Một ví dụ khác để các bác hiểu là luật quy định rõ chứ không phải cứ suy đóan là được - Cái này là luật GTDB của USA-Can - không phải ở Việt Nam nhé ! Cẩn thận khi áp dụng !
Em hơi làm biếng dịch - nhưng nôm na là : "đường vạch liền 2 nét màu vàng (ở USA-Can , màu trắng ở UK) có nghĩa là cấm vượt qua trừ khi bạn rẽ trái để ra hay vào các lối đi, đường nội bộ, đuờng thóat , hay đường phố ".
Luật UK cũng có có ý nghĩa tương tự .
<span style=""color: #0000ff;"">Riêng câu màu xanh ở dưới còn nói rõ là được phép quay đầu xe luôn (không cần ra khỏi đường xe chạy)</span>
(nguồn http://www.johncletheroe.org/usa_can/driving/left2.htm)
The Oct-98 printed edition of the Illinois Driver's Manual "Rules Of The Road" says: "Solid yellow lines may be crossed to make a left turn to or from an alley, private road, driveway or street" (Chapter 8: Traffic Signals and Pavement Markings - Pavement Markings - Solid Double Yellow Lines).
The Massachusetts driving manual says: "Do NOT cross a double yellow line unless turning left." (Section 4: Pavement Markings - Yellow Lane Lines - Double Yellow Line: Both Solid; checked Jul-02).
<span style=""color: #0000ff;"">According to the California Driver Handbook 2002 (external link verified Jul-02): "You may make a U-turn across a double yellow line, if the turn can be made safely and legally." (Laws And Rules Of The Road - Turns - Legal U-Turns; checked Jul-02)</span>
By the way, the same rule seems to apply to turning right across double white lines in Britain (Britain drives on the left and uses white lines where yellow lines are used in the USA.) Paragraph 71 of the British Highway Code says: "Where there are double white lines along the road and the line nearer to you is solid, you must not cross or straddle it except when you need to get in and out of premises or a side road...".
Em hơi làm biếng dịch - nhưng nôm na là : "đường vạch liền 2 nét màu vàng (ở USA-Can , màu trắng ở UK) có nghĩa là cấm vượt qua trừ khi bạn rẽ trái để ra hay vào các lối đi, đường nội bộ, đuờng thóat , hay đường phố ".
Luật UK cũng có có ý nghĩa tương tự .
<span style=""color: #0000ff;"">Riêng câu màu xanh ở dưới còn nói rõ là được phép quay đầu xe luôn (không cần ra khỏi đường xe chạy)</span>
(nguồn http://www.johncletheroe.org/usa_can/driving/left2.htm)
The Oct-98 printed edition of the Illinois Driver's Manual "Rules Of The Road" says: "Solid yellow lines may be crossed to make a left turn to or from an alley, private road, driveway or street" (Chapter 8: Traffic Signals and Pavement Markings - Pavement Markings - Solid Double Yellow Lines).
The Massachusetts driving manual says: "Do NOT cross a double yellow line unless turning left." (Section 4: Pavement Markings - Yellow Lane Lines - Double Yellow Line: Both Solid; checked Jul-02).
<span style=""color: #0000ff;"">According to the California Driver Handbook 2002 (external link verified Jul-02): "You may make a U-turn across a double yellow line, if the turn can be made safely and legally." (Laws And Rules Of The Road - Turns - Legal U-Turns; checked Jul-02)</span>
By the way, the same rule seems to apply to turning right across double white lines in Britain (Britain drives on the left and uses white lines where yellow lines are used in the USA.) Paragraph 71 of the British Highway Code says: "Where there are double white lines along the road and the line nearer to you is solid, you must not cross or straddle it except when you need to get in and out of premises or a side road...".
