Hạng B2
9/5/10
335
707
93
Hơhơ ... lâu lắm mới quay lại cái quán CFXV, lang thang trên net lại thấy vài hình ảnh hiếm hoi về Đài Truyền Hình ViệtNam trước 1975, mí ông Sài-gòn-ne (chỉ ... dân ... sống ở ... SG khi í !) vẫn hay gọi cái tên cúng cơm viết tắt của nó là THVN9.

Sau 1975, cũng như nhiều thứ khác phải có danh xưng khác, THVN9 - có tên mới là Đài Truyền Hình Sài-gòn Giải Phóng - trước khi, mang cái tên chính thức cho đến giờ : Đài Truyền Hình TP.HCM !

Gom về đây để cùng các bác xem lại những hình ảnh xưa cũ :

[Việt Nam thời quá vãng] THVN9 – Hình ảnh thuở ban sơ của truyền hình Việt Nam
Kênh truyền hình quốc gia của Việt Nam Cộng hòa có tên chính thức là Đài Truyền hình Việt Nam (Vietnam Television Studio), do phát sóng trên băng tần số 9 nên thường được gọi tắt là THVN9, tuy thành lập vào năm 1965 nhưng vào lúc 19 giờ ngày 7 tháng 2 năm 1966 mới diễn ra buổi phát hình đầu tiên.

Cùng với AFVN (Armed Forces Vietnam Network), đây là một trong hai kênh truyền hình quan trọng nhất tại miền Nam Việt Nam và hàng đầu tại Á châu.
Sau khi chính thể Việt Nam Cộng hòa cáo chung (30 tháng 4 năm 1975), THVN9 được đổi tên thành Đài Truyền hình Sài Gòn Giải phóng và nay là Đài Truyền hình Thành phố Hồ Chí Minh.
Dưới đây, mời quý độc giả sống lại thuở ban sơ của hãng truyền thông này !


Sài Gòn Hòn ngọc viễn đông


Đài hiệu : “Tiếng gọi Công Dân“.
Lời giới thiệu : “Đây là Đài Truyền hình Việt Nam, phát hình trên băng tần số 9, xin kính chào quý vị !“.

1966-TV-Guide-Article-Television-Sets-in-VIETNAM-SAIGONS-OWN-TV-NETWORK
Sài Gòn Hòn ngọc viễn đông


Trong suốt thời gian tồn tại (1966 – 1975), đài THVN9 phát sóng trung bình 6 tiếng/ngày và chỉ gia tăng thời lượng vào dịp lễ Tết – đây là con số kỷ lục tại các nước Á châu đương thời, khi mà ngành truyền hình còn rất sơ khai.
Bức ảnh được chụp tại một khu phố người Hoa năm 1966.
(Trong hình, các bác thấy TV được đặt ở nơi công-cộng như các ảnh thêm dưới đây !)

(be continued)
 
Chỉnh sửa cuối:
Hạng B2
9/5/10
335
707
93
(continue)
Ngay từ thập niên 1960, mặc dù việc sở hữu máy thu hình đối với mỗi người dân miền Nam không quá khó nhưng nhiều địa điểm công cộng thường lắp đặt máy thu hình để khách vãng lai theo dõi.
Bức ảnh được chụp ngày 23 tháng 1 năm 1967 tại nhiều nơi trong nội đô Sài Gòn.

Đúng lòa ... TV để ... đầy đường cho ... dân chúng coai ! háhá ...

The-Vietnamese-Government-has-provided-a-TV-set-in-the-Saigon-Market-Place-so-that-the-local-populace-may-watch-the-nightly
Sài Gòn Hòn ngọc viễn đông


Sài Gòn Hòn ngọc viễn đông


The-Vietnamese-Government-has-provided-a-TV-set-along-the-waterfront-which-receives-the-nightly-broadcast-from-RVN-TV-studio
Sài Gòn Hòn ngọc viễn đông


Sài Gòn Hòn ngọc viễn đông


(be continued)
 
Chỉnh sửa cuối:
Hạng C
15/9/13
819
1.264
93
SÌ GÒN
kỉ niệm sân banh hoa lư không thể nào quên. cứ đi đá banh trong đó rồi kéo ra kế bên làm 2 đĩa gỏi khô bò của bà nhung, là no.
tối về thứ 3 xem phim compaq. mỹ đánh với đức.thứ 7 và chủ nhật thì có phim jimwest, zingo. mà hồi đó không có phụ đề và lồng tiếng.đêm thì 12 giờ có phim lúc 0 giờ của vn. nhưng nhờ có học english four today nên cũng nghe tạm hiểu.
ôi chừng nào kĩ niệm mới quay về...............
em còn nhớ 1976,cậu ruột em là vc.vào tìm thăm gia đình em.họ thấy có cái tivi denon. 19" họ xem không chớp mắt.rùi cậu ấy nói xin .thế là mẹ em cho. ,xong em cùng cậu đi xe lửa về hà nội ở từ liêm.cậu không mang cái tivi vào nhà mà đễ ngoài sân. ( khu tập thể).trời ơi tối cắm điện vào ôi màn hình .hột chấm chấm không, vậy mà biết bao nhiêu con người trầm trồ khen miền nam hiện đại giầu có......... lúc đó em 18 tuổi, cảm giác vui, buồn lẫn lộn...........................hic họ ngoài đó còn không có cái radio để nghe...........thì làm sao biết cái tivi là cái gì.
rồi từ đó làn sóng đi cư vào nam ồ ạt... lớn hơn 1954 của thời gia đình em
 
Hạng F
14/9/04
9.909
29.301
113
Q3
Cám ơn bác Meteor
Còn đài TH Cần Thơ cho miền tây nữa

Có lúc L19 và UH1 cũng có support trạm trên không cho đài Mỹ và THVN9
 
  • Like
Reactions: meteor
Hạng D
13/1/11
2.365
26.561
113
thành Phiên An - Gia Định
@ hình minh quạ Meteor hổng coi được
nhấn F5 cũng như không

@ Xiucoicoi

kỉ niệm sân banh hoa lư không thể nào quên. cứ đi đá banh trong đó rồi kéo ra kế bên làm 2 đĩa gỏi khô bò của bà nhung, là no.
tối về thứ 3 xem phim compaq. mỹ đánh với đức.thứ 7 và chủ nhật thì có phim jimwest, zingo. mà hồi đó không có phụ đề và lồng tiếng.đêm thì 12 giờ có phim lúc 0 giờ của vn. nhưng nhờ có học english four today nên cũng nghe tạm hiểu. ôi chừng nào kĩ niệm mới quay về............... em còn nhớ 1976,cậu ruột em là vc.vào tìm thăm gia đình em.họ thấy có cái tivi denon. 19"


Mẹc ông Thiệu tới đài tàng hình 1968 - đường Hồng Thập Tự Sài-gòn (giờ là NTMK Q1)
245nfvb.jpg


Đài Mỹ băng 11
Mỹ oánh Đức = Combat
thường nhè bữa trùng giờ đài 9 Cải lương Vọng cổ - bà Ngoại (tiểu thơ trường Pháp đất Thăng Long xưa) độc chiếm TV mời bà bếp cùng coi = huề tiền hehe dzọt qua hàng xóm coi ké với đám con nít ở bển

http://en.wikipedia.org/wiki/Combat!

Jim là tên chú cao-bồi vai chính, nhà là cái toa xe lửa : Wild Wild West
zingo = Ringo or Django, cũng cao bồi ; 2 nhơn vật này thường đóng phim xi nê ma màn ảnh rộng chiếu ở rạp

http://en.wikipedia.org/wiki/The_Wild_Wild_West

phim cao-bồi đài 11 lúc đó còn có
- gân xờ móc cứt mũi - Gunsmoke

http://en.wikipedia.org/wiki/Gunsmoke


- The High Chaparral
http://en.wikipedia.org/wiki/The_High_Chaparral

Bonanza
http://en.wikipedia.org/wiki/Bonanza

mười hai ốc lốc (Phi đoàn oanh tạc cơ Boeing B-17 Mỹ oánh Đức WW2)
http://en.wikipedia.org/wiki/Twelve_O'Clock_High_(TV_series)

phim hình sự đài 11 lúc đó
ha wai phai âu
http://en.wikipedia.org/wiki/Hawaii_Five-0

Mission Impossible
http://en.wikipedia.org/wiki/Mission:_Impossible

Khoa học Viễn tưởng
Star Trek có thằng lỗ tai lừa (2 vành tai bự y tai lừa, chóp vành tai cao ngang đỉnh đầu)
http://en.wikipedia.org/wiki/Star_Trek

phim chiếc tàu lặn ngó bèo nhèo y ổ bánh mì nhúng nước hahaha
http://en.wikipedia.org/wiki/Voyage_to_the_Bottom_of_the_Sea_(TV_series)

https://www.youtube.com/watch?v=WHNNXVZ1mYg

loạt chương trình trên hình như ngày nay vẫn tiếp tục, một số là DVD thì phởi, dàn diễn viên xưa dìa hu, lớp trẻ tiếp tục

giáo trình English for Today 5 hay 6 cuốn gì wên mịa rầu
 
Hạng B2
9/5/10
335
707
93
@ hình minh quạ Meteor hổng coi được
nhấn F5 cũng như không

Chắc tại nhiều hềnh trong 1 post/comment quá và link gốc bị chặn đó anh, để em edit lại 3-4 hềnh/comment xem sao !

(continue)

Ông Hoàng Thái – Giám đốc Đài THVN9. Ảnh chụp ngày 23 tháng 1 năm 1967.
(Anh Gia_Định coai phởi ổng hông !!!???)

Mr-Hoang-Thai-Chief-of-the-RVN-TV-Studio-checks-out-an-AMPEX-1100-Video-Tape-Recorder-prior-to-the-taping-of-the-upcoming-ne
Sài Gòn Hòn ngọc viễn đông


GĐ hùi xưa cứng cựa nghề nghiệp nhể, hehe ... vất vả quá !
GĐ nhờ toàn ngồi bàn giấy chỉ tay năm ngón, vô phòng của technician, hỏng biết giề mà rờ rờ bấm bấm sợ nó ... nổ thì bỏ mịa !! :3dcuoi:
(be continued)
 
Chỉnh sửa cuối:
Hạng C
15/9/13
819
1.264
93
SÌ GÒN
@ hình minh quạ Meteor hổng coi được
nhấn F5 cũng như không

@ Xiucoicoi

kỉ niệm sân banh hoa lư không thể nào quên. cứ đi đá banh trong đó rồi kéo ra kế bên làm 2 đĩa gỏi khô bò của bà nhung, là no.
tối về thứ 3 xem phim compaq. mỹ đánh với đức.thứ 7 và chủ nhật thì có phim jimwest, zingo. mà hồi đó không có phụ đề và lồng tiếng.đêm thì 12 giờ có phim lúc 0 giờ của vn. nhưng nhờ có học english four today nên cũng nghe tạm hiểu. ôi chừng nào kĩ niệm mới quay về............... em còn nhớ 1976,cậu ruột em là vc.vào tìm thăm gia đình em.họ thấy có cái tivi denon. 19"


Mẹc ông Thiệu tới đài tàng hình 1968 - đường Hồng Thập Tự Sài-gòn (giờ là NTMK Q1)
245nfvb.jpg


Đài Mỹ băng 11
Mỹ oánh Đức = Combat
thường nhè bữa trùng giờ đài 9 Cải lương Vọng cổ - bà Ngoại (tiểu thơ trường Pháp đất Thăng Long xưa) độc chiếm TV mời bà bếp cùng coi = huề tiền hehe dzọt qua hàng xóm coi ké với đám con nít ở bển

http://en.wikipedia.org/wiki/Combat!

Jim là tên chú cao-bồi vai chính, nhà là cái toa xe lửa : Wild Wild West
zingo = Ringo or Django, cũng cao bồi ; 2 nhơn vật này thường đóng phim xi nê ma màn ảnh rộng chiếu ở rạp

http://en.wikipedia.org/wiki/The_Wild_Wild_West

phim cao-bồi đài 11 lúc đó còn có
- gân xờ móc cứt mũi - Gunsmoke

http://en.wikipedia.org/wiki/Gunsmoke


- The High Chaparral
http://en.wikipedia.org/wiki/The_High_Chaparral

Bonanza
http://en.wikipedia.org/wiki/Bonanza

mười hai ốc lốc (Phi đoàn oanh tạc cơ Boeing B-17 Mỹ oánh Đức WW2)
http://en.wikipedia.org/wiki/Twelve_O'Clock_High_(TV_series)

phim hình sự đài 11 lúc đó
ha wai phai âu
http://en.wikipedia.org/wiki/Hawaii_Five-0

Mission Impossible
http://en.wikipedia.org/wiki/Mission:_Impossible

Khoa học Viễn tưởng
Star Trek có thằng lỗ tai lừa (2 vành tai bự y tai lừa, chóp vành tai cao ngang đỉnh đầu)
http://en.wikipedia.org/wiki/Star_Trek

phim chiếc tàu lặn ngó bèo nhèo y ổ bánh mì nhúng nước hahaha
http://en.wikipedia.org/wiki/Voyage_to_the_Bottom_of_the_Sea_(TV_series)

https://www.youtube.com/watch?v=WHNNXVZ1mYg

loạt chương trình trên hình như ngày nay vẫn tiếp tục, một số là DVD thì phởi, dàn diễn viên xưa dìa hu, lớp trẻ tiếp tục

giáo trình English for Today 5 hay 6 cuốn gì wên mịa rầu
ÁI ZA. ME MO RY BÁC WA TỐT HÉN. BÁC NHỚ ZAI THIỆT. EM. ƯỚC ZÌ THỜI GIAN TRỞ NGƯỢC, HIC.! MẮT XANH MŨI LÕ LÚC NÀO CŨNG SỐ 1.
 
Hạng B2
9/5/10
335
707
93
(continue)
Hùi đóa, mí ông kỹ-sư này được gọi với danh xưng là kỹ-sư-vô-tuyến-điện thì phởi, giờ thì có tên kỹ sư ngành điện tử viễn thông!
Các kỹ thuật viên tất bật chuẩn bị cho giờ lên sóng.
Ảnh chụp ngày 23 tháng 1 năm 1967.

Vietnamese-Audio-Video-engineers-supervised-by-an-Air-Force-technician-monitor-the-nightly-telecast-from-the-transmitter
Sài Gòn Hòn ngọc viễn đông


Sài Gòn Hòn ngọc viễn đông


Đạo diễn phần tin tức :
The-RVN-TV-Audio-Operator-Video-Director-and-the-newscast-director-tape-a-newscast-for-later-telecasting-23-Jan-1967
Sài Gòn Hòn ngọc viễn đông


TSgt-Robert-C-Gassert-Denver-Colorado-the-American-TV-engineer-advisor-for-the-RVN-TV-Station-supervises-a-Vietnamese-technician
Sài Gòn Hòn ngọc viễn đông



(be continued)
 
Chỉnh sửa cuối:
Hạng B2
9/5/10
335
707
93
(continue)

An-Audio-Video-engineer-check-the-AMPEX-Video-tape-recorder-in-the-RVN-TV-studio-as-the-nightly-newscast-comes-to-an-end
Sài Gòn Hòn ngọc viễn đông


A-TV-camera-advisor-RVN-TV-Station-assists-a-Vietnamese-cameraman-in-correct-camera-procedure-in-the-main-studio-23-Jan-1967
Sài Gòn Hòn ngọc viễn đông


A-film-librarian-checks-her-log-for-an-educational-film-needed-for-an-RVN-TV-broadcast-This-library-contains-thousands-of-fi
Sài Gòn Hòn ngọc viễn đông


An-operator-uses-a-35mm-Sound-Moviola-as-she-checks-a-new-issue-of-film-from-the-processing-lab-to-be-reduced-to-16mm-then-V

Sài Gòn Hòn ngọc viễn đông


(be continued)
 
Chỉnh sửa cuối:
Hạng B2
9/5/10
335
707
93
(continue)

Cô Hoàng Thị Lệ Hợp tự kiểm tra băng thâu hình trước khi lên sóng.
Cô được đánh giá là một trong những xướng ngôn viên hàng đầu tại Việt Nam Cộng hòa.
Ảnh chụp ngày 23 tháng 1 năm 1967.

Miss-Hoang-Thi-Le-Hop-one-of-the-top-television-newscaster-announcers-in-the-RVN-TV-industry-checks-over-her-notes-moments
Sài Gòn Hòn ngọc viễn đông


Chuyên gia sản xuất chương trình truyền hình người Mỹ Wyndham P. Duncan (cố vấn kỹ thuật của THVN9) đang điều chỉnh chiếc microphone trên cao trước khi thâu hình một tiết mục cải lương, người bên phải là nữ tài tử Bích Thuận.
Ảnh chụp ngày 23 tháng 1 năm 1967.

SFC-Wyndham-P-Duncan-Baltimore-Maryland-a-TV-production-specialist-for-the-RVN-TV-Station-adjusts-an-overhead-boom-microphone
Sài Gòn Hòn ngọc viễn đông



Hai nữ xướng ngôn viên trong trạng thái sẵn sàng để thâu hình bản tin thường nhật.
Ảnh chụp ngày 23 tháng 1 năm 1967.

Two-female-newscaster-announcers-stand-by-in-the-studio-of-the-RVN-TV-as-the-cameraman-makes-a-final-check-before-the-taping
Sài Gòn Hòn ngọc viễn đông


Ban biên tập kiểm tra nội dung chương trình trước khi lên sóng.
Ảnh chụp ngày 23 tháng 1 năm 1967.

Photo-chief-news-writer-and-secretary-of-the-RVN-TV-station-check-on-their-respective-assignments-in-the-news-rooms-23-Jan-1967
Sài Gòn Hòn ngọc viễn đông


(be continued)
 
Chỉnh sửa cuối: