Status
Không mở trả lời sau này.
DTZ confirmed
Hạng B2
15/3/10
159
1.938
93
bác nói gì e k hiểu. thông não e phát.
_______________________________________________
M thua bác luôn ,thật 1 OS này
Lô BĐS phổ thông vậy thì OS này mua nhiều :)

M thật giá khu nhà GV 5,x tỷ vì ng có 5,6 tỷ là sói già
Nhà HM thì đặc chủng ,3 xẹt, có mộ sau nhà nên ng mua ko trên OS dc
_________________________________________________________


Để em dịch ra tiếng Việt cho bác hiểu

"Mình thua bác luôn, không hiểu sao dân OS mà trình kém vậy
Bất động sản phổ thông thì dân OS nhiều người mua

Mình nói thật giá nhà GV là 5x tỷ, vì có người là dân sói già đã mua 5,6 tỷ
Nhà HM thì đặc biệt hơn, thường có mộ sau nhà nên dân OS không mua"

Mà nói thiệt, sau khi dịch ra tiếng Việt xong thì chính em cũng hoang mang không hiểu rõ lắm, hay trình của em tệ quá chăng.
 
Hạng C
25/8/16
852
2.968
93
49
_______________________________________________
M thua bác luôn ,thật 1 OS này
Lô BĐS phổ thông vậy thì OS này mua nhiều :)

M thật giá khu nhà GV 5,x tỷ vì ng có 5,6 tỷ là sói già
Nhà HM thì đặc chủng ,3 xẹt, có mộ sau nhà nên ng mua ko trên OS dc
_________________________________________________________


Để em dịch ra tiếng Việt cho bác hiểu

"Mình thua bác luôn, không hiểu sao dân OS mà trình kém vậy
Bất động sản phổ thông thì dân OS nhiều người mua

Mình nói thật giá nhà GV là 5x tỷ, vì có người là dân sói già đã mua 5,6 tỷ
Nhà HM thì đặc biệt hơn, thường có mộ sau nhà nên dân OS không mua"

Mà nói thiệt, sau khi dịch ra tiếng Việt xong thì chính em cũng hoang mang không hiểu rõ lắm, hay trình của em tệ quá chăng.
Oi trình độ translation from VNese to VNese thật quá đỉnh, giờ đọc mới hiểu đó bác. Bái phục
 
Hạng C
22/2/11
531
7.358
93
Sài Gòn
_______________________________________________
M thua bác luôn ,thật 1 OS này
Lô BĐS phổ thông vậy thì OS này mua nhiều :)

M thật giá khu nhà GV 5,x tỷ vì ng có 5,6 tỷ là sói già
Nhà HM thì đặc chủng ,3 xẹt, có mộ sau nhà nên ng mua ko trên OS dc
_________________________________________________________


Để em dịch ra tiếng Việt cho bác hiểu

"Mình thua bác luôn, không hiểu sao dân OS mà trình kém vậy
Bất động sản phổ thông thì dân OS nhiều người mua

Mình nói thật giá nhà GV là 5x tỷ, vì có người là dân sói già đã mua 5,6 tỷ
Nhà HM thì đặc biệt hơn, thường có mộ sau nhà nên dân OS không mua"

Mà nói thiệt, sau khi dịch ra tiếng Việt xong thì chính em cũng hoang mang không hiểu rõ lắm, hay trình của em tệ quá chăng.
đọc xong cười té ghế.
 
Status
Không mở trả lời sau này.