Thần thoại Bắc Âu - Sách hay của Nat geo cho trẻ em

[Fordescape]

Một cuốn sách khá hay. Giùp F1 mấy anh bắt đầu thoát khỏi thế giới lý tưởng, mộng mơ như cổ tích của tuổi thơ.
Đóng dấu bởi NAT GEO.
View attachment 1813191

Thực sự mấy cuốn này ko nên mua sách dịch. Nhóm dịch giả bây giờ dịch kém.
Nhóc lớn em đọc Mật mã Da Vinci bản gốc nó khen ngất. Trong khi bản dịch nó ko đọc.
Bộ NatGeoKid bản English có cái hay là nó có keyword. Mỗi đoạn sẽ có 1 keyword, trẻ đọc dễ.

 

[[Mun]™️]

nên đọc cổ tích VN, sẽ thấm nhuần tư tưởng "ăn miếng trả miếng"

 

[GDP_2011]

Mần gì được, sáng nào ngủ dậy cũng ướt quần.

7 tuổi mà sáng ướt quần thì chỉ có đái dầm thôi

 

[Kouler]

nên đọc cổ tích VN, sẽ thấm nhuần tư tưởng "ăn miếng trả miếng"

Ăn có quả khế mà bắt trả túi vàng nữa chứ? Lớn lên bé sẽ quen với bị chặt chém

 

[[Mun]™️]

[QUOTE = "Kouler, post: 16184114, member: 100500"] Does eating fruit have a gold bag? Growing up baby will get used to being cut down [/ QUOTE]

wonderfull

 

[Azit Nezin]

Ăn có quả khế mà bắt trả túi vàng nữa chứ? Lớn lên bé sẽ quen với bị chặt chém

Chắc Mun hay mang nãi chuối ra Viện Hoá Đạo cúng

 

[[Mun]™️]

bản chất dân VN luôn hiếu chiến nên tận cùng của câu chuyện cổ tích là sự trả thù tàn bạo.....

 

[[Mun]™️]

Chắc Mun hay mang nãi chuối ra Viện Hoá Đạo cúng

Tâm hay làm?

(Thiến heo mượn nick)

 

[Kouler]

Xưa có mắm Cô Tấm giờ có mắm Bà Giáo

 

[[Mun]™️]

cái vẻ đẹp của phụ nữ và thanh niên của dân VN được mô tả chỉ 1 dòng: "nàng rất đẹp / chàng rất đẹp" nhưng ko có chi tiết, mắt, môi, vú, chim ra sao cả....
từ đó bọn trẻ lớn lên suy nghĩ về cái đẹp ko còn chuẩn