Ôi tiếng Anh, cái khó muôn thủa của hơn 80% dân số VN...
Muốn giỏi nó phải có niềm say mê.
Muốn khá nó phải có sự "thất bại" ở đời vì nó và căm tức nó, dạng như "mày (tiếng anh) láo à, tao chơi mày luôn"...
Em hồi phổ thông học tiếng Nga, giờ ai muốn dịch tài liệu gì tiếng Anh thì gửi cho em. Bất cứ tài liệu nào... Em cũng bị "đau khổ" tiếng Anh lắm nên mới có ngày hôm nay.
Ai thật sự muốn cách học tiếng Anh em có thể trao đổi cách học của em, đảm bảo sẽ nghe nói được, còn viết được hay không thì là năng khiếu rồi. Nhưng tốn thời gian đấy, kiên trì đấy. Ít nhất phải 6 tháng-1 năm. Bác nào có môi trường làm việc với nó thì tốt nhất.
Bác nào muốn kiếm tiền bằng tiếng anh thì vào đây www.proz.com, em là member trên này mấy năm rồi.
Vài dòng tâm sự.