Re:Honda SH mới “ăn đứt” SH cũ nhờ công nghệ mới và giá rẻ 24 08 2012 13:09:47 (permalink)
Đuôi xe sh gia re qa xấu và thô kệch, sh giá rẻ về model thi ko bao h sanh bằng sh ý
-----------------------------------------------------------------------------------
Nổi khổ khi cầm đèn chạy trước ô tô.
Nếu chê đồ nội địa hoá có chất lượng kém( rất hợp lý) thì chắc ko đến nỗi phải uốn ba tấc lưỡi sau này.
-------------------------------------------------------------------------------------------
http://www.hondaitalia.co...-abs-ed-sh150i-abs/73/
Dịch theo ông Gút như thế này:
Honda công bố toàn mới SH125i SH150i ABS và ABS
2012/03/09 - Mô hình
Xe tay ga bán chạy nhất tại Ý đã hoàn toàn đổi mới, thiết kế động cơ và khung gầm. Tiếp tục được sản xuất tại nhà máy của Honda Italy Atessa
Từ 1 tháng 10 sẽ được bán tại Ý và sau đó trên khắp Châu Âu hoàn toàn được thiết kế lại mô hình của SH125i ABS và SH150i ABS , sản xuất, như là trường hợp đến nay, sẽ tiếp tục tại nhà máy Honda ở Ý Atessa (CH).
Rất nhiều xuất sắc và các tính năng mới của xe tay ga ở cả hai 125 và 150cc từ năm 2001 đến nay đã bán được 340.000 bản tại Ý!
• New động cơ đặc biệt (nâng cao thông minh Power) với hệ thống Start & Dừng .
• Outstanding tiết kiệm nhiên liệu: 47,4 km / l cho 125 cc và 43,8 km / l cc 150 (trung bình chu kỳ WMTC).
• Khi mở yên xe có thể tổ chức một mũ bảo hiểm toàn mặt .
• Hệ thống phanh với dual-channel ABS nối tiếp
• Khung được thiết kế lại và nhẹ hơn được bao bọc trong một thiết kế mới hiện đại và thanh lịch
• đôi chân đứng trung ương và bên loạt
• New bánh xe 16-inch, 10-nói phân chia và nền tảng căn hộ thậm chí còn rộng hơn
• top box và kính chắn gió với một bảo vệ bàn tay đặt tiêu chuẩn
Các thiết bị và trang thiết bị tiêu chuẩn kỹ thuật có tầm quan trọng tuyệt đối sẽ chỉ xác nhận sự lãnh đạo không thể tranh cãi trong phân khúc SH.
Huyền thoại đầu tiên của Honda SH50 xuất hiện trên đường phố vào năm 1984. Trong những năm qua, nó đã được phát triển và khớp nối trong một phạm vi đầy đủ - SH75, SH80, SH100, SH125, SH150 và SH300 - cũng được bán trên thị trường quốc tế đã đạt được một phổ biến rộng lớn .
Mới SH125i SH150i ABS và ABS làm phong phú thêm lịch sử của chiếc scooter này vượt thời gian kể từ khi ông ở Ý , trong các chuyển khác nhau, đã bán được hơn 500.000 đơn vị !
Đuôi xe sh gia re qa xấu và thô kệch, sh giá rẻ về model thi ko bao h sanh bằng sh ý
-----------------------------------------------------------------------------------
Nổi khổ khi cầm đèn chạy trước ô tô.
Nếu chê đồ nội địa hoá có chất lượng kém( rất hợp lý) thì chắc ko đến nỗi phải uốn ba tấc lưỡi sau này.
-------------------------------------------------------------------------------------------
http://www.hondaitalia.co...-abs-ed-sh150i-abs/73/
Dịch theo ông Gút như thế này:
Honda công bố toàn mới SH125i SH150i ABS và ABS
2012/03/09 - Mô hình
Xe tay ga bán chạy nhất tại Ý đã hoàn toàn đổi mới, thiết kế động cơ và khung gầm. Tiếp tục được sản xuất tại nhà máy của Honda Italy Atessa
Từ 1 tháng 10 sẽ được bán tại Ý và sau đó trên khắp Châu Âu hoàn toàn được thiết kế lại mô hình của SH125i ABS và SH150i ABS , sản xuất, như là trường hợp đến nay, sẽ tiếp tục tại nhà máy Honda ở Ý Atessa (CH).
Rất nhiều xuất sắc và các tính năng mới của xe tay ga ở cả hai 125 và 150cc từ năm 2001 đến nay đã bán được 340.000 bản tại Ý!
• New động cơ đặc biệt (nâng cao thông minh Power) với hệ thống Start & Dừng .
• Outstanding tiết kiệm nhiên liệu: 47,4 km / l cho 125 cc và 43,8 km / l cc 150 (trung bình chu kỳ WMTC).
• Khi mở yên xe có thể tổ chức một mũ bảo hiểm toàn mặt .
• Hệ thống phanh với dual-channel ABS nối tiếp
• Khung được thiết kế lại và nhẹ hơn được bao bọc trong một thiết kế mới hiện đại và thanh lịch
• đôi chân đứng trung ương và bên loạt
• New bánh xe 16-inch, 10-nói phân chia và nền tảng căn hộ thậm chí còn rộng hơn
• top box và kính chắn gió với một bảo vệ bàn tay đặt tiêu chuẩn
Các thiết bị và trang thiết bị tiêu chuẩn kỹ thuật có tầm quan trọng tuyệt đối sẽ chỉ xác nhận sự lãnh đạo không thể tranh cãi trong phân khúc SH.
Huyền thoại đầu tiên của Honda SH50 xuất hiện trên đường phố vào năm 1984. Trong những năm qua, nó đã được phát triển và khớp nối trong một phạm vi đầy đủ - SH75, SH80, SH100, SH125, SH150 và SH300 - cũng được bán trên thị trường quốc tế đã đạt được một phổ biến rộng lớn .
Mới SH125i SH150i ABS và ABS làm phong phú thêm lịch sử của chiếc scooter này vượt thời gian kể từ khi ông ở Ý , trong các chuyển khác nhau, đã bán được hơn 500.000 đơn vị !
Last edited by a moderator: