó.
Quy định là tên Cty tại phải được viết và đọc bằng tiếng Việt (ngoại trừ cty có vốn d8a62u tư nước ngoài thì áp dụng theo luật đầu tư). Báo chí cũng nói tới nói lui về vấn đề này mấy lần rồi nhưng quy định là quy định. Kinh nghiệm là bác đặt tên tiếng việt có các chữ đầu sao cho khi tên viết tắt là ABC Co., Ltd là được.

Chúc bác mau lập được cty nhé. Cần kinh nghiệm thêm bác cứ alo vào cái cầm tay của em.

Thân.
 
Hạng D
24/8/09
1.769
967
113
Bác đặt công ty Bác tên An Bình Châu đi rồi chọn tên viết tắt là ABC .trong giấy đăng ký kinh doanh có hai ba loại tên nên làm vậy được mà.
 
Hạng D
2/6/10
1.596
11
38
33
euro car nói:
Các bác cho em hỏi là em muốn thành lập công ty, đặt tên là ABC. Khi lên Sở KHĐT thì họ không cho đặt ABC, yêu cầu là tên phải đọc được (như tiếng Việt Nam vậy). Em không biết luật có cho phép em đặt tên doanh nghiệp theo chữ cái trên bảng chữ cái A...Z không. Vì em thích ABC thì em đặt, chứ em đâu cần cái nghĩa nó làm gì.

Cảm ơn các bác tư vấn.

Vì em thích ABC thì em đặt, chứ em đâu cần cái nghĩa nó làm gì: Nếu vấy thì bầu em làm Giám Đốc sở KHĐT nhé
033102beer_1_prv.gif
... Nói vui vậy thôi chứ họ có nguyên tắc riêng của họ, tránh trùng với những công ty khác - Đă4c biệt " gìn giữ trong sáng tiếng Việt" , VD như OS là một điển hình
080402cool_prv.gif
- Nếu bác đặt A.B.C thì O.K ( nhưng xem có trùng không??? ), Nếu O.K thì xem ra "lại không có ý nghĩa. Nếu bác muốn ABC... có thể bác đặt tên có nghĩa và viết tắt thàng ABC... có thể được ( VD Cty TNHH A và B ==> Bác đăng ký viết tắt là ABC : A&B Company Limited). Chúc bác may mắn.
 
Z2Z
Hạng B1
21/10/09
83
0
0
canadabuon nói:
cái này là khốn nạn nhất , cty em viết tiếng anh nó bắt dịch ra nguyên tiếng việt , làm cái tên dài lòng thòng ý nghĩa rối bời , cuối cùng phài dùng phí bôi trơn , mịa cứ như quan hệ đồng giới , phải bôi trơn mới thông được.

bac thử đặt XXX xem,
hay XL (xấu lắm) cũng được.

Riêng cái vụ đặt tên khai sinh doanh nghiệp có nhiều chuyện khôi hài vãi *ái luôn. Dễ nhất là cứ gắn cái Vinaxxx vào là xong, riết rồi dị ứng luôn với mấy cái tên có gắn tiền tố hay hậu tố "Vina"
 
Hạng D
24/4/06
2.447
13.588
113
TP. HCM
các bác làm em nhớ lúc trước báo có nói 1 DN ở Tây Ninh có tên là "Trần Văn Cu"
 
Hạng D
9/1/06
2.627
13.413
113
HCM
Minh Pham nói:
euro car nói:
Các bác cho em hỏi là em muốn thành lập công ty, đặt tên là ABC. Khi lên Sở KHĐT thì họ không cho đặt ABC, yêu cầu là tên phải đọc được (như tiếng Việt Nam vậy). Em không biết luật có cho phép em đặt tên doanh nghiệp theo chữ cái trên bảng chữ cái A...Z không. Vì em thích ABC thì em đặt, chứ em đâu cần cái nghĩa nó làm gì.

Cảm ơn các bác tư vấn.


Vì em thích ABC thì em đặt, chứ em đâu cần cái nghĩa nó làm gì: Nếu vấy thì bầu em làm Giám Đốc sở KHĐT nhé
033102beer_1_prv.gif
... Nói vui vậy thôi chứ họ có nguyên tắc riêng của họ, tránh trùng với những công ty khác - Đă4c biệt " gìn giữ trong sáng tiếng Việt" , VD như OS là một điển hình
080402cool_prv.gif
- Nếu bác đặt A.B.C thì O.K ( nhưng xem có trùng không??? ), Nếu O.K thì xem ra "lại không có ý nghĩa. Nếu bác muốn ABC... có thể bác đặt tên có nghĩa và viết tắt thàng ABC... có thể được ( VD Cty TNHH A và B ==> Bác đăng ký viết tắt là ABC : A&B Company Limited). Chúc bác may mắn.
Ở đây họ không cho đặt chứ không phải nói là trùng tên để đặt lại. Nếu mà trùng thì em gắn 1 đống chữ như ABC Saigon, hoặc trùng nữa thì ABC Vietnam....Hôm trước em lên thì có 1 đồng chí bảo là A.B.C thì được, em về làm lại y chang thì hôm sau lên có đồng chí khác bảo là không được, phải đặt tên tiếng Việt có nghĩa. Nên em không biết luật doanh nghiệp Việt Nam cho phép đặt tên như thế nào. Chứ mỗi người mỗi kiểu, em chẳng hiểu thế nào là đúng nữa.
 
Hạng B2
2/11/06
341
9
18
51
Bệnh viện Phụ Sản
Cái này là vấn đề nói mãi mà chẳng ai nghe! Đòi hội nhập cho oai chứ đặt tên mà có yếu tố nước ngoài trong tên tiếng Việt là nó vứt trả hồ sơ của Bác ngay nhé. Cứ phải là tên tiếng Việt (có nghĩa và đủ nguyên âm phụ âm) và tên tiếng Anh phải có nghĩa sát với tên tiếng Việt!

Em xin thành lập Cty mới bị hành 3 lần, chán quá đành xin bổ sung chức năng cho Công ty cũ cho đỡ nhục cái vụ tên tuổi!

Tên Công ty gắn chặt với hoạt động đó Bác, làm qua loa cho có tên sau này nhiều cái kỳ cục lắm !Chúc bác sớm chọn được tên như ý muốn!
 
Status
Không mở trả lời sau này.