Hạng B2
5/11/04
272
1
18
RE: Giới thiệu chi tiết về BMW 7 series đời 2009

Một bài viết rất chi tiết làm em càng thích BMW 7 hơn, cho dù thời điểm này đang tạm thời tụt hậu. BIM vẫn là BIM cho dù thế nào đi nữa thì em tin chắc các fan của BIM vẫn nồng nhiệt với model mới này.

Em có mấy tấm ảnh hồi cố với con BIM 7 cũ của nhà em tặng các bác:

Giới thiệu chi tiết về BMW 7 series đời 2009


Giới thiệu chi tiết về BMW 7 series đời 2009


Giới thiệu chi tiết về BMW 7 series đời 2009
 
Hạng C
22/2/06
649
4
18
38
http
RE: Giới thiệu chi tiết về BMW 7 series đời 2009

bim 7 mới nhìn mềm mại hơn nhg về đường nét cứng cáp thì bim 7 của bác sondt hơn nhìu [8D]
 
Hạng F
10/3/07
9.466
34
48
somewhere I belong
RE: Giới thiệu chi tiết về BMW 7 series đời 2009

quá chi tiết [8|] em ngả mũ trước bác muaxuanvinhcuu ^^. em chẳng biết các bác thế nào chứ ra là em sẽ thuyết phục mama lấy 730d ^^ vừa rẻ hơn mà lại vừa tiết kiệm nhiên liệu hơn ^^ (mà BMW cũng bán 730d ở Mỹ nhỉ???[8|])
 
Tập Lái
19/8/08
29
0
0
RE: Giới thiệu chi tiết về BMW 7 series đời 2009

Nghe cậu giới thiệu 1 hồi thấy s7 2009 sìu wá, toàn thấy giống với kém mấy chú khác
 
Hạng C
6/3/07
725
15
0
58
HN
RE: Giới thiệu chi tiết về BMW 7 series đời 2009

Bác muaxuan dịch một số chỗ chưa chuẩn, em mạn phép sửa 1 chút.
Trích đoạn: muaxuanvinhcuu

Giới thiệu chi tiết về BMW 7 series đời 2009

Đèn xenon cho cả pha và cốt, tự động điều chỉnh phạm vi chiếu sáng, có rửa đèn. 4 đèn tròn ở cạnh có thể dùng làm đèn đỗ (parking light).
Tính năng đèn tự động chiếu theo góc lái là option (không phải standard): Sử dụng điều khiển cơ điện để quét đèn theo tay lái. Đèn ở đây là cả pha, cả cốt và cả đèn sương mù, với điều kiện là góc lái thay đổi lớn hơn 10 độ, và tốc độ đạt đến 40km/h.

8 chiếc đèn LED nhỏ bên cạnh dùng làm đèn signal chứ không phải parking light, đèn parking dùng angel eye chiếu sáng. Chỉ có đèn bi-xenon là có cơ cấu điều khiển đèn quét theo tay lái, còn đèn sương mù thì chỉ chiếu sáng góc lái 1 bên khi rẽ, chạy chậm và bằng cơ cấu phản chiếu mà thôi.

Hiển thị lực phanh: Khi phanh thông thường, đèn phanh sẽ phát dải sáng rộng và đều. Khi phanh khẩn cấp, đèn sẽ chớp sáng liên tiếp để người lái xe khác đi sau phát hiện và xử lý.
Tính năng Adaptive brake light này cũng có trên các xe BMW khác, khi phanh gấp nó tăng diện tích đèn phanh phía sau chứ không phải là chớp sáng liên tiếp.

Tính năng dùng điểu khiển từ xa để làm ấm không gian xe. Vd: vào mùa đông lạnh giá, trước khi vào gara, vẫn nằm chỏng chim trên giường, dùng điều khiển từ xa để làm ấm xe, tuyết tan chảy khỏi cửa sổ, và ghế đã sưởi ấm, sẵn sàng để ta bước vào không gian ấm cúng sau khi ăn sáng !!! Nghe thì hay đấy, nhưng tính năng này cũng chẳng cần thiết ở Việt Nam.
Cái này là đặt chương trình trước chứ không phải là dùng điều khiển từ xa. Trên điều khiển từ xa mới của 7s chỉ có 3 nút, không có chỗ nào có để điều khiển tính năng này.

Giới thiệu chi tiết về BMW 7 series đời 2009

Bảng đồng hồ, với 4 đồng hồ: Chỉ tốc độ, vòng tua máy, nhiên liệu và nhiệt độ dầu động cơ.
Giới thiệu chi tiết về BMW 7 series đời 2009

Black panel technology: Là tính năng khi tắt điện thì các thông số đều ở trên một bảng đen. Chỉ có vòng crome viền quanh đồng hồ là sáng 3D. Khi bật điện thì các thông số hiện lên.
Giới thiệu chi tiết về BMW 7 series đời 2009

Em nói thêm đây là công nghệ mới của BMW, cả cái mặt đồng hồ đó đều là LCD nênkhi tắt đi thì số mất hết và trên nền LCD đó cho phép hiển thị nhiều nội dung khác nhau.

Hệ thống idrive với 1 núm điều khiển trung tâm có thể xoay, quay, ấn và lật nghiêng.
Giới thiệu chi tiết về BMW 7 series đời 2009

Sao lại lật nghiêng hả bác?[8|][:-] Thật ra là núm iDrive có thể xoay, ấn xuống và đẩy về các hướng vẫn giống thế hệ trước, chỉ khác nó không còn lực cưỡng lại (feedback force) như trước mà xoay 1 cách trơn tru.

Bệ tỳ tay của tài xế và lái phụ. Phía dưới là ngăn lạnh.
Giới thiệu chi tiết về BMW 7 series đời 2009

Tùy chọn: Mobile phone có kết nối bluetooth.
Giới thiệu chi tiết về BMW 7 series đời 2009

Tùy chọn: Kết nối mở rộng với smart phone, mobile phone cho phépnghe nhạc. Để có thể kết nối mobilephone và lựa chọn nghe nhạc hay nghe điện thoại. Vd: Iphone.
Giới thiệu chi tiết về BMW 7 series đời 2009

Ghế, gương đều điều khiển điện đa hướng.
Giới thiệu chi tiết về BMW 7 series đời 2009

Trong bệ tì tay giữa hàng ghế trước không có ngăn lạnh mà chỉ có hộc để đồ, trong đó có USB và AUX IN, còn nếu có iPod/iPhone interface adapter thì gần như hết chỗ, còn kết nối bluetooth là không dây, phone để dâu cũng được chứ không cần nhét vào hộc đó làm gì.
Cái hình nút điều khiển ghế có lẽ bác nhầm, cái nút tròn 4 hướng đó để điều khiển bơm hơi lưng ghế chứ không phải để điều khiển gương, mặc dù nút điều khiển gương trông cũng giống y hệt. :D

Ngoài ra còn 1 tính năng gọi là Active Cruise control không thấy bác nhắc đến, cho phép xe chạy theo tốc độ định trước, khi phát hiện phía trước có xe chạy chậm, nó tự động giảm tốc tương đương với xe chạy trước để chờ vượt, khi phía trước hết chướng ngại thì lại tự động chạy với tốc độ đã đặt trước.
Một điều khác lạ nữa, gọi là Integral Active Steering, cho phép bánh sau có thể xoay được khoảng 3" (7.6cm) ngược chiều với bánh trước khi vào bãi đỗ chẳng hạn, và do vậy giúp rút bớt bán kính quay xe khoảng 1m, ngược lại khi tốc độ nhanh thì bánh sau lại xoay cùng chiều với bánh trước để tăng độ ổn định và chống trượt.

Nói tóm lại thì em 7s này có nhiều tính năng hay, vẫn là mơ ước của rất nhiều người. Bác muaxuan đã bỏ nhiều công viết bài cho anh em đọc cũng tốt nhưng có lẽ bác chưa chạy Bim, không phải là bimmer nên có thể chưa hiểu rõ về em nó lắm, bác đang chạy Mer C mà chê b7 thì em cũng thấy kiểu hơi nho xanh 1 tí.:D
 
Last edited by a moderator:
  • Like
Reactions: sake30000
Hạng B2
11/11/07
286
148
43
42
Hanoi
RE: Giới thiệu chi tiết về BMW 7 series đời 2009

@ bác Hung_ng: Bác nhận xét rất hay. Căn cứ theo ý kiến của bác, tớ lập tức sửa ngay phần dịch. Chỉ có vài chỗ tớ phản biện lại như sau:
Tính năng Adaptive brake light này cũng có trên các xe BMW khác, khi phanh gấp nó tăng diện tích đèn phanh phía sau chứ không phải là chớp sáng liên tiếp.
Trong catalogue ghi là: Under normal breaking, the brake lights illuminate accross a wide area. Under full or emergency braking, however, they start to flash on and off.
Tức là khi phanh gấp nó chớp sáng chứ, giống C class 2007.
Trong bệ tì tay giữa hàng ghế trước không có ngăn lạnh mà chỉ có hộc để đồ, trong đó có USB và AUX IN, còn nếu có iPod/iPhone interface adapter thì gần như hết chỗ, còn kết nối bluetooth là không dây, phone để dâu cũng được chứ không cần nhét vào hộc đó làm gì.
Trong catalogue của hãng ghi là: Armrest, front: padded, with temperature-controlled storage compartment, lockable.
Tức là phải có ngăn lạnh chứ.
 
Last edited by a moderator:
Hạng B2
23/8/08
102
0
0
RE: Giới thiệu chi tiết về BMW 7 series đời 2009

Ngoài ra còn 1 tính năng gọi là Active Cruise control không thấy bác nhắc đến, cho phép xe chạy theo tốc độ định trước, khi phát hiện phía trước có xe chạy chậm, nó tự động giảm tốc tương đương với xe chạy trước để chờ vượt, khi phía trước hết chướng ngại thì lại tự động chạy với tốc độ đã đặt trước.
Một điều khác lạ nữa, gọi là Integral Active Steering, cho phép bánh sau có thể xoay được khoảng 3" (7.6cm) ngược chiều với bánh trước khi vào bãi đỗ chẳng hạn, và do vậy giúp rút bớt bán kính quay xe khoảng 1m, ngược lại khi tốc độ nhanh thì bánh sau lại xoay cùng chiều với bánh trước để tăng độ ổn định và chống trượt.

Nói tóm lại thì em 7s này có nhiều tính năng hay, vẫn là mơ ước của rất nhiều người. Bác muaxuan đã bỏ nhiều công viết bài cho anh em đọc cũng tốt nhưng có lẽ bác chưa chạy Bim, không phải là bimmer nên có thể chưa hiểu rõ về em nó lắm, bác đang chạy Mer C mà chê b7 thì em cũng thấy kiểu hơi nho xanh 1 tí.:D
clapping_hand.gif
chức năng active cruise control của BIM cũng giống như Distonic plus của Mercedes và PRE-COLLISION SYSTEM (PCS) & DYNAMIC RADAR CRUISE CONTROL của LEXUS
 
Last edited by a moderator:
Hạng B2
29/12/07
250
0
0
RE: Giới thiệu chi tiết về BMW 7 series đời 2009

ôi, bác hung_ng
080402cool_prv.gif
cao thủ cao thủ
clapping_hand.gif
 
Hạng C
6/3/07
725
15
0
58
HN
RE: Giới thiệu chi tiết về BMW 7 series đời 2009

Trích đoạn: muaxuanvinhcuu

Trong catalogue ghi là: Under normal breaking, the brake lights illuminate accross a wide area. Under full or emergency braking, however, they start to flash on and off.
Tức là khi phanh gấp nó chớp sáng chứ, giống C class 2007.

Bác lại dịch word by word rồi:D, flash không có nghĩa là chớp sáng liên tiếp, và cũng không phải là chớp 1 cái như đèn flash máy ảnh, đèn phanh trong tình huống bình thường chỉ sáng một mảng đèn đỏ nằm ngang phía dưới, còn khi phanh khẩn cấp, có thêm 1 đèn đỏ nữa phía trên sáng, do vậy diện tích đèn phanh sẽ rộng hơn, sáng hơn để báo cho các tài xế xe phía sau biết có tình huống khẩn cấp.

Còn cái Armrest with temperature-controlled storage compartment, lockable phải dịch là bệ tì tay có khoang điều khiển nhiệt độ (cho hàng ghế sau) và có thể khoá được.
Giới thiệu chi tiết về BMW 7 series đời 2009

Các bác xem hình này sẽ thấy phía sau của cái armrest này có 2 cửa gió điều hoà và 2 núm tròn điều khiển nhiệt độ cho từng bên của hàng ghế sau. Cái hộc bé tí đó vốn được thiết kế để đựng đồ lặt vặt, có sẵn cổng USB, ổ cắm điện và cổng AUX IN mục đích để người ta có thể bỏ các máy nghe nhạc vào đó và rất tiện khi kết nối với hệ thống loa của xe, đâu có gì cần phải kiểm soát nhiệt độ phải không ạ?