Xe lửa đang ở tốc độ nhanh cán cái gì đó = trật bánh, lật ... như các bài trên thì tui hổng rành.
Hồi tui còn nhỏ, xe lửa từ Ga Sài-gòn (nay là Công viên 23-9) kéo các toa rỗng chạy giữa Đai lộ Hàm Nghi quẹo lên cầu Khánh Hội (chỗ Nhà Rồng) qua cảng chở hàng dìa.
Có lần cả lũ lơn tơn đi bộ Hàm Nghi, băng qua đường, xe lửa từ Ga tới, cả lũ co giò dzọt lẹ cắt ngang, có thèng còn nghịch phá cầm cục đá xanh bự bằng nắm tay người lớn đặt dài dài 6-7 cục trên thanh ray.
Xe lửa trờ tới : cái đầu Diesel nặng trịch lướt qua êm ru không hề rung rinh tí nào, mấy cục đá bị cán nát mịn chỉ phụt chút bụi như bụi các mỏ đá
http://www.youtube.com/wa...ZU&feature=related
http://www.youtube.com/wa...S0&feature=related
Do đó thấy các bài trên nói khi xe lửa đụng con Bò : trật bánh => lật : hỉu chít liền !