Hạng C
22/5/14
939
53.719
93
Dịch hướng dẫn sử dụng ko khó, dịch tài liệu kỹ thuật nó khác, khó hơn.
Mà cái này mắc chứ sao có $182. Nếu giá đó là quá ngon, máy xịn mà
 
  • Like
Reactions: datuongphung
Hạng B2
17/7/14
499
27.167
93
Dịch hướng dẫn sử dụng ko khó, dịch tài liệu kỹ thuật nó khác, khó hơn.
Mà cái này mắc chứ sao có $182. Nếu giá đó là quá ngon, máy xịn mà
- Dạ, em nghe ông anh nói mua nhiêu đó. Cộng với tiền ship về 1 khoản nữa. Mà do gửi chung vài thứ cho đủ cân....nên cũng rẻ.
 
  • Like
Reactions: dongde
Hạng D
5/1/10
2.791
16.640
113
Hạng C
13/7/11
855
14.780
93
7
Em đã làm thử rồi .
Trình tư như sau .
Anh mở File PDF ra . Copy từng đoạn ngắn thôi . Rồi Paste vào đây :
https://translate.google.com/?hl=vi

Nó dịch ra tới đâu anh lại copy rồi đưa vào Word là xong .
Mất công vậy.
Đầu tiên search gg: pdf to word online.
Sau đó nhờ gg translate nguyên file.
Đọc qua thấy từ nào bất hợp lý thì nó là từ chuyên ngành, phải search riêng từ đó tìm hiểu
 
Accountant
2/6/09
802
50.783
93
  • Em có ông anh, vừa được người thân gửi về cái máy đọc lỗi oto. Máy có mã là : Foxwell NT650. Hướng dẫn sử dụng là tiếng Anh. Nay muốn dịch sang tiếng Việt cho dễ sử dụng. Các Anh - Chị nào rành vụ này xin giúp dùm. Cuốn hướng dẫn có 60 trang.
  • Xin cảm ơn các Anh - Chị trước.
Em gửi anh file Word dịch sơ lược được vài phần. Riêng chương 4 & 5 em chưa làm xong, nó dông dài quá. Để em làm thành file Video cho lẹ, chắc là mai xong cho anh.
 

Attachments

Hạng B2
17/7/14
499
27.167
93
Em gửi anh file Word dịch sơ lược được vài phần. Riêng chương 4 & 5 em chưa làm xong, nó dông dài quá. Để em làm thành file Video cho lẹ, chắc là mai xong cho anh.
- Dạ, cám ơn Anh nhiều.