Hạng F
7/4/09
12.426
6.649
113
HCMC
www.flickr.com
PHỤ LỤC III
GIẤY TỜ YÊU CẦU ĐỐI VỚI VẬN TẢI QUA BIÊN GIỚI
(Ban hành kèm theo Thông tư số 63/2013/TT-BGTVT ngày 31 tháng 12 năm 2013 của Bộ trưởng Bộ Giao thông vận tải)
Phần I. Đối với phương tiện vận tải qua biên giới
Các giấy tờ sau đây cần được mang theo trong toàn bộ thời gian phương tiện lưu hành trên lãnh thổ của các Bên ký kết liên quan:
A. Đối với phương tiện vận chuyển hành khách không theo lịch trình:
1. Giấy đăng ký phương tiện cơ giới đường bộ.
2. Giấy chứng nhận kiểm định an toàn kỹ thuật và bảo vệ môi trường phương tiện cơ giới đường bộ.
3. Giấy phép liên vận CLV.
4. Danh sách hành khách (theo mẫu quy định tại Phần IIIa của Phụ lục này).
5. Bảo hiểm trách nhiệm bắt buộc của chủ xe cơ giới với người thứ ba.
6. Giấy tờ tạm nhập phương tiện cơ giới.
7. Giấy khai báo hải quan cho việc nhập, xuất cảnh của phương tiện qua cửa khẩu.
 
Hạng F
7/4/09
12.426
6.649
113
HCMC
www.flickr.com
PHỤ LỤC VII
MẪU ĐƠN ĐỀ NGHỊ CẤP GIẤY PHÉP LIÊN VẬN CLV CHO PHƯƠNG TIỆN PHI THƯƠNG MẠI
(Ban hành kèm theo Thông tư số 63/2013/TT-BGTVT ngày 31 tháng 12 năm 2013 của Bộ trưởng Bộ Giao thông vận tải)
[xtable]
{tbody}
{tr}
{td=223x@}
Tên đơn vị/tổ chức đề nghị cấp giấy phép -------{/td}

{td=367x@}
CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc ---------------{/td}
{/tr}
{/tbody}
[/xtable]

ĐƠN ĐỀ NGHỊ CẤP GIẤY PHÉP LIÊN VẬN CLV CHO PHƯƠNG TIỆN PHI THƯƠNG MẠI
Kính gửi:……………………..
1. Tên đơn vị (hoặc cá hân): .....................................................................................
2. Địa chỉ: ........................................................................................................................
3. Số điện thoại:. ……………………………………số Fax: ...................................
4. Giấy phép chứng nhận đăng ký kinh doanh số ………..ngày cấp ………..cơ quan cấp phép ………… (đối với trường hợp phương tiện vận chuyển hàng hóa, người phục vụ mục đích kinh doanh của doanh nghiệp, hợp tác xã).
5. Đề nghị Tổng cục Đường bộ Việt Nam (hoặc Sở Giao thông vận tải địa phương) cấp Giấy phép liên vận CLV cho phương tiện phi thương mại sau:
[xtable]
{tbody}
{tr}
{td=34x@}
Số TT{/td}

{td=64x@}
Biển số xe{/td}

{td=64x@}
Trọng tải (ghế){/td}

{td=64x@}
Năm sản xuất{/td}

{td=63x@}
Nhãn hiệu{/td}

{td=49x@}
Số khung{/td}

{td=62x@}
Số máy{/td}

{td=54x@}
Màu sơn{/td}

{td=53x@}
Thời gian đề nghị cấp phép{/td}

{td=91x@}
Hình thức hoạt động (vận chuyển hàng hóa hay hành khách){/td}

{td=86x@}
Cửa khẩu Xuất- Nhập cảnh{/td}
{/tr}
{tr}
{td=34x@}
1{/td}

{td=64x@}
2{/td}

{td=64x@}
3{/td}

{td=64x@}
4{/td}

{td=63x@}
5{/td}

{td=49x@}
6{/td}

{td=62x@}
7{/td}

{td=54x@}
8{/td}

{td=53x@}
9{/td}

{td=91x@}
10{/td}

{td=86x@}
11{/td}
{/tr}
{tr}
{td=34x@}
1{/td}

{td=64x@}
{/td}

{td=64x@}
{/td}

{td=64x@}
{/td}

{td=63x@}
{/td}

{td=49x@}
{/td}

{td=62x@}
{/td}

{td=54x@}
{/td}

{td=53x@}
{/td}

{td=91x@}
{/td}

{td=86x@}
{/td}
{/tr}
{tr}
{td=34x@}
2{/td}

{td=64x@}
{/td}

{td=64x@}
{/td}

{td=64x@}
{/td}

{td=63x@}
{/td}

{td=49x@}
{/td}

{td=62x@}
{/td}

{td=54x@}
{/td}

{td=53x@}
{/td}

{td=91x@}
{/td}

{td=86x@}
{/td}
{/tr}
{tr}
{td=34x@}
3{/td}

{td=64x@}
{/td}

{td=64x@}
{/td}

{td=64x@}
{/td}

{td=63x@}
{/td}

{td=49x@}
{/td}

{td=62x@}
{/td}

{td=54x@}
{/td}

{td=53x@}
{/td}

{td=91x@}
{/td}

{td=86x@}
{/td}
{/tr}
{/tbody}
[/xtable]
6. Mục đích chuyến đi:
[xtable]
{tbody}
{tr}
{td=243x@}
a) Công vụ: □{/td}

{td=373x@}
b) Cá nhân: □{/td}
{/tr}
{tr}
{td=243x@}
c) Phục vụ Hoạt động của doanh nghiệp, HTX: □{/td}

{td=373x@}
d) Mục đích khác: □{/td}
{/tr}
{/tbody}
[/xtable]

[xtable]
{tbody}
{tr}
{td=297x@}
{/td}

{td=295x@}
……..,ngày tháng năm Thủ trưởng đơn vị (Ký tên, đóng dấu){/td}
{/tr}
{/tbody}
[/xtable]
 
  • Like
Reactions: Hungtadico
Hạng F
7/4/09
12.426
6.649
113
HCMC
www.flickr.com
Theo như đã thống nhất trên chatroom, chúng ta sẽ đi qua các cặp cửa khẩu sau:

1) Viet - Laos: Tây Trang - Pan Hok
2) Laos - Cam: Nong Nokkhien - Trapeang Kriel
3) Cam - Viet: Trapeang Sre (Snoul, Kratie) - Hoa Lư (Bình Phước)