Công Nghệ Vì sao gọi là côn?

[Mr.Thiet]

Bộ ly hợp thời Tây gọi là Ambraya . Từ này vẫn được thợ lớn tuổi ở miền Bắc gọi;Ở miền Nam dùng phổ thông hơn.Không nhớ từ lúc nào,người ta gọi Ambraya là Côn? và vì sao? Cũng không rõ có liên quan gì đến Conic và cách lắp ghép,hơi nới ra là trượt hẳn (điều này giống Ambraya)...Xin bác nào rành, phát biểu ý kiến,bởi cái Côn ngày nay quá thông dụng...

 

[qha_vn]

RE: Vì sao gọi là côn?

miền Bắc gọi là côn, am bray a là từ miền Nam bác ơi

tiếng Anh là clutch nên chắc côn có gốc tiếng ... Nga quá

 

[bman]

RE: Vì sao gọi là côn?

tôi nghĩ chắc phải từ tiếng Pháp... vì văn minh xe cộ là do người Pháp họ khai phá cho dân mình mà... tiếng Nga ko giống lắm...

 

[dawn]

RE: Vì sao gọi là côn?

Bác Thiet không hỏi thì thôi, đã hỏi là botay luôn
Em nghĩ chắc không liên quan tới Conic vì nghĩa nó không dính với nhau, em chĩ biết nó quan trọng cho xe, xe không Ambraya như Lý Tiểu Long không côn vậy

 

[tocdo]

RE: Vì sao gọi là côn?

có thể từ côn được đọc trại ra từ chữ cone clutch

 

[Mr.Thiet]

RE: Vì sao gọi là côn?

Có thể bác Tocdo nói đúng.Có Cone clutch và cả Dick cone clutch có chi tiết giống Ambraya xe hơi.(ambraya=clutch rồi)..!

 

[corolla95]

RE: Vì sao gọi là côn?

Phú lang sa viết là Embrayage thì phải ...
Thật ra nguyên thủy Côn là hình côn gồm 2 cái nồi chông vô nhau , khi chạy ra thì free , chạy vô thì bám ...nên kêu Côn chăng[8|]

 

[phantan]

RE: Vì sao gọi là côn?

Đúng rồi bác Cọ...Embrayage..Sự nối kết vì thế nên lý thuyết gọi là bộ ly hợp. Do có hình dạng nên mấy cụ gọi là côn.

 

[tranvietanhtuan]

RE: Vì sao gọi là côn?

hehe - em đọc mấy lần mà im re ko dám phát biểu ( vì chả biết gì ) công nhận pác Thiết nhà mình hỏi câu nào đáng đời câu đó

 

[tttrung]

RE: Vì sao gọi là côn?

Trời bác Thiết và các bác chắc ít dùng từ điển (bao gồm từ điển online).

Xem từ điển là ra:
http://vi.wiktionary.org/wiki/c%C3%B4n

Từ nguyên (nguồn gốc) của từ này là xuất phát từ hình dạng của cái bộ ly hợp (vào thời đó) giống hình nón cụt (là "cône" trong tiếng Pháp) nên được gọi là "côn".

Hì hì vài phút quảng cáo cho dự án từ điển mở Wiktionary chút. Các bác có từ chuyên môn xe cộ, xin mời bỏ vô đó mà chia sẻ. Híc híc dự án chia sẻ kiến thức tự do này em admin mấy năm trời mà vẫn lèo tèo quá.